Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "забіяка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАБІЯКА

забіяка  [zabiyaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАБІЯКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «забіяка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Scuffler

Забіяка

▪ Żabianka Iwan Michajłowicz - ukraiński naukowiec, historyk, pisarz, lingwista, dziennikarz, osoba publiczna, kandydat nauk historycznych. ▪ Zabyaka Iryna Alekseevna - rosyjskojęzyczna piosenkarka pop, solistka grupy Chi-Lei .... ▪ Забіяка Іван Михайлович — український науковець, історик, літератор, лінгвіст, журналіст, громадський діяч, кандидат історичних наук. ▪ Забіяка Ірина Олексіївна  — російськомовна естрадна співачка, солістка групи Чи-Лі....

Definicja słowa забіяка w słowniku

obrońca, i.1. h i tak Ten, kto zaczyna, zaczyna walczyć, uwielbia walczyć. - Byłem wtedy najgorszą rzezią we wsi i najlepszym kierowcą dla całego Czeremosza (pt., IV, 1950, 387); Sławny Syvenko, znany wszystkim, poleciał na podwórko; wciąż usuwał bramy i rzucił zwój pod ogrodzenie, uścisnął dłonie i poleciał na drugą stronę, gdzie walczyło ze sobą kilka dusz dzieci szkolnych (ty, I, 1959, 149) .2. h., zast. Zabójca, złodziej. Jesteś truflą, niewolnikiem, złym jeźdźcem, nie dbasz o siebie, myślisz o napadzie (Kuba, V, 1874, 233). забіяка, и.

1. ч. і ж. Той (та), хто заводить, починає бійку, любить битися. — Я був тоді найгірший забіяка в селі і найліпший керманич на весь Черемош (Фр., IV, 1950, 387); Влетів у двір відомий всім забіяка Сивенко; він ще коло хвіртки зняв і кинув під паркан свитку, поплював у руки й полетів у той бік, де борюкалися між собою скілька душ школярів (Вас., І, 1959, 149).

2. ч., заст. Убивця, розбійник. Ти.. волоцюга, забіяка, злий катюга, нічого о собі не дбаєш, о розбою помишляєш (Чуб., V, 1874, 233).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «забіяка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАБІЯКА


тупіяка
array(tupiyaka)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБІЯКА

забілий
забілити
забілитися
забілка
забілювання
забілювати
забілюватися
забір
забірати
забіратися
забірний
забірняк
забіснуватися
забісований
забіч
забічи
забіякуватість
забіякуватий
забіякувато
забіячка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБІЯКА

бадиляка
бакуняка
берестяка
бидляка
брехуняка
брусяка
бугаяка
буйволяка
бідняка
бісяка
валяка
вдяка
ведмедяка
вихваляка
воляка
вороняка
вояка
віддяка
відчаяка
гаманяка

Synonimy i antonimy słowa забіяка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «забіяка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАБІЯКА

Poznaj tłumaczenie słowa забіяка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa забіяка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «забіяка».

Tłumacz ukraiński - chiński

欺负
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

matón
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bully
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

धौंसिया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تنمر
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

забияка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

valentão
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চমত্কার
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

tyran
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pembuli
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Bully
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

いじめっ子
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

깡패
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

usil
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bắt nạt
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

புல்லி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

दुर्बलांना छळणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kabadayı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

prepotente
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tyran
50 mln osób

ukraiński

забіяка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

bătăuș
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

νταής
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

boelie
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

översittare
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bully
5 mln osób

Trendy użycia słowa забіяка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАБІЯКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «забіяка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa забіяка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАБІЯКА»

Poznaj użycie słowa забіяка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem забіяка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Сэр Забияка в Волшебной стране
СКАЗАНИЕ О ТОМ, КАК СЭР ЗАБИЯКА ЛОВИЛ КОРОВУ Ну вот. Подойдя к Безымянной реке, позорно изгнанный с пасеки сэр Забияка увидел на другом берегу корову и задумал недоброе дело. Корову звали Галадриэль, и была ...
Дмитрий Володихин, 2013
2
Забияка:
Издание содержит: "По обе стороны Земли", "Право быть человеком", "Дракон по имени Малыш"
Евгения Максимова, 2010
3
Пропавшая шпага
Чего терпеть не мог Забияка ни в одном бою — это когда покушались на его перо! (Хотя чужие он срезал охотно...) Не успели зрители ахнуть, как Забияка, в очередной раз отбив клинок Северного Ветра в сторону, начертил ...
Юлия Галанина, 2013
4
Как три молодца счастье искали
Прошептал Медведь-Забияка Зайцу-Смельчаку прямо в уши длинные что-то. Прыгнул заяц в котомку Афанасия, взял её медведь в зубы и отправился на болото сумрачное. Путь недолгий у Медведя-Забияки по болоту был.
Мишель Вико, 2015
5
Русские суперэсминцы. Легендарные «Новики» - Сторінка 86
В конце 1915 г. состав Балтийского флота пополнился новыми эсминцами, построенными по типу «Новика». В строй вступили «Победитель» и «Забияка». 3 декабря, приняв по 50 мин с МЗ «Волга», ЭМ «Новик», «Победитель» и ...
Александр Чернышев, 2014
6
Готовь завещание летом
Ну, никто не пытался пробраться в дом, украсть вашего Забияку? Татьяна испуганно охнула, прижав руки к груди.А вот Олег задумчиво кивнул: –Знаете, был один случай... Как раз в тот вечер, когдамы с Забиякой остановились у ...
Дарья Калинина, 2015
7
Геологическое строение и тектоническое развитие ... - Сторінка 140
Борис Маркович Чиков, Анатолий Игнатьевич Забияка, Всесоюзное минералогическое общество. Красноярское отделение. ких пород Северо-Восточного Таймыра и их петрологическое значение. - В кн.: Типоморфизм минералов ...
Борис Маркович Чиков, ‎Анатолий Игнатьевич Забияка, ‎Всесоюзное минералогическое общество. Красноярское отделение, 1986
8
Морфология и синтаксис современного русского литературного ...
Каждый, кто впервые услышит слово забияка в таких, например, контекстах: опять забияка с кем-то ссорится, ненавижу таких забияк, она забияка — не может решить, какого рода слово забияка. Лишь услышав его в контекстах: ...
Михаил Викторович Панов, 1968
9
Русский язык и советское общество: Морфология и синтаксис ...
Каждый, кто впервые услышит слово забияка в таких, например, контекстах: опять забияка с кем-то ссорится, ненавижу таких забияк, она забияка — не может решить, какого рода слово забияка. Лишь услышав его в контекстах: ...
Михаил Викторович Панов, 1968
10
Трое из Города
На поле вышли Непобедимый Силач и Забияка. Зрители взорвались приветственными криками: это были лучшие бойцы королевства. С их выходом Шустрик и думать забыл о своих страхах, не замечая больше никого, кроме ...
Юлия Галанина, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАБІЯКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo забіяка w wiadomościach.
1
На чому розбагатів головний забіяка Оппоблоку
11 років тому на майбутнього президента України Петра Порошенка впали двері, коли він заспокоював оголеного по пояс Нестора Шуфрича. У 2014 ... «Новини від ТСН, Paz 15»
2
Футболіст-забіяка покуштував стусанів від лайнсмена в …
Футболіст-забіяка покуштував стусанів від лайнсмена в скандальному матчі чемпіонату Кюрасао. Кюрасао, Вчора, 18:38 відео Друкувати · Нравится ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
3
Корсунський міліціонер-забіяка влаштував бійку з охоронцем …
Корсунський міліціонер-забіяка влаштував бійку з охоронцем дитсадка. 25.09.2015 17:50. 1426856187. 25 вересня цього року слідчим відділом ... «Про все - Черкаси, Wrz 15»
4
Депутат-забіяка Парасюк носить на зап'ясті три зарплатні
Депутат «сотник» Володимир Парасюк, який вже заробив собі імідж головного забіяки Ради, засвітив свій годинник. «Високий Замок, Lip 15»
5
У Луцьку встановили національний рекорд
5-метрову ковбасу вагою півтонни виготовили працівники ТМ «Забіяка». Рекорд офіційно зареєстрували у Книзі рекордів України в розділі ... «Волинські Новини, Cze 15»
6
InoPressa. Путін уперся як забіяка - Захід реагує
ЄС продовжив санкції, запроваджені як кара за захоплення Криму, а нині, як сподіваються ЗМІ, хоч якось стримують Путіна в Україні. НАТО "все ще ... «Newsru.ua, Cze 15»
7
Виробники зізналися, що додають у ковбасу замість туалетного …
Водночас директор підприємства Сергій Забіяка нарікає на влаштовану проти нього провокацію. Технолог також доречно зазначив, що є більш дешевші ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Забіяка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zabiyaka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa