Znaczenie słowa "энциклика" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЭНЦИКЛИКА

энциклика  [entsiklika]

CO OZNACZA SŁOWO ЭНЦИКЛИКА

Encyklika

Энциклика

Encyklika jest głównym dokumentem papieskim dotyczącym najważniejszych zagadnień społeczno-politycznych, religijnych i moralnych skierowanych do wierzących, biskupów lub arcybiskupów danego kraju, a druga po konstytucji apostolskiej. Encyklika jest zwykle napisana po łacinie, czasami w językach współczesnych i jest wywoływana przez dwa lub trzy pierwsze słowa tekstu. Powyżej tytułu są zwykle pisane do tych, do których skierowany jest dokument. W kościele anglikańskim encykliki są dokumentami naczelnych, a niektóre encykliki, zarówno katolickie, jak i anglikańskie, mogą przybrać na przykład bullae.

Энци́клика  — основной папский документ по тем или иным важнейшим социально-политическим, религиозным и нравственным вопросам, адресованный верующим или епископам или архиепископам отдельной страны, и второй по важности после апостольской конституции. Энциклика пишется обычно на латыни, иногда на современных языках, и называется по двум или трём первым словам текста. Над заголовком обычно пишутся те, кому документ адресован. В Англиканской церкви энцикликами называются документы примасов, причём некоторые энциклики, как католические, так и англиканские, могут иметь форму булл, напр.

Definicja słowa энциклика w słowniku

ENCYCLIC w. 1) Przesłanie jednego kościoła drugiego w pierwszych wiekach chrześcijaństwa. 2) Oficjalne przesłanie papieża do katolickich wyznawców w sprawach religii, moralności, polityki itp.

ЭНЦИКЛИКА ж. 1) Послание одной какой-либо церкви другой в первые века христианства. 2) Официальное послание папы римского к верующим католикам по вопросам религии, морали, политики и т. п.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЭНЦИКЛИКА

Poznaj tłumaczenie słowa энциклика na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa энциклика na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «энциклика».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 谕
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: encíclica
• Tłumacz rosyjski - angielski: encyclical
• Tłumacz rosyjski - hindi: encyclical
• Tłumacz rosyjski - arabski: المنشور
• rosyjski: энциклика
• Tłumacz rosyjski - portugalski: encíclica
• Tłumacz rosyjski - bengalski: বহুস্থানে প্রেরিত
• Tłumacz rosyjski - francuski: encyclique
• Tłumacz rosyjski - malajski: Encyclical
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Enzyklika
• Tłumacz rosyjski - japoński: 回勅
• Tłumacz rosyjski - koreański: 회칙
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Encyclical
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: Thông điệp
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சுற்றறிக்கையில்
• Tłumacz rosyjski - marathi: पोपने लिहिलेले पत्र
• Tłumacz rosyjski - turecki: bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
• Tłumacz rosyjski - włoski: enciclica
• Tłumacz rosyjski - polski: encyklika
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: енцикліка
• Tłumacz rosyjski - rumuński: enciclica
• Tłumacz rosyjski - grecki: εγκύκλιος
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: ensikliek
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: encyklika
• Tłumacz rosyjski - norweski: encyklika

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЭНЦИКЛИКА»

Poznaj użycie słowa энциклика w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem энциклика oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Папство и царизм - Страница 292

Лучше всего это показывает энциклика «111 знргета Ре'сгй арозтоп 5еС1е»' от 6 января 1848 года, в которой папа обращался ко всей православной церкви, призывая ее возвратиться к единству с «высшим престолом апостола ...

Э. Винтер, 2013

"Мятежная" церковь в Латинской Америке - Страница 116

Иосиф Ромуальдович Григулевич, 1972

Католицизм - Страница 165

В энциклике «Свобода» 1888 г. Лев XIII признал ценности буржуазной демократии и возможность сотрудничества с парламентскими и даже республиканскими режимами. Папа восстановил нормальные отношения с Германией, ...

Рашкова Р Т, 2013

Краткая энциклопедия международного профсоюзного движения

Официальным документом, который стал основной программой христианских профсоюзов и до настоящего времени остается теоретической базой церковного учения по рабочему вопросу, была энциклика папы Льва XIII «Рерум ...

Карел Крáл, ‎Квĕта Венеровá, 1963

Общество и религия - Страница 301

Петр Николаевич Федосеев, 1967

История социального движения во Франции (1852-1902 г.)

Среди этихъ споров* и появилась энциклика Rernm поѵагшхь Въ самомъ началѣ своего первосвящепничеетва пана Левъ IHI обнародовал* энциклику противъ соціализма. Энциклика 1891 года повторила осужденіе, направленное ...

Вейль Ж., 2014

Современный клерикализм - Страница 112

В законченном виде социальная программа современного клерикализма изложена в энциклике папы Иоанна XXIII «Ма1ег е! Мад1з1га»2, опубликованной в июле 1961 г. Энциклика «Маг.ег е! Ма^1з1га» появилась почти ...

Михаил Маркович Шейнман, 1964

О социализме наших дней - Страница 313

Энциклика напоминаетъ, что церковь хранить въ своихъ нѣдрахъ высшія соціальныя силы, которыя вывели человѣчество на путь истиннаго прогресса. Эти начала не могутъ быть превзойдены никакими силами. Они говорятъ ...

Исаев А. А., 2013

Богословская антропология

LE Laborem exercens – Энциклика Иоанна Павла II о труде LG Lumen Gentium – «Свет народам»: Догматическая конституция II Ватиканского Собора о Церкви MD Mulieris dignitatem – Апостольское послание Иоанна Павла II о ...

А. Скола, 2015

Церковь и олигархия в Латинской Америке: - Страница 58

Энциклику под названием «Этси лонгиссимо» («Xотя огромные») сочинил по поручению папы прелат Доминго Геда, бывший секретарь нунциатуры в Мадриде, любимчик Фердинанда VII. Она была подписана Пием VII 30 января ...

Иосиф Ромуальдович Григулевич, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЭНЦИКЛИКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo энциклика w wiadomościach.

Энциклика Папы Франциска «Laudato Si'» издана по-белорусски

В минском католическом издательстве «Pro Christo» при поддержке монашеского Ордена Меньших Братьев Капуцинов вышла энциклика «Laudato Si'» ... «Хартия'97, Wrz 15»

«Laudato sii»: полностью францисканская энциклика

В прошлом энциклики обычно писались сразу на латыни. В более недавнее время энциклики стали писаться на итальянском, либо, при Иоанне Павле II ... «Сибирская католическая газета, Maj 15»

Энциклика крупного бизнеса

Динамика роста доходов крупнейших компаний Сибири в 2013 году замедлилась. Но отдача от инвестиционных проектов Сибири, начатых в период ... «Эксперт Online, Lis 14»

Опубликован русский перевод первой энциклики Папы Франциска

Папа Франциск ранее сообщал, что энциклика впервые в истории папства была написана "в четыре руки" с его предшественником на Апостольском ... «РИА Новости, Paz 13»

Вопросы, на которые Папы ответов не дают

Поэтому более всего меня занимает первая подписанная Папой Франциском энциклика Lumen Fidei («Свет веры»). Эта тема очень важна, потому что ... «inoСМИ.Ru, Wrz 13»

50 лет назад вышла энциклика Папы Иоанна XXIII Pacem in terris …

50 лет назад, 11 апреля 1963 года, была опубликована энциклика папы Иоанна XXIII под названием Pacem in terris («Мир на земле»). Ватиканская ... «Katolik.ru, Kwi 13»

Бенедикт XVI совершил паломничество на родину Льва XIII

Оба визита были связаны с годовщиной – соответственно, 75 и 100 – публикации первой в истории Церкви «социальной» энциклики. Эта энциклика ... «Сибирская католическая газета, Wrz 10»