Znaczenie słowa "буян" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БУЯН

[buyan]

CO OZNACZA SŁOWO БУЯН

Buyan

Buyan - bajkowa lubokini island-grad w rosyjskim folklorze - bajki i spisek. Szczególnie znany był z bajki "Opowieść cara Saltana" Aleksandra Puszkina. Wyspa Bayan jest obdarzona cudowną mocą, przechowuje magiczne rzeczy, które pomagają bohaterom bohaterów walczyć ze złem. Tam na wyspie znajduje się święty kamienny alatyr, oznaczający centrum świata. Kto znajdzie ten kamień - wszystkie pragnienia są spełnione. V.B. Vilinbakhov przyniósł Buian wraz z wyspą Ruyan, ale etymologicznie podobne przejścia nie zostały jeszcze udowodnione. Według V. Merkulov nazwa Buyan jest podobna do nazwy niemieckiej wyspy Rügen, która przekształciła się w bajkę A.S.

Definicja słowa буян w słowniku

BUYAN, -a, m. Człowiek, który jest burzliwy, skandale. Aby zatrzymać łotra.

TŁUMACZENIE SŁOWA БУЯН

Poznaj tłumaczenie słowa буян na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa буян na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «буян».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 钻工
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: matón
• Tłumacz rosyjski - angielski: roughneck
• Tłumacz rosyjski - hindi: बदमाश
• Tłumacz rosyjski - arabski: جلف
• rosyjski: буян
• Tłumacz rosyjski - portugalski: roughneck
• Tłumacz rosyjski - bengalski: roughneck
• Tłumacz rosyjski - francuski: voyou
• Tłumacz rosyjski - malajski: orang kasar
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Raufbold
• Tłumacz rosyjski - japoński: 悪党
• Tłumacz rosyjski - koreański: 안하무인
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Brawler
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: roughneck
• Tłumacz rosyjski - tamilski: roughneck
• Tłumacz rosyjski - marathi: मवाली
• Tłumacz rosyjski - turecki: külhanbeyi
• Tłumacz rosyjski - włoski: teppista
• Tłumacz rosyjski - polski: chuligan
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: забіяка
• Tłumacz rosyjski - rumuński: Roughneck
• Tłumacz rosyjski - grecki: αληταράς
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Roughneck
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: råskinn
• Tłumacz rosyjski - norweski: oljearbeider

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУЯН»

Poznaj użycie słowa буян w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem буян oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Остров Буян - Том 1

Профессиональный игрок Вадим Чарнота считает себя везучим. Но, увы, всё хорошее в этом мире рано или поздно заканчивается. И ...

Сергей Шведов, 2005

Плач ведьмы: - Страница 122

Малко вздохнул: — Давай начнем еще раз. Всем известно, что молодильные яблоки растут на острове Буян, точнее — росли, потому что острова Буян больше нет. Правильно? Вук поднял свои внимательные глаза от трапезы и ...

Андрей Маркович Максимов, 2007

Тайны острова Буяна

Профессиональный игрок и бывший десантник Вадим Чарнота никогда не помышлял о рыцарских подвигах. Ему вполне хватало ...

Сергей Шведов, 2013

Магия обрядов и оберегов от сглаза и порчи

«Девка-девица, русая косица, святой водой умывалася, белым полотенцем утиралася, с Иисусом Христом повстречалася. Три зари-заряницы, три буяна-буяницы: первый буян баню открывает, другой буян свечи зажигает, третий ...

Михаил Прохоров, 2012

Поэтические воззрения славян на природу - Том 2 - Страница 132

Соотвѣтственно слову яръ — обрывистый берегъ рѣки, мѣсто, доступное дѣйствію вѣтровъ, буянъ въ нѣкоторыхъ областныхъ нарѣчіяхъ означаетъ: открытое, возвышенное мѣсто--Моск. Вѣст. 1830, V, 125. змѣямъ старшая *) ...

А.Н. Афанасьев, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУЯН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo буян w wiadomościach.

На дороге Курумоч - Новый Буян водитель Infiniti сбил четырех …

В 9:00 42-летний водитель Infiniti QX4 на 23 км дороги Курумоч - Новый Буян на повороте дороги не выбрал безопасную скорость, не справился с ... «Волга Ньюс. Самара, Paz 15»

Шесть малых ракетных кораблей «Буян» пополнят состав …

Черноморский флот пополнится шестью малыми ракетными кораблями проекта 21631 «Буян-М», сообщает ТАСС со ссылкой на главкома ВМФ России ... «Русская планета, Wrz 15»

«Родник» и «Буян» опять при деле

„Ъ“) и спиртзавода «Буян», три уголовных дела возобновлены. Ранее сообщалось, что все дела в отношении этих предприятий прекращены. Однако ... «Коммерсантъ Волга. Самара, Sie 15»

Малый ракетный корабль серии "Буян-М" прибыл на Черное море

Второй новейший малый ракетный корабль (МРК) серии "Буян-М" прибыл на Черное море для прохождения ходовых и государственных испытаний. «Утро.Ru, Sie 15»

Четвероногие «потеряшки» Рич и Буян ищут друзей и хозяев в …

«Псковская правда» продолжает публикацию фотографий бывших безнадзорных собак, которые благодаря активистам АНЗО «Шанс» попали с улиц в ... «Псковская Правда, Sie 15»

Производитель: ЧФ РФ получит 2 малых ракетных корабля …

В этом году сдается два корабля "Буян-М", которые будут переданы Черноморскому флоту России, сообщил во вторник РИА Новости гендиректор ... «РИА Новости, Maj 15»

Для увеличения налоговых сборов глава Нового Буяна …

Возбуждено уголовное дело в отношении бывшего главы сельского поселения Новый Буян муниципального района Красноярский Самарской области, ... «Самара сегодня, Maj 15»

Спирт пошел в дело

Ранее было известно о двух уголовных делах, возбужденных после обнаружения на «Роднике» и «Буяне» 80 тыс. дал неучтенного спирта и 1,2 млн ... «Коммерсантъ Волга. Самара, Lut 15»

«Буян» оставляют без «горючего»

В итоге кассационный суд встал на сторону «Буяна». Причины подачи нового заявления в картотеке дел ВАС не уточняются, регулятор спор не ... «Коммерсантъ Волга. Самара, Sty 15»

«Буян» для границы. Как под Казанью строят малые ракетные …

В ближайшие дни на Каспийской флотилии поднимут Андреевский флаг на малом ракетном корабле «Великий Устюг» проекта 21631. В ноябре он ... «Аргументы и факты, Sty 15»