Pobierz aplikację
educalingo
бранный

Znaczenie słowa "бранный" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БРАННЫЙ

[brannyy]


CO OZNACZA SŁOWO БРАННЫЙ

Definicja słowa бранный w słowniku

BRANIAL1, th, th. Zawierające nadużycia, ostro krytykujące. Obraźliwe słowa. Brutalna recenzja. BRANCH2 zobacz wojnę 2.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БРАННЫЙ

автоматизированный · авторизованный · агрегатированный · адаптированный · адъективированный · акклиматизированный · активированный · акцентированный · американизированный · амнистированный · англизированный · аннексированный · аннотированный · аннулированный · анодированный · аргументированный · арестованный · арканный · армированный · ароматизированный

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БРАННЫЙ

брандер · брандерный · брандмайор · брандмауэр · брандмауэрный · брандмейстер · брандспойт · бранивать · браниваться · бранить · браниться · бранливый · бранно · бранчиво · бранчивый · бранчливо · бранчливый · браны · браный · брань

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БРАННЫЙ

ассоциированный · асфальтированный · атрофированный · аффектированный · аэропланный · баклажанный · балаганный · балованный · бальзамированный · банный · барабанный · барханный · баштанный · безвозбранный · безгранный · бездыханный · безнаказанный · безобманный · безустанный · беллетризированный

Synonimy i antonimy słowa бранный w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бранный» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БРАННЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa бранный na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бранный na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бранный».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

滥用的
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

abusivo
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

abusive
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

अपमानजनक
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

بذيء
280 mln osób
ru

rosyjski

бранный
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

abusivo
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

গালাগালিপূর্ণ
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

abusif
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

Abusif
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

ausfallend
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

虐待的な
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

남용
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

vituperative
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

lạm dụng
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

அவதுறான
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

निंदात्मक
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

küfürbaz
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

abusivo
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

obraźliwy
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

лайливий
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

abuziv
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

καταχρηστική
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

beledigende
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

missbruk
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

fornærmende
5 mln osób

Trendy użycia słowa бранный

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БРАННЫЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa бранный
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «бранный».

Przykłady użycia słowa бранный w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БРАННЫЙ»

Poznaj użycie słowa бранный w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бранный oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 169
БРАННЫЙ (53). Я/>ал. * брань1. И что завидней бранных дней Не слишком мудрых усачей, Но сердцем истинных гусаров? С, 94.59. От первых лет поклонник бранной Славы, Люблю войны кровавые забавы С. 93.2. И бранны ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
2
Лексика стихотворной речи Пушкина: "Высокие" и поэтические ...
Мы видим этот синоним неоднократно употребленным в стихах разных лет в ряде метафорических сочетаний, таких, как бранные непогоды: Среди трудов и бранных непогод Являлася всех витязей славнее (Начало I песни ...
Ирина Сергеевна Ильинская, 1970
3
Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья ...
Первая носит чисто бранный, вторая– хвалебный характер.Бранный характер первой части строго выдержан. В первой строфе, например, изгоняются лицемеры. Рабле дает здесь пятнадцать бранных кличекдля лицемеров ...
Михаил Бахтин, 2015
4
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
23: бранливый. 1. БРАННЫЙ, а я, о е. Относящ. к брани (1. Брань), являющийся ею; ругательный. Бранные слова. // Содержащий брань, осуждение. — Не один оскорбленный писатель Письма бранные мне посылал и грозился.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
5
Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...
Близки к рассматриваемому оттенку два нижеследующих случая употребления прил. военный и бранный ВОЕННЫЙ БРАННЫЙ Не слышен битвы шум и голос - И бранных труб ужасный глас труб военных; Его не пробуждает.
Владимир Маркович Григорян, 1957
6
Русская пунктуация. Алгоритмизированные схемы, тесты, ...
14. БРАННЫЙ. ЗАДОР. — Так ты не хочешь оканчивать партии? — говорил Ноздрёв. — Отвечай мне напрямик. — Партии нет возможности оканчивать, — говорил Чичиков и заглянул в окно. Он увидел свою бричку, которая стояла ...
Лариса Селезнева, 2015
7
Slowo W Tekscie, Przekladize I Slowniku: - Страница 446
Если обратиться к словам воинственный, бранный, то обнаруживается, что те же значения в первом слове обозначены цифрами, а значит, признаны ЛСВ, во втором же слове значения обозначены как актуализация сем.
Kazimierz Bajor, ‎Jarosław Wierzbiński, 2002
8
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 158
Прил. к б р а н ь '. и что завидней бранных дней Не слишком мудрых усачей, Но сердцем истинных гусаров? С, 94.59. От первых лет поклонник бранной Славы, Люблю войны кровавые забавы С; 93.2. И бранны вьются знамена, ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
9
Словарь синонимов русского языка - Страница 92
ВОИНСКИЙ — РАТНЫЙ — БРАННЫЙ. Относящийся к войне, к боевым действиям, к службе В армии. — ВОЕННЫЙ. Военная пора, обстановка. В условиях военного времени. Театр военных действий. Военная хитрость, жилка ...
Кирилл Горбачевич, 2015
10
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 78
Боевой, военный, воинский, бранный [устар.) ... боевой несколько уже по значению: относящийся к ведению войны, боя, битвы; воинский — относящийся к действиям тех, кто ведет войну; бранный и ратный ближе по значению к ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БРАННЫЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бранный w wiadomościach.
1
Волгоградскую службу такси оштрафовали за пошлую рекламу
В региональном УФАС рекламный слоган "Ах уехал ваш автобус" признан нецензурным, при прочтении воспринимающийся как бранный. «Южный Федеральный, Wrz 15»
2
Домашний архив Родины Мой прапрадед дал России "Крышу …
... остался в самом пылу сечи до тех пор, пока бранный шум не сменили звуки отбоя и стоны умирающих"8. Император Александр III наложил на доклад ... «Российская Газета, Sie 15»
3
Хроника событий » Видеоновости » Овчарка-патриот по …
Дмитрий Семенюк, хозяин овчарки из Ровно, продемонстрировал, как его пятилетняя овчарка по кличке Люси по-разному реагирует на бранный выкрик ... «Хроника мировых событий, Sty 15»
4
Революция с человеческим лицом
Однако Катнисс медлит откликнуться на "бранный зов". Она винит повстанцев, которым обязана жизнью, в том, что они не спасли также Питу и других ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Lis 14»
5
Демонстранты в Праге обвинили президента Чехии в поддержке …
В частности, в твиттере набирает популярность бранный хэштег, который обвиняет Земана в поддержке России. Накануне, 16 ноября, президент ... «Телеканал ДОЖДЬ, Lis 14»
6
Непридуманная история одесской Золушки
В 1835году Михаил Дмитриевич, оставив бранный труд, поселяется в Малороссии, а именно, селе Онуфриевке Херсонской губернии. Имение ... «Одесская жизнь, Lut 14»
7
Товарный знак «Шире хари» признали аморальным
По мнению суда, слово «хари» утратило свой бранный смысл, а название «Шире хари» воспринимается потребителями позитивно или нейтрально, ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Gru 13»
8
Суд по интеллектуальным правам согласился с аморальностью …
По мнению суда, слово "хари" также утратило свой бранный смысл, а название "Шире хари" воспринимается потребителями позитивно или ... «РАПСИ, Wrz 13»
9
Постой, паровоз! Как «Локомотив» не удержал ничью с «Зенитом»
Но от духоты и ярких лучей изнывали только болельщики, которым не досталось тени – на стадионе даже раздался бранный заряд в адрес ... «Eurosport.com RU, Wrz 13»
10
В газете кандидата на пост мэра Москвы Левичева нашли слово …
Со второй четверти XX века в русском языке употребление этого слова, как отмечается в словарях, имеет бранный, презрительный и антисемитский ... «NEWSru.com, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бранный [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/brannyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL