Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "боязнь" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БОЯЗНЬ

боязнь  [boyaznʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БОЯЗНЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «боязнь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Fobia

Фобия

Fobia jest symptomem, którego istotą jest irracjonalny niekontrolowany strach lub trwałe doświadczenie nadmiernego niepokoju w pewnych sytuacjach lub w obecności pewnego znanego obiektu. W psychiatrii fobia jest zwykle nazywana patologicznie zwiększoną manifestacją reakcji strachu na konkretny bodziec. Fobia jest zdecydowaną wymową trwałą obsesją, nieodwracalnie pogłębioną w niektórych sytuacjach i nie podlegającą pełnemu logicznemu wyjaśnianiu. W wyniku rozwoju fobii osoba zaczyna się obawiać, a tym samym uniknąć pewnych obiektów, czynności lub sytuacji. Фо́бия  — симптом, сутью которого является иррациональный неконтролируемый страх или устойчивое переживание излишней тревоги в определённых ситуациях или в присутствии некоего известного объекта. В психиатрии фобией принято называть патологически повышенное проявление реакции страха на тот или иной раздражитель. Фобия — это сильно выраженный упорный навязчивый страх, необратимо обостряющийся в определённых ситуациях и не поддающийся полному логическому объяснению. В результате развития фобии человек начинает бояться и соответственно избегать определенных объектов, видов деятельности или ситуаций.

Definicja słowa боязнь w słowniku

ZACHOWANIE, i, cóż. Niepokój, strach przed kimś Coś Strach przed samotnością, БОЯЗНЬ, -и, ж. Беспокойство, страх перед кем-чем-нибудь Боязнь одиночества,
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «боязнь» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БОЯЗНЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОЯЗНЬ

бочок
бочонок
бочоночный
боязливая
боязливо
боязливость
боязливый
боязненно
боязненный
боязно
боярин
боярка
боярский
боярство
боярщина
боярыня
боярышник
боярышница
боярышня
бояться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БОЯЗНЬ

аминь
баловень
баснь
бивень
бизань
болезнь
брань
бредень
бродень
бюллетень
виброболезнь
вигонь
витютень
вонь
врознь
жизнь
казнь
кознь
порознь
рознь

Synonimy i antonimy słowa боязнь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «боязнь» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БОЯЗНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa боязнь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa боязнь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «боязнь».

Tłumacz rosyjski - chiński

恐惧
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

miedo
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

fear
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

डर
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

خوف
280 mln osób

rosyjski

боязнь
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

medo
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

ভয়
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

peur
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

ketakutan
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Angst
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

恐怖
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

무서움
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

wedi
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

sợ
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

பயம்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

भीती
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

korku
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

paura
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

strach
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

боязнь
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

frică
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

φόβος
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

vrees
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

rädsla
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

frykt
5 mln osób

Trendy użycia słowa боязнь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БОЯЗНЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «боязнь» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa боязнь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БОЯЗНЬ»

Poznaj użycie słowa боязнь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem боязнь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Боязнь носков
Алексей Зайцев. Алексей Зайцев Боязнь носков Страх перед носками мучил Антона Семеныча всю его сознательную жизнь.
Алексей Зайцев, 2014
2
Суси-нуар. Занимательное муракамиедение
13.11.1998—7:20 Здравствуйте. Сегодня – пятница, тринадцатое. Как Вы знаете, на Западе очень много людей, которые сегодня всего боятся. Такая боязнь называется «трискайдекафобия» (боязнь числа 13). Когда, например ...
Дмитрий Коваленин, 2014
3
Психиатрию – народу! Доктору – коньяк!
Зоофобии (боязнь животных) А – Е Айлурофобия (также гатофобия, галеофобия) – боязнь кошек. Агризоофобия – боязнь диких животных. Алекторофобия – боязнь кур, цыплят. Апифобия (также мелиссофобия) – боязнь пчел, ос.
Максим Малявин, 2015
4
Интервальная психопатология
Апопатофобия – навязчивый страх – боязнь уборных. Арахнофобия– навязчивый страх– боязнь пауков. Астрапофобия – навязчивый страх – боязнь молний. Астрофобия–навязчивый страх– боязнь звезд и звездного неба.
Олег Сыропятов, ‎Наталия Дзеружинская, 2014
5
Психология тревожности: дошк. и шк. возраст - Страница 134
100,0 Боязнь, что с родителями чтонибудь случится — 92,3 2 Боязнь смерти ребенка — 87,1 Боязнь смерти родителей — 89,7 3 Боязнь болезней, смертей, несчастий с другими близкими людьми — 71,7 Боязнь болезней, ...
Анна Михайловна Прихожан, 2013
6
Общая психология
Основным симптомом является желание любой ценой избежать источника страхов. Принято считать, что фобиями страдают порядка 10–20% жителей Земли. Существует несколько разновидностей фобий. • Авиафобия – боязнь ...
Павел Шишкоедов, 2015
7
Охота на покупателя. Самоучитель менеджера по продажам
ЕСЛИ У ВЭС нет ПОД РУКОЙ ЭТОГО СПЕЦИЭЛЬНОГО СЛОВЭРЯ, ТО, ЗЭГЛЯНУВ В ОбЫЧНЫЙ ТОЛКОВЫЙ, ВЫ обнаружите там МНОГО страхов. Агорофобия — боязнь открытого пространства. Андрофобия — боязнь мужчин.
Александр Деревицкий, 2015
8
Ева (сборник)
Например: Анемофобия — боязнь повстречать ураган. Акрибофобия — боязнь не понять прочитанное. Апейрофобия — боязнь бесконечности. Гленофобия — боязнь взгляда куклы. Интимофобия — боязнь выключения торшеров ...
Слава Сэ, 2015
9
Belym po belomu - Страница 103
На мой взгляд, всех отказников объединяет одна и та же болезнь – боязнь самокритики, а значит и боязнь “критики” кого-то другого. Боязнь “загубить” автора своей некомпетентной “критикой”, отметить его некомпетентность ...
Michael Batiukov, 2007
10
Виктимология. Психология поведения жертвы
Чрезмерное использование страха: боязнь мыслить независимо; боязнь «внешнего» мира; боязнь врагов; боязнь потерять свое «спасение»; боязнь природных бедствий. 5. Крайности эмоциональных пиков и спадов. 6.
Ирина Малкина-Пых, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БОЯЗНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo боязнь w wiadomościach.
1
Боязнь потерять работу может свести с ума
Иметь накопления, позволяющие продержаться на случай потери работы — это разумно, но боязнь увольнения может переходить в стадию ... «Московский комсомолец, Wrz 15»
2
Frankfurter Allgemeine: боязнь больших волнений
В статье Йоханнеса Пеннекампа под названием «Боязнь больших волнений», опубликованной на сайте газеты Frankfurter Allgemeine пишется о том, ... «УНИАН, Sie 15»
3
Братство, боязнь сцены и перелом ребер: 10 фактов о The …
5 сентября рок-группа The Subways выступит в московском клубе «Известия Hall», а на следующий день, 6 сентября, - в петербургском клубе «Зал ... «Rolling Stone, Sie 15»
4
Боязнь вышиванки
Боязнь вышиванки. +T -. Поделиться: Фото: alixdebeer.com; Vyshyvanka by Vita Kin. «Такой-то на Западе популярнее, чем у нас» — часто эту фразу ... «Snob.ru, Sie 15»
5
Боязнь стресса опаснее самого стресса: лекция Келли Макгонигал
Трудно поверить, но боязнь стресса и его ожидание являются значительно более опасными вещами, чем непосредственно стресс. По крайней мере ... «Популярная Механика, Sie 15»
6
Боязнь пауков заложена в наших генах
Боязнь пауков заложена в наших генах. На протяжении всей истории человечества пауки представляли столь значительную угрозу, что арахнофобия ... «National Geographic Russia, Kwi 15»
7
Боязнь пауков передаётся по наследству
Американские учёные утверждают, что боязнь пауков (арахнофобия) передаётся по генам. Сейчас примерно 4% людей в мире страдают от этой фобии ... «Наша Магнитка, Kwi 15»
8
11:22 / 06.04.2015 ПаукиПо мнению ученых, арахнофобия …
Боязнь пауков началась настолько давно, что страх вошел в ДНК человека, свидетельствуют результаты опытов. < Ученые нашли влюбленных ... «Дни.Ру, Kwi 15»
9
Китайская боязнь «цветных революций»
Совсем недавно министр образования КНР разослал по государственным университетам страны постановление, которое звучит так, будто мы ... «inoСМИ.Ru, Lut 15»
10
Боязнь дешевой нефти
Падение цен на нефть может оказаться гораздо более затяжным, чем предполагали рыночные игроки и многие производители нефти. В понедельник ... «Радіо Свобода, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Боязнь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/boyazn>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa