Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "бочка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БОЧКА

бочка  [bochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БОЧКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бочка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
бочка

Beczka

Бочка

Beczka - statek z cylindrycznymi lub inny kształt, mogą być zwinięte z jednego miejsca na drugie i ustawić na końcach bez dodatkowych podpór, do transportowania i przechowywania płynów i innych substancji. Beczki mają różne kształty, lecz zwykle zasadę, górna i środkowa część bębna ma postać koła, średnica środkowej części podstawy mogą być nieco większe, a średnica górna. Wcześniej beczki wykonane były z nitów, połączonych drewnianą lub metalową obręczą. W XX, XXI wieku beczek wykonanych z różnych materiałów: tworzyw sztucznych, metali i tak dalej. Бо́чка — сосуд цилиндрической или другой формы, который можно перекатывать с одного места на другое и ставить на торцы без дополнительных опор, предназначенный для транспортировки и хранения жидких и других веществ. Бочки бывают различной формы, но обычно основание, верх и разрез центральной части бочки имеют форму окружности, при этом диаметр центральной части может быть немного больше диаметров основания и верха. Раньше бочки делали из клёпки, стянутые деревянным или металлическим обручем. В XX—XXI веке бочки делают из различных материалов: пластмассы, металла и пр.

Definicja słowa бочка w słowniku

BARREL, i, cóż. 1. Drewniane, pokryte obręczy lub metalowy cylindryczny pojemnik z dwoma dnami i zwykle z lekko zakrzywionymi bokami. Beczka dębowa Beczka do wody. Beczka z cementem. Napełnij obręcze na lufie. 2. Stara miara rosyjska cieczy, równa czterdziestu wiaderom. 3. Figura akrobacji - pełny obrót samolotu wokół jego osi podłużnej. Na beczce z proszkiem do siedzenia - o sytuacji, w każdej chwili grożąc niebezpieczeństwem. Beczkowate rzucanie się na kogoś - atakowanie, przysparzanie kłopotów komuś Pieniądze na beczce! - żądanie zapłaty natychmiast gotówką. || malejący. beczka, i, cóż. . || przymiotnik barrel, -th, -th i barrel, -th, -th. Płyta beczki. Piwo z beczki. БОЧКА, -и, ж. 1. Деревянное, обтянутое обручами, или металлическое цилиндрическое вместилище с двумя днищами и обычно с несколько выгнутыми боками. Дубовая бочка Бочка для воды. Бочка с цементом. Набить обручи на бочку. 2. Старая русская мера жидкостей, равная сорока вёдрам. 3. Фигура высшего пилотажа — полный оборот самолёта вокруг его продольной оси. На пороховой бочке сидеть о положении, грозящем опасностью в любую минуту. Бочку катить на кого — нападать, устраивать неприятности кому-нибудь Деньги на бочку! — требование расплатиться сразу наличными деньгами. || уменьш. бочечка, -и, ж. . || прилагательное бочечный, -ая, -ое и бочковый, -ая, -ое. Бочечная дощечка. Бочковое пиво.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бочка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БОЧКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОЧКА

бочаг
бочажный
бочажок
бочар
бочарный
бочечка
бочечный
бочить
бочиться
бочки
бочковатость
бочковатый
бочковый
бочком
бочкообразно
бочкообразный
бочкотара
бочок
бочонок
бочоночный

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОЧКА

будочка
буквочка
булавочка
булочка
бутылочка
буханочка
бухточка
былиночка
вазочка
ванночка
вербочка
веревочка
весточка
веточка
вилочка
винтовочка
вишневочка
водочка
вороночка
вставочка

Synonimy i antonimy słowa бочка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бочка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БОЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa бочка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa бочка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бочка».

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

barril
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

barrel
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

पीपा
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

برميل
280 mln osób

rosyjski

бочка
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

barril
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

পিপা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

baril
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

setong
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Fass
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

バレル
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

tong minyak
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

thùng rượu
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

பீப்பாய்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

बंदुकीची नळी
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

varil
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

barile
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

beczka
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

бочка
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

baril
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

βαρέλι
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

vat
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

fat
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

fat
5 mln osób

Trendy użycia słowa бочка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БОЧКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бочка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa бочка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОЧКА»

Poznaj użycie słowa бочка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бочка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Бочка
БОЧКА. Вот, братцы, и весна наступила. Атам, глядишь, илето скоро. А хорошо, товарищи, летом! Солнце пекёт. Жарынь. А тыходишь этаким чёртом без валенок, водних портках, идышишь. Тутже где-нибудь птичечки порхают.
Зощенко М.М., 2014
2
Бочка амонтильядо
По, Эдгар Аллан. Так как вы кудато приглашены, я пойду отыщу Лукези. Если ктонибудь обладает тонким вкусом это именно он. Он скажет мне... Лукези не может отличить амонтильядо отхереса. Представьте, а есть глупцы, ...
По, Эдгар Аллан, 2015
3
Винная бочка
Александр Куприн. Александр Куприн. Винная. бочка. Александр Иванович Куприн Винная бочка. Front Cover.
Александр Куприн, 2013
4
Бочка пресной воды
Александр Грин. Шлюпка подошла к берегу. Измученные четырнадцатичасовой греблей Риттер и Клаусон с трудом втащили суденышко передней частью киля на песок, между камней и накрепко привязали к камню, чтобы шлюпку ...
Александр Грин, 2013
5
Бочка но-шпы и ложка яда
Татьяна. Полякова. Бочка. но-шпы. и. ложка. яда. Все началось с того, что тетушка Сусанна выпала из окна. Понастоящему она не была моей тетей, она была дальней родственницей моего второго мужа и досталась мне по ...
Татьяна Полякова, 2015
6
Бочка меда с ложкой дегтя - Страница 1972
Николай Михин. Николай Михин Бочка меда с ложкой деггя . _ ' ЦЗЁ1'1 И самое большое счастье — Что.
Николай Михин, 2015
7
Удивительная Бочка
Козлов Сергей Григорьевич - автор любимых и знаменитых сказок про Ежика и его друзей ("Ежик в тумане", "Ежик и море", "В сладком ...
Козлов С.Г., 2013
8
Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...
ОЛОВІЕ. 5 бочекъ беременныхъ романеи лутчіе. 6 бочекъ беременныхъ романеи подъ тою. 9 бочекъ беремянныхъ раманеи плохой. 3 бочки беремянныхъ бастру бѣлого лутчего, 3 бочки беремянныхъ бастру красного лутчего.
Иван Забелин, 2013
9
Жирная, грязная и продажная
Грешным делом, я всегда думал, что бочка — это чисто русское изобретение. В этом я был убежден смолоду, когда еще никто не боролся со мною за трезвость, и подле пивной бочки собирались лучшие друзья, дабы трезво ...
Валентин Пикуль, 2014
10
Кирилло-Белозерский монастырь и его устройство до второй ...
IПодмонастырьнои плотник Якуня Дмитреев с товарыщи дѣлал на меншои казнѣ сушило да чюлан, дано отдѣла 15 алтын. Села Мѣгры приказщик Семен Ѳедоров купил рыб про монастырьскои обиход 2 бочки сиговины, даны 3 ...
Никольский Н. К., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БОЧКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бочка w wiadomościach.
1
Панов: «Кубань» — пороховая бочка для тренеров, туда сейчас …
«Кубань» — пороховая бочка для тренеров, туда сейчас, думаю, будут идти с опаской. Причины разные, нельзя, наверно, сказать, что клуб всегда ... «Чемпионат.com, Wrz 15»
2
Вестер Фланаган - обиженная "пороховая бочка"
Вестер Ли Фланаган – так звали человека, застрелившего двух журналистов телеканала WDBJ и ранившего женщину, у которой они в момент ... «BBC Russian, Sie 15»
3
«Бочка, ухо и колокол» в небе. Министр обороны Сергей Шойгу …
В среду, 5 августа, на полигоне «Дубровичи» началась конкурсная часть соревнования «Авиадартс-2015». Открыть соревнования и провести ... «Рязанский городской сайт, Sie 15»
4
Труп в бочке с бетоном нашли на дне канала им. Москвы
После осмотра местности на глубине 2,5 метров в канале была обнаружена бочка. Ее извлекли и доставили экспертам. Внутри металлического сосуда ... «Медиагруппа "Звезда", Maj 15»
5
СМИ Германии: Украина – бездонная бочка, Греция в десятой …
Очевидно, что по соседству с нами расположилась внушительная пороховая бочка. Пока Украина остается больным, нуждающимся в постоянном ... «ФБА «Экономика сегодня», Maj 15»
6
Политолог: Балканы - огромная пороховая бочка
"Македония это Балканы. Это очень взрывоопасная пороховая бочка под Европой, так сложилось исторически. Помним, Первая мировая с этого ... «Правда.Ру, Lut 15»
7
Нефть по $45 - временный феномен, бочка за $200 - не …
Нефтяной рынок, шокированный обвальным снижением цен, постепенно начинает привыкать к новым реалиям. Но это, возможно, не последний шок ... «ИА ФИНМАРКЕТ, Sty 15»
8
В авиакатастрофе под Калининградом виновата «бочка»
Вероятной причиной крушения самолета С-2 «Синтал», которое произошло в марте прошлого года под Калининградом, стала ошибка при выполнении ... «РБК, Sty 15»
9
Санкт-Петербург увековечили в мозаике «Гигантская бочка» и в …
В настоящее время эти картины украшают мозаичные стены огромной девятиметровой бочки окружностью в 17,2 метра, место для ее постоянной ... «Фонтанка.Ру, Sty 15»
10
"Дубовые университеты": бочки для коньяка
Бочка для коньяка – это не просто "темница", в которой содержится спирт, а "университет", из которого нерадивый школяр выходит заматерелым ... «Дни.Ру, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бочка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/bochka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa