Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "дух" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ДУХ

дух  [dukh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ДУХ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дух» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Duch

Дух

Duch może oznaczać ... Дух может означать...

Definicja słowa дух w słowniku

DUCH, -a (-y), m. 1. Świadomość, myślenie, zdolności umysłowe; początek, definiowanie zachowania, działania. Materia i duch W zdrowym ciele zdrowy duch Duch sprzeczności (chęć argumentowania). Duch oburzenia. 2. Wewnętrzna siła moralna. Wysoki duch walki Podniesienie ducha chevy (nadać żywość, pewność siebie). Nie trać serca (nie rozpaczaj). Upaść w duchu (stracić duchową energię, rozpacz). Obecność ducha (pełna samokontrola). 3. W religii i mitologii: bezcielesna istota nadprzyrodzona. Duch Święty Zło, dobry duch 4. co. Treść, prawdziwe znaczenie czegoś Zgodnie z duchem prawa. Być w duchu (lub nie w duchu) jest w dobrym (lub złym) nastroju. W duchu tego, co, w znaczeniu przyimka, pokrewne, n. - odpowiednio do czegoś, odpowiednio, do działania w duchu podejmowanych decyzji. Duch Święty (mówiony żartobliwy) nie jest w żaden sposób znany. || przymiotnik duchowy, -th, -th (do 1 znaczenia). D. Świat człowieka. Duchowe zainteresowania. duch?! -a (-y), m. 1. To samo co oddychanie (mówione). D. przetłumacz (weź głęboki oddech, złap oddech, odpocznij, odetchnij, porozmawiaj). D. chwyta (trudno oddychać). Jeden lub jeden duch (natychmiast, bez wytchnienia). 2. Tak samo jak powietrze (przy wartości 2 i 3) (konwersacja). Teatr Lesnoy D. D. przyjaźń. 3. Tak samo jak zapach (prosty). Ciężki D. W całym duchu (lub jakim duchu) (konwersacyjnym) - z całą swoją siłą. Duch, z którego (konwersacyjny) - emanował duchem, umarł. Duch nie wystarczy - 1) kto nie ma siły oddychać (proste.); 2) kto ma co lub z neopr. nie ma wystarczającej odwagi, determinacji, by coś robić (mówione). Duch emitowania (przestarzały) - aby przestać oddychać, umrzeć. Dość ducha kogoś za co lub z neopr. (Potoczny) - wystarczająco dużo siły popełnione na coś do czyjegoś ducha tu nie było (Elementary) - pozwól mu odejść, aby wydostać otsyuda.DUH, Y, M: w duchu ^ - w konfesjonale ;. jak w duchu - szczerze mówiąc, nie ukrywając niczego. ДУХ, -а (-у), м. 1. Сознание, мышление, психические способности; начало, определяющее поведение, действия. Материя и дух В здоровом теле здоровый дух Дух противоречия (стремление спорить). Дух возмущения. 2. Внутренняя, моральная сила. Высокий боевой дух Поднять чвй-нибудь дух (вселить бодрость, уверенность). Не падать духом (не отчаиваться). Пасть духом (утратить душевную энергию, отчаяться). Присутствие духа (полное самообладание). 3. В религии и мифологии: бесплотное сверхъес-тественное существо. Святой дух Злой, добрый дух 4. чего. Содержание, истинный смысл чего-нибудь По духу закона. Быть в духе (или не в духе) — в хорошем (или в плохом) настроении. В духе чего, в значение предлога срод, п. — в соответствии с чем-нибудь, соответственно чему-нибудь Действовать в духе принятых решений. Святым духом (. разговорное шутливое) — неизвестно каким образом. || прилагательное духовный, -ая, -ое (к 1 значение). Д. мир человека. Духовные интересы. дух?! -а (-у), м. 1. То же, что дыхание (разговорное). Д. перевести (глубоко вздохнуть, отдышаться; также перен. передохнуть, сделать передышку, разговорное). Д. захватывает (становится трудно дышать). Одним или единым духом (сразу, без передышки). 2. То же, что воздух (во 2 и 3 значение) (разговорное). Лесной д. Д. театра. Д. дружбы. 3. То же, что запах (прост. ). Тяжёлый д. Во весь дух (или что есть духу) (разговорное) — изо всех сил. Дух вон из кого (разговорное) — испустил дух, умер. Духу не хватает — 1) у кого, нет сил дышать (прост. ); 2) у кого на что или с неопр. не хватает смелости, решимости сделать что-нибудь (разговорное). Дух испустить (устар. ) — перестать дышать, умереть. Хватит духу у кого на что или с неопр. (разговорное) - хватит сил, решимости на что-нибудь Чтобы духу чьего здесь не было (разговорное) — пусть уходит, убирается вон отсюда.
ДУХ, -у, м. : на духу^ — на исповеди; как на духу — откровенно, ничего не скрывая.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «дух» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ДУХ


бух
bukh
евнух
yevnukh
кожух
kozhukh

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУХ

дуться
духан
духанщик
духанщица
духи
духмяно
духмяный
духобор
духоборец
духоборка
духоборство
духоборцы
духоборческий
духоборчество
духоборы
духовенство
духовидение
духовидец
духовидица
духовик

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ДУХ

послух
продух
проух
пух
равентух
слух
треух
ух

Synonimy i antonimy słowa дух w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «дух» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ДУХ

Poznaj tłumaczenie słowa дух na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa дух na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «дух».

Tłumacz rosyjski - chiński

精神
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

espíritu
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

spirit
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

आत्मा
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

روح
280 mln osób

rosyjski

дух
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

espírito
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

আত্মা
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

esprit
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

semangat
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Geist
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

精神
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

정신
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

roh
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

thần linh
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஆவி
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

आत्मा
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

ruh
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

spirito
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

duch
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

дух
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

spirit
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

πνεύμα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

gees
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

ande
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

spirit
5 mln osób

Trendy użycia słowa дух

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ДУХ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «дух» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa дух w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ДУХ»

Poznaj użycie słowa дух w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem дух oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Дух Карамзина, или Избранныя мысли и чувствованія сего ...
с прибавленіем ниекоторых обозрѣній и исторических характеров Николай Михайлович Карамзин. шесmь соединили до пяшидесяmи mысячь всадниковъ въ Брянскѣ, вмѣсшо и полумилліона, въ 1598 году ополченнаго ...
Николай Михайлович Карамзин, 1827
2
Дух и реальность
Николай Бердяев – один из виднейших представителей русской религиозной философии XX столетия, но прежде всего – первый в нашей ...
Николай Александрович Бердяев, 2000
3
Великий дух и беглецы
Корабль с доктором Павлышем на борту терпит крушение на отдаленной планете. В живых остается только он. На этой планете земляне ...
Кир Булычев, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ДУХ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo дух w wiadomościach.
1
В Британии приступят к поискам «Святого Духа»
Историк Ян Фрил заявил, что фрагменты корабля «Святой Дух», входившего во флот английского короля Генриха V, могут покоиться на дне реки ... «Рамблер Новости, Paz 15»
2
Ван Гаал: "Продемонстрировали командный дух"
Мы очень хорошо начали вторую половину встречи, продемонстрировали командный дух и забили прекрасный гол. К сожалению, после второго ... «Football.ua, Wrz 15»
3
Клинцевич: санкциями против авиакомпаний Киев пытается …
"Короче говоря, Киев стремится извести на Украине русский дух. Поистине бредовая затея, которую нельзя реализовать в принципе", - заключил ... «Информационное агентство России ТАСС, Wrz 15»
4
Игорь Колыванов: "Слуцкий смог создать боевой дух, которого …
Слуцкий смог создать тот боевой дух, которого в последнее время не хватало нашей команде. Было приятно видеть нашу сборную в таком сплоченном ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»
5
Дух и материя
Яков Кротов: Наша программа посвящена духу и материи, науке и вере, археологии, распятой между двумя сторонами современной жизни. Август ... «Радио Свобода, Sie 15»
6
Дрогба получил награду «Дух игры» за благотворительность в …
Нападающий лондонского «Челси» Дидье Дрогба получил награду «Дух игры» от спонсора английской Премьер-лиги — банка Barclays за ... «Чемпионат.com, Maj 15»
7
Церемония возложения венков к мемориалу "Дух Эльбы" прошла …
Мемориал "Дух Эльбы" был открыт на Арлингтонском кладбище в апреле 1995 года к 50-летию легендарной встречи советских и американских войск. «РИА Новости, Kwi 15»
8
Режиссеры: София Гевейлер, Юлия Бывшева, София Кучер
И у тебя есть два пути: либо твой дух силен, и ты поднимаешься, либо смиряешься и падаешь. Важно помнить, чтобы с тобой ни случилось, именно ты ... «Телеканал Культура, Kwi 15»
9
USA Today: боевой дух армии США низок вопреки …
Боевой дух американской армии низок, несмотря на шестилетнюю программу по укреплению оптимизма стоимостью $287 млн, пишет USA Today. «Газета.Ru, Kwi 15»
10
В Югре подвели итоги XIII фестиваля «Дух Огня»
Победителей международного конкурса фестиваля кинематографических дебютов «Дух Огня» определяло интернациональное жюри в составе ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Дух [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/dukh>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa