Znaczenie słowa "гамлет" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГАМЛЕТ

гамлет  [gamlet]

CO OZNACZA SŁOWO ГАМЛЕТ

Hamlet

Гамлет

„Tragiczne dzieje Hamlet, książę duński” (angielski tragiczny Historie Hamleta, księcia Denmarke.) Lub po prostu „Hamlet” - tragedia Williama Szekspira w pięciu aktach, jeden z jego najbardziej znanych sztuk, a jeden z najbardziej znanych dramatów w świecie dramaturgia. Napisane w latach 1600-1601. Jest to najdłuższa gra Szekspira - ma 4042 linii i 29 551 słów. Tragedią jest oparta na legendzie duńskiego władcy imieniem Amletus, nagranego przez duńskiego kronikarza Saxo Gramatyka w trzeciej księdze „Dziejów Duńczyków” i oddanego a przede wszystkim miejsce - w jej bohater szuka zemsty śmierci ojca.

«Трагическая история о Га́млете, принце датском» (англ. The Tragical Historie of Hamlet, Prince of Denmarke) или просто «Га́млет» — трагедия Уильяма Шекспира в пяти актах, одна из самых известных его пьес, и одна из самых знаменитых пьес в мировой драматургии. Написана в 1600—1601 годах. Это самая длинная пьеса Шекспира — в ней 4042 строки и 29 551 слово. Трагедия основана на легенде о датском правителе по имени Amletus, записанной датским летописцем Саксоном Грамматиком в третьей книге «Деяний данов» и посвящена прежде всего мести — в ней главный герой ищет отмщения смерти своего отца.

Definicja słowa гамлет w słowniku

HAMLET m. Upotr. Jako symbol osoby, która ma ciągłe wątpliwości.

ГАМЛЕТ м. Употр. как символ человека, пребывающего в постоянных сомнениях.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГАМЛЕТ

Poznaj tłumaczenie słowa гамлет na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гамлет na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гамлет».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 村庄
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: aldea
• Tłumacz rosyjski - angielski: Hamlet
• Tłumacz rosyjski - hindi: पुरवा
• Tłumacz rosyjski - arabski: قرية
• rosyjski: гамлет
• Tłumacz rosyjski - portugalski: aldeola
• Tłumacz rosyjski - bengalski: পল্লী
• Tłumacz rosyjski - francuski: Hamlet
• Tłumacz rosyjski - malajski: Hamlet
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Weiler
• Tłumacz rosyjski - japoński: ハムレット
• Tłumacz rosyjski - koreański: 작은 촌락
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Hamlet
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: làng nhỏ
• Tłumacz rosyjski - tamilski: ஹேம்லட்
• Tłumacz rosyjski - marathi: हॅम्लेट
• Tłumacz rosyjski - turecki: küçük köy
• Tłumacz rosyjski - włoski: borgo
• Tłumacz rosyjski - polski: Hamlet
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: гамлет
• Tłumacz rosyjski - rumuński: cătun
• Tłumacz rosyjski - grecki: χωριουδάκι
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Hamlet
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: Hamlet
• Tłumacz rosyjski - norweski: Hamlet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГАМЛЕТ»

Poznaj użycie słowa гамлет w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гамлет oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Гамлет

Мистер Крэг сидел верхом на стуле, смотрел кудато в одну точку и говорил, словно ронял крупный жемчуг на серебряное блюдо: — Что такое «Гамлет»? Достаточно только прочитать заглавие: «Гамлет»! Не «Гамлет и Офелия», ...

Влас Дорошевич, 1910

Правоверный Гамлет

Гилберт. Кийт. Честертон. Правоверный. Гамлет. Иногда мне хочется думать (как и всем другим, кто этим занимается), чтолюди были бы всегда правы, если бы их не воспитывали. Но это, конечно, несовсем так. На самом деле ...

Гилберт Кийт Честертон, 2013

Гамлет и психоаналитик

возник конфликт, но Гамлет знал о нем, он сознавал его с начала до конца. Н подсознание владело им, а чуткая совесть. Как ни странно, толкуя о подсознательном отвращении Гамлета, учены расписываются в собственном, ...

Гилберт Кийт Честертон, 2013

Гамлетъ, Принцъ Датскій ... Переводъ съ англійскаго Н. ...

William Shakespeare, Николай Алексеевич Полевой. Т Т 1911. . , ***. I- 5? г д - ": . к ъ у . " г I - - ; - д * " . " "" "” ч. 4. 4 . м 3 - „му . 49 " ": «ты къ у Пктвый. Какъ? Ну, да, по-шо и жаль, чшо кшо посильнѣе, шакъ ему и ушопишься-шо неплохо, ...

William Shakespeare, ‎Николай Алексеевич Полевой, 1837

Гамлетъ, трагедія ... Перевелъ съ англійскаго М. В[ронченко].

William Shakespeare, M. V., Mikhail Pavlovich VRONCHENKO. Не для сего ли шолько ошвѣша засшавляешъ авшоръ Короля говоришь: слова сіи; не люи-? Лерев. цо.) Въ подл.: Лt vas a brute раrt ot him, tо lkil sо саріtal а сalf there.

William Shakespeare, ‎M. V., ‎Mikhail Pavlovich VRONCHENKO, 1828

Гамлетъ, трагедія въ пяти дѣйствіяхъ, въ стихахъ, для ...

William Shakespeare, Stepan Ivanovich VISKOVATOV. Гл м л к тѣ. И разъяренный громъ съ небесной высотпы На изверга сего еще не ударяеmъ? 4 44 Кл л вд 1 1. (сообщникамь.) И смершь Парицы васъ еще не убѣждаеmъ?

William Shakespeare, ‎Stepan Ivanovich VISKOVATOV, 1829

Гамлет, отомсти!

Любительская постановка «Гамлета» с участием представителей аристократических семей Англии завершилась ужасным преступлением ...

Майкл Иннес, 2015

Гамлет и Дон-Кихот

Статья «Гамлет и Дон-Кихот» была задумана Тургеневым задолго до ее написания. Суждения о Гамлете содержались уже в его письме к ...

Иван Тургенев, 2013

Смерть в апартаментах ректора. Гамлет, отомсти! (сборник)

В старинном университетском городке произошла трагедия: убит в собственных апартаментах ректор колледжа. Более того, ...

Майкл Иннес, 2015

Гамлет. Трагедия В. Шекспира, перевод А. Кронеберга...

С переводчиком Шекспира А. И. Кронебергом Белинского связывали дружеские отношения с конца 1830-х гг. В данной и в другой, более ...

Виссарион Григорьевич Белинский, 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГАМЛЕТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гамлет w wiadomościach.

Гамлет Камбербэтча: любит — не любит?

"Гамлет" в лондонском театре "Барбикан" поляризовал мнения критиков и зрителей. Интерес к этому спектаклю колоссальный, хотя пресса не всегда ... «Зеркало недели, Paz 15»

В Филармонии спели оперу Амбруаза Тома «Гамлет»

Люди театра не устают повторять, что у каждого поколения свой «Гамлет». Один из них, Алексей Бартошевич, добавляет, что не всякая эпоха ... «Ведомости, Paz 15»

В Украине покажут спектакль "Гамлет" в исполнении звезды …

Осенний сезон фестиваля "Британский театр в кино" начнется со спектакля "Гамлет", где он сыграл главную роль. - Вместе с нашими партнерами ... «Комсомольская Правда в Украине, Paz 15»

Легендарный театр «Глобус» показал в Баку «Гамлета»

Это беспрецедентное театральное приключение заключается в показе «Гамлета» в каждой стране мира на протяжении двух лет. Театральная труппа ... «АМИ Тренд, Paz 15»

Театр одного Камбербэтча

В лондонском театре Barbican прошла премьера «Гамлета» с Бенедиктом Камбербэтчем в роли датского принца: критики оценили возвращение ... «Газета.Ru, Sie 15»

«Гамлет» ростовского Молодёжного театра отметит юбилей

За эти годы спектакль был показан около 600 раз, многие артисты играют в этой постановке все эти годы без замены, а некоторые переиграли ... «АиФ-Ростов, Sty 15»

Гамлет Авдалян предстанет перед судом за избиение депутата …

Житель Ивановской области Гамлет Авдалян явяляется родным братом депутата-единоросса ярославского муниципалитета Эдуарда Авдаляна. 16 ... «Золотое кольцо, Sty 15»

К 50-летию «Гамлета» киноведы готовят интереснейшую …

Киностудия «Ленфильм» в эти дни готовится к полувековому юбилею ленты «Гамлет» Григория Козинцева. Выставка, посвященная картине, станет ... «НТВ.ru, Lis 14»

«Гамлет» с Камбербэтчем обогнал по популярности концерты …

Продажи билетов на спектакль «Гамлет» в лондонском театре Barbican с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли побили рекорды продаж. «Lenta.ru, Sie 14»

Шекспировский театр Globe покажет "Гамлета" в Астане

Британский театр приедет в столицу Казахстана в рамках своего самого амбициозного проекта - двухлетнего мирового тура спектакля "Гамлет". Труппа ... «Tengri News, Sie 14»