Znaczenie słowa "чесаться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЧЕСАТЬСЯ

чесаться  [chesatʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO ЧЕСАТЬСЯ

Definicja słowa чесаться w słowniku

STRACH, drapanie, drapanie; drapanie; niedoskonały typ 1. Aby zadrapać się z jakąś częścią ciała. Świnia swędzi o płocie. 2. Na odczuwanie świądu. Zgryz komara, świąd. Jego ręce swędzą od pokrzyw. Tylne swędzenie. 3. Aby przeczesać, przeczesz. 4. Zwykle w postaci 2 i 3 litry. z otrits, Zbierz, huśtawka. Czas iść, ale on nawet nie świerzbi. Język, który swędzi na kogoś - o kimś, kto trudno milczeć, niecierpliwi się powiedzieć. Jego ręce swędzą - 1) kto. Chcę walczyć; 2) co i z neopr. Chcę, nie mogę się doczekać, aby coś zrobić. || sowy. drapcie włosy, jestem spragniony, biegniecie. || rzeczownik drapanie, -y, cf.

ЧЕСАТЬСЯ, чешусь, чешешься; чешась; несовершенный вид 1. Чесать себе какую-нибудь часть тела. Свинья чешется о забор. 2. Об ощущении зуда. Комары кусаются, весь чешусь. Руки чешутся от крапивы. Спина чешется. 3. Причёсываться, расчёсываться. 4. обычно в формах 2 и 3 л. с отриц, Собираться, раскачиваться. Пора ехать, а он ещё и не чешется. Язык чешется у кого — о том, кому трудно молчать, не терпится сказать. Руки чешутся — 1) у кого. хочется подраться; 2) на что и с неопр. хочется, не терпится сделать что-нибудь Руки чешутся на работу. || сов. почесаться, -ешусь, -ёшешься. || существительное чесание, -я, ср.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧЕСАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa чесаться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чесаться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чесаться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 痒
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: picazón
• Tłumacz rosyjski - angielski: itch
• Tłumacz rosyjski - hindi: खुजली
• Tłumacz rosyjski - arabski: حكة
• rosyjski: чесаться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: coceira
• Tłumacz rosyjski - bengalski: আঁচড়ের দাগ
• Tłumacz rosyjski - francuski: démangeaison
• Tłumacz rosyjski - malajski: calar
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Juckreiz
• Tłumacz rosyjski - japoński: かゆみ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 가려움
• Tłumacz rosyjski - jawajski: ngeruk
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: ngứa
• Tłumacz rosyjski - tamilski: கீறல்
• Tłumacz rosyjski - marathi: तीव्र इच्छा
• Tłumacz rosyjski - turecki: çizik
• Tłumacz rosyjski - włoski: prurito
• Tłumacz rosyjski - polski: swędzenie
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: свербіти
• Tłumacz rosyjski - rumuński: mâncărime
• Tłumacz rosyjski - grecki: φαγούρα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: jeuk
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: klåda
• Tłumacz rosyjski - norweski: kløe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧЕСАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa чесаться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чесаться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Этимологический словарь тюркских языков - Том 3 - Страница 42

0 11- зуд — тур., ТЗ (+ 'чесотка, парша'); 2. щекотка — 01г.; II 1. чесаться — во всех источниках, кроме турк. диал. Кур.; 2. зудеть — турк., турк. диал. Кур., кар. т. г., тат. диал., уз. диал., алт. диал., тоф., тув., 012., Тг.; 3. саднить — турк.

Эрванд Владимирович Севортян, 1980

Кика – женщина с изюминкой. Любовные успехи и неудачи ...

Я стала чесаться, будто меня кусали блохи, и девушка рядом с презрением отодвинулась. Зуд усиливался и спускался ниже — до тех пор, пока грудь не перестала чесаться, плечи не перестали чесаться, шея не перестала ...

Кика Салви, 2013

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

Произн. четырёхча [сны]й. четья, четьи: четья минея. чешу см. чеса ть. чешусьсм. чесаться. чешуйка, -и, род. мн. чешуек. чешущийсм. чесать. чешущийся см. чесаться. чибис, -а, мн. чибисы, -ов. чинить1, чиню , чи нит, прич. действ.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке

живьём. Он дёргал носом, корчил чудовищные рожи и трясся на своих дрожащих ногах, так как каждый раз, когда какой-либо из его носильщиков чесался,он чуть не падал со своей высоты. Но он не смел двинуться, и от страха из ...

Шарль де Костер, 2014

Аинско-русский словарь. - Страница 133

Кiiки. Гл. чесать, см. сuriiки. Кiuкuсуins. Кр. ястребы пестрые, ястребы. Кilну. С. тотъ, топкое мѣсто. Кики. Дав. чесать, чесаться. Мос. кики (л. 4) или киги (ч"4), чесаться, чесать, причесываться. ріусѣ, отъ амба, щипать, част. ри и усѣ.

М.М. Добротворский, 2013

Неучтенный фактор

И Амсадди то и дело ловила его руки, скребущие то правую руку, то левую, то бедро, то живот... нестерпимей всего почему-то чесалась спина. Хотелось прижаться к какой-нибудь твердой шершавой поверхности и сладострастно ...

Сергей Зайцев, ‎Лариса Ворошилова, 2013

Кошки ходят поперек

А как я должен чесаться? — не понял я. — Я чего-то не пойму... — Просто чесаться! Энергично чесаться. Вот Найм ее вызвал автомат разбирать, а ты чего тормозил? Надо было вызваться самому. А потом сказать вслух, что все ...

Эдуард Веркин, 2015

Любимец Гитлера. Русская кампания глазами генерала СС

Почти невозможно было не чесаться. Однако если мы начинали чесаться, сразу возникали осложнения. Образовывались синеватые ранки, крайне раздражимые, как если бы на них сыпали соль или перец. Они кровоточили и ...

Леон Дегрелль, 2014

Тайна, деньги, два осла

К тому же в лесу полно мошкары и прочей кровососущей гадости, и я не хочу потом чесаться всю ночь. — Я тебе помогу, — мурлыкнул Фридрих. — В чем, интересно? — Чесаться помогу. Ночью. В труднодоступных местах.

Анна Ольховская, 2015

Дикие карты - Том 1

Кройд крепко стиснул руки — не для того, чтобы молиться, а чтобы не чесаться, хотя и молитву прочел, поскольку момент был подходящий. Но это не помогло. Сквозь капли пота на ресницах он увидел, как вошел священник.

Джордж Мартин, ‎Роджер Желязны, ‎Уолтер Уильямс, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧЕСАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чесаться w wiadomościach.

Странное высыпание на руке

Сначала не придала значения, не чесалась, просто скопление мелких ... Автор, чесотка чешется, причем может днем не чесаться, а по ночам или в ... «Woman.ru - интернет для женщин, Paz 15»

Чешется голова.

Но голова всё продолжала чесаться. Через неделю обработала ещё раз, снова нашли 2 взрослые особи, снова тщательно просмотрела на наличие ... «Woman.ru - интернет для женщин, Wrz 15»

Пока есть нефтедоллары, никто особо чесаться не будет

Когда взрослый человек решает принять участие в тренинге, это значит, он осознал, что ему не хватает знаний для достижения каких-то целей в ... «Деловые новости - Kapital.kz, Maj 15»

Заболевшая Анджелина Джоли готовится «чесаться и скучать»

По словам Джоли, ей придется «сидеть дома, чесаться и скучать». Смотрите прямой эфир НТВ в вашем мобильном устройстве. Войдите с помощью ... «НТВ.ru, Gru 14»

Из-за чего может чесаться ухо?

Грибок поселяется в наружной части слухового канала. Он питается частичками кожи и выделяет токсичные вещества, что ведет к воспалению, ... «Первый канал, Lis 14»

Неврологи объяснили, почему нельзя чесать зудящие места

Обычные мыши после того, как им ввели химикат, раздражающий кожу, начинали активно чесаться. Однако у модифицированных мышей не возникло ... «Вести.Ru, Lis 14»

Серотонин заставляет чесаться

Если почесать ушибленное место, боль немного уменьшится. Верно и обратное: если долго чесать зудящий участок кожи, можно довести дело до ... «Полит.ру, Lis 14»

Ученые объяснили, почему вредно чесаться при зуде

Ученые из США выяснили, что чесать зудящее место вредно для здоровья, потому что неприятные ощущения от этого становятся только сильнее. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Paz 14»

Из-за чего может чесаться грудь у женщины?

Чаще всего мастит возникает из-за того, что женщина не сцеживает оставшееся в груди молоко. Сначала мастит проявляется только зудом, ... «Первый канал, Paz 14»

Паразиты поедают любителя суши изнутри

Китаец почувствовал себя плохо после того, как отведал суши, в состав которых входит сырая рыба. У мужчины начал болеть живот и чесаться тело. «РЕН ТВ, Wrz 14»