Pobierz aplikację
educalingo
фраер

Znaczenie słowa "фраер" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ФРАЕР

[frayer]


CO OZNACZA SŁOWO ФРАЕР

Fraer

Fraer - słowo slang karnego, przekształcony w potocznym slangu, główną wartością, która jest osobą, która nie ma żadnego związku ze stanem złodziei świata „obcych” w środowisku przestępczym. Również to słowo w zamknięciu świata do kręgów przestępczych może wyznaczyć osobę, która modnie ubrana, jak również potencjalne ofiary, niedoświadczeni, naiwne osoby. Niezależnie od gwary przestępczej, na przykład, przedsiębiorcy z 1990, można nazwać człowieka fraerov, narażając się nad jego rzeczywistym podszywanie nie kim jest. Fryderyk "stawia", ale nie jest tym, na kogo się uważa.

Definicja słowa фраер w słowniku

FREER m. Conversational-lower. 1) a) Każdy człowiek. b) Ten, który jest modnie ubrany; sprytny. 2) Niedoświadczona, naiwna osoba.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ФРАЕР

гаер

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФРАЕР

фрагмент · фрагментарно · фрагментарность · фрагментарный · фраза · фразеологизм · фразеологический · фразеологичность · фразеологичный · фразеология · фразер · фразерка · фразерский · фразерство · фразерствовать · фразёр · фразёрство · фразировать · фразироваться · фразировка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФРАЕР

абвер · авиалайнер · автодиспетчер · адаптер · адюльтер · азотобактер · актер · акушер · акционер · альма-матер · аматер · ампер · анкер · антрепренер · аскер · аукционер · аутсайдер · африканер · багермейстер · балансер

Synonimy i antonimy słowa фраер w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «фраер» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ФРАЕР

Poznaj tłumaczenie słowa фраер na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фраер na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фраер».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

fraer
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

fraer
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

fraer
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

fraer
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

fraer
280 mln osób
ru

rosyjski

фраер
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

Fraer
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

fraer
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

Fraer
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

fraer
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

fraer
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

fraer
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

fraer
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

fraer
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

fraer
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

fraer
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

fraer
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

fraer
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

Fraer
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

fraer
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

фраєр
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

fraer
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

fraer
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

fraer
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

fraer
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

fraer
5 mln osób

Trendy użycia słowa фраер

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ФРАЕР»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa фраер
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «фраер».

Przykłady użycia słowa фраер w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФРАЕР»

Poznaj użycie słowa фраер w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фраер oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Дикий фраер
Вор у вора чемодан украл. Точнее, бизнесмен у бизнесмена – так это нынче называется. Не простой чемодан – баксами набитый. И стал он ...
Сергей Георгиевич Донской, 2000
2
Залетный фраер
Жигану к переделкам не привыкать: сначала Афган, после него – зона, а затем вся его беспокойная жизнь научили Костю Панфилова быть ...
Сергей Зверев, 2015
3
Теория языкознания и русистика: наследие Б.Н. Головина : ...
В арготических словарях слово фраер имеет гораздо больше значений и их оттенков: к перечисленным выше следует добавить: 6. Потерпевший, жертва шулеров и воров. [22, 6, 18, 20]. 7. Истец. [22]. 8. Модный кавалер [13]. 9.
Борис Николаевич Головин, ‎Евгений Фролович Киров, ‎Л. И. Ручина, 2001
4
Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона: речевой и ...
ФРАЕР, ФРАЙЕР — 1. Человек, не имеющий отношения к воровской (преступной) среде. 2. Жертва вора, шулера, грабителя. ФРАЕРА ОПИСАТЬ — см.: ОПИСАТЬ ФРАЕРА. ФРАЕРА СТАВИТЬ — сл.: СТАВИТЬ ФРАЕРА. ФРАЕР ...
Dant︠s︡ik Sergeevich Baldaev, ‎Vladimir Kuzʹmich Belko, ‎Igorʹ Mikhaĭlovich Isupov, 1992
5
Жаргон и аббревиатура татуировок преступного мира: словарь ...
ФОФЛО - пустота. ФОФЛОНИТЬ - заниматься бесполезным делом. ФОФОН - запуганный, тихий. ФРАВЕР - честный человек, далекий от преступной среды. ФРАЕР - 1 ) человек, не относящийся к преступному миру; 2) неопытный ...
Владимир Семенович Хукка, 1992
6
Словарь блатного воровского жаргона: от П до Я: - Страница 111
ФРАЕР, ФРАЙЕР — 1. Человек, не имеющий отношения к воровской (преступной) среде. 2. Жертва вора, шулера, грабителя. ФРАЕРА ОПИСАТЬ — см.: ОПИСАТЬ ФРАЕРА. ФРАЕРА СТАВИТЬ — см.: СТАВИТЬ ФРАЕРА. ФРАЕР ...
Данцик Сергеевич Балдаев, 1997
7
Слово во времени и пространстве: к 60-летию профессора ...
В русской фене „фрайер/фраер", имеющий многочисленные производные (фрайерить, фрайернуть, фрайернуться, фрайерский, фрайерша; фрайер железный, фрайер битый, фрайер стопорылый, фрайер вечный и др.) ...
Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Галина Алексеевна Лилич, ‎А. К Бирих, 2000
8
КИЧЛАГ
Воры в законе, положенцы, авторитеты, правильные зеки, честные арестанты, братва, малолетки, женщины, судьи, прокуроры, адвокаты, ...
Иван Гусаров, 2014
9
Марсель Пруст
Книгу мог украсть любой фраер по указанию вора, чтобы доказать свою смелость, свое желание принадлежать к преступному миру, к хозяевам лагерной жизни. Мог украсть любой фраер просто так, потому что книга плохо лежит.
Варлам Шаламов, 2013
10
Город на горе
И я «срисовал» его тоже: какникак, а я был не просто «фраер», а «битый фраер». Передо мной был один из блатарей, которого, рассудил я, везут кудато вместе со мной. Везли нас в спецзону, на знакомую мне Джелгалу. Через ...
Варлам Шаламов, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФРАЕР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фраер w wiadomościach.
1
Мастер аналитики
И вот один борзый фраер с погонялом Чернявый вместе со своими шестёрками — покатил на Окулиста порожняк, что тот должен уйти, а он, Чернявый, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Wrz 15»
2
Пивная «Толстый Фраер» Розенбаума откроется в Кузбассе
16 сентября в Новокузнецке откроется пивная санкт-петербургской сети «Толстый Фраер», совладельцем которой является Александр Розенбаум. Об ... «Газета Кемерова, Wrz 15»
3
Бог не фраер
Некто Энтео и его товарищи по разуму из группы «Божья воля» принесли и положили к дверям МХАТа свиную голову. Таким образом они решили ... «Ежедневный Журнал, Kwi 15»
4
Фраер, толстый фраер, на слогане нам сыграет…
Что такое фраер, как это понимается в иврите, догадываются многие. То есть смысл понятен. Быть фраером — плохо. На фраерах воду возят. «9 канал Израиль, Lut 15»
5
Aut bene, aut nihil?
Он, напомню, всего лишь поинтересовался: ему ли одному, после гибели Иванова-младшего, пришло в голову, что бог не фраер? И что эта гибель ... «Ежедневный Журнал, Lis 14»
6
Глава МИД РФ Лавров на воровском жаргоне объяснил Западу …
Глава МИД РФ Лавров на воровском жаргоне объяснил Западу, что Россия "не фраер". Выступая на заседании Ассамблеи Совета по внешней и ... «Joinfo.ua, Lis 14»
7
В Петербурге появится сеть пивных баров "Кружка"
... игрока — сетевые бары, работающие в среднем и нижнем ценовых сегментах: "СПб", Killfish, "Пиворама", "Контакт бар", "Толстый фраер" и другие. «Деловой Петербург, Lis 14»
8
Игорь Эйдман: Тут нужен "Жеглов", а не "Шарапов"
Другая – фраера… Ложь, обман, провокация по отношению к фраеру, хотя бы к человеку, который спас блатаря от смерти, – все это не только в ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Wrz 14»
9
«Толстый фраер»: Пиво в бидоне
Да, один из владельцев сети, Александр Розенбаум, нехило в свое время выехал на околоблатной романтике — но почему именно "фраер"? Сложно ... «Санкт-Петербург.ру, Sty 14»
10
Не изволите партейку в теплые ламповые шахматы?
Vacuum Tube - так назвал эти шахматы их содатель Пол Фраер. По словам изобретателя цвета шахмат базируются на вселенной Звездных Войн. «Комсомольская правда, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Фраер [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/frayer>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL