Pobierz aplikację
educalingo
чтобы

Znaczenie słowa "чтобы" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЧТОБЫ

[chtoby]


CO OZNACZA SŁOWO ЧТОБЫ

Definicja słowa чтобы w słowniku

Do 1. unii (jak również do konwersacji) 1) Upotr. przy dołączaniu do głównego zdania podrzędnego celu. 2) Upotr. po przestrzeganiu głównego zdania podrzędnej klauzuli, która informuje o wszystkim, co jest domniemane, należycie, pożądane, możliwe lub dopuszczalne. 2. Cząstka mówionego (a także tego) 1) Upotr. podczas wyrażania jakościowego polecenia, zamówienia; odpowiada wartości sl. niech to będzie. 2) Upotr. przy wyrażaniu wątpliwości co do możliwości, dopuszczalności czegoś 3) Upotr. wyrażając życzenie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЧТОБЫ

анаэробы · аэробы · способы · хрущобы · якобы

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧТОБЫ

чтение · чтения · чтец · чтиво · чтитель · чтить · чтиться · чтица · что · что-либо · что-нибудь · что-то · чтоб · чу · чуб · чубарый · чубастый · чубатый · чубик · чубук

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЧТОБЫ

абы · амебы · арабы · бы · грибы · дабы · дулебы · дыбы · кабы · карибы · катакомбы · крабы · надолбы · сербы · службы · стрельбы · швабы · ядозубы

Synonimy i antonimy słowa чтобы w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «чтобы» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЧТОБЫ

Poznaj tłumaczenie słowa чтобы na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa чтобы na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «чтобы».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

que
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

that
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

कि
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

أن
280 mln osób
ru

rosyjski

чтобы
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

que
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

যে
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

que
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

yang
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

dass
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

その
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Dadi
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

điều đó
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

என்று
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

की
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

o
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

che
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

że
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

щоб
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

care
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ότι
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

dat
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

att
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

det
5 mln osób

Trendy użycia słowa чтобы

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЧТОБЫ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa чтобы
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «чтобы».

Przykłady użycia słowa чтобы w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЧТОБЫ»

Poznaj użycie słowa чтобы w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem чтобы oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Техобслуживание И Уход За Автомобилем. Как Сделать, Чтобы ...
Avtomobil' nevozmozhno tol'ko ekspluatirovat'.
Громаковский А А, ‎Георгий Бранихин, 2013
2
Прошлые жизни, сегодняшние чудеса. Как изменить прошлое, ...
В книге предлагаются простые техники, помогающие вспомнить уже забытые события предыдущих жизней. Также автор рассказывает о ...
Дениз Линн, 2009
3
50 упражнений, чтобы убедить кого угодно
Как правило, в жизни добиваются успеха те, кто в совершенстве овладел искусством убеждения. В детстве все мы обладаем такой ...
Вирджиль Станислас Мартин, 2015
4
Блестящая идея. Что надо знать, уметь и говорить, чтобы ...
Книга адресована в первую очередь руководителям организаций и менеджерам по персоналу, но будет интересна и более широкой ...
Дуглас Миллер, 2011
5
Страдать, чтобы простить:
Сара тотчас же отодвинула плотные темносиние шторы, чтобы впустить хоть немного солнца. Но это не сильно помогло: здесь попрежнему было мрачно. Похоже, комната явно предпочитала прятаться в тени. Но мне было ...
Донован Р., 2014
6
Жить, чтобы любить
Я молилась, чтобы эта неделя прошла как можнобыстрее или кто-нибудь совершил бы нечто такое убийственное, чтоотношениявнутри нашего любовного треугольника перестали бы быть темойномеродин.Но потом в школу ...
Донован Р., 2013
7
Заговори, чтобы тебя увидели: 101 секрет успеш. общения
так, чтобы он сидел спиной к стене или к перегородке, а не к открытой двери или окну. Такое положение способствует чувству комфорта и безопасности и, по-видимому, восходит к тем временам, когда необходимо было ...
Александр Вемъ, 2009
8
Уйти, чтобы вернуться
Раствориться в толпе, разыграть эту причудливую драму так, чтобы никто ничего не заметил, никто ничего не запомнил. Бег трусцой, соответствующая одежда, чтобы не привлечь внимания. Семь часов утра, Ривер-парк, одни ...
Леви М., 2013
9
7 минут в день, чтобы желание сбылось:
Соляник Катерина. Для проведения ритуала вам следует уединиться. Примите удобную позу. Вы можете расположиться, например, в кресле за столом. Сосуд с водой необходимо поставить перед собой на стол. Сам сосуд ...
Соляник Катерина, 2014
10
Техобслуживание и уход за автомобилем. Как сделать, чтобы ...
Чтобы восстановить резьбу, метчик смазывается консистентной смазкой (можно смазать солидолом). Смазку жалеть не нужно, она необходима для предотвращения попадания стружки в цилиндр. Чтобы сохранить ось свечи, ...
Алексей Алексеевич Громаковский, ‎Громаковский А А, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЧТОБЫ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo чтобы w wiadomościach.
1
Венгрия закрыла границу для мигрантов, "чтобы защитить …
Венгрия закрыла границу с Хорватией, чтобы остановить поток мигрантов. ... приняты для того, чтобы "защитить граждан Венгрии и стран Европы". «BBC Russian, Paz 15»
2
Россия в Сирии: сохранить часть, чтобы не потерять все
На следующий день президент Владимир Путин сообщил, что в рядах запрещенной в России экстремистской группировки "Исламское государство" ... «BBC Russian, Paz 15»
3
Любитель животных отрезал себе уши, чтобы стать похожим на …
56-летний Тед Ричардс из британского города Бристоль посвятил свою жизнь тому, чтобы стать похожим на попугая. Бывший работник местной ... «Вести.Ru, Paz 15»
4
Талеб Ибрагим: Чтобы победить терроризм в Сирии …
«Пока нет никаких признаков того, что Россия поменяла свою стратегию в сторону того, чтобы более эффективно сосредоточиться на борьбе с ИГ. «Взгляд, Paz 15»
5
В Ростовской области 11-летний мальчик работает, чтобы
11-летний Герман вынужден мыть машины, чтобы зарабатывать на лекарства для тяжелобольной мамы. Она работала продавщицей и ее избили ... «НТВ.ru, Wrz 15»
6
Как настроить фейсбук, чтобы не бесило?
то без всяких инструкций сможете решить большинство своих проблем. Однако все-таки решили написать подробнее, чтобы вы не забыли, что именно ... «Meduza, Wrz 15»
7
«Лукойл» может продать свои акции, чтобы профинансировать …
«Ведомости») выходила из акционерного капитала «Лукойла», и, чтобы не произошло обрушения фондового рынка при продаже их крупного пакета, ... «Ведомости, Wrz 15»
8
«Старайся жить так, чтобы люди уходили от тебя утешенные»
7 сентября мы вспоминаем игумена Никона (1894–1963). Отец Никон (в миру Николай Николаевич Воробьев) родился еще в царской России. Стал ... «Православие.Ru, Wrz 15»
9
Эксперт: Россия продает Китаю веревку, чтобы повесить …
В то же время старший научный сотрудник Центра Томас Карако заявил, что сейчас «Россия продает Китаю веревку, чтобы повесить ВМС США». «Взгляд, Wrz 15»
10
ФСБ не хочет, чтобы Schlumberger покупала Eurasia Drilling …
Окончательного решения пока нет, говорят собеседники Bloomberg. Источник «Ведомостей», близкий к правительству, утверждает, что сделка ... «Ведомости, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Чтобы [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/chtoby>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL