Znaczenie słowa "borgo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BORGO

bor · go

CO OZNACZA SŁOWO BORGO

Borgo

Borgo

Określenie wieś ma dwa różne znaczenia: może to być zamieszkane centrum o średniej wielkości io znaczeniu, charakteryzujące się przede wszystkim gospodarką handlową i peryferiami rolniczymi, lub ekspansją miasta poza kręgiem ściany. Przez wieki ta nazwa była często zarezerwowana dla krajów o znaczeniu posiadającym rynek i umocnienie. Wobec tych struktur wieś różniła się od wsi, wsi i miasteczka.

Il termine borgo ha due significati diversi: può essere un centro abitato di grandezza media e di una certa importanza, caratterizzato da un'economia prevalentemente commerciale e con una periferia a carattere agricolo, oppure un'espansione di una città al di fuori della cerchia delle mura. Nei secoli passati questa denominazione era spesso riservata ai paesi di importanza che possedevano un mercato ed una fortificazione. Per la presenza di queste strutture il borgo si differenziava dal villaggio, dal paese e dalla borgata.

Definicja słowa borgo w słowniku

Definicja wioski w słowniku to dość duża grupa domów, utworzona poza starymi murami miasta. Borgo to także zespół domów wzdłuż głównej drogi.

SYNONIMY SŁOWA «BORGO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «borgo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa borgo

abitato · borgata · centro · centro abitato · cittadina · contrada · frazione · paese · paesello · sobborgo · villaggio

TŁUMACZENIE SŁOWA BORGO

Poznaj tłumaczenie słowa borgo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa borgo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «borgo».

• Tłumacz włoski - chiński: 村
• Tłumacz włoski - hiszpański: pueblo
• Tłumacz włoski - angielski: village
• Tłumacz włoski - hindi: गांव
• Tłumacz włoski - arabski: قرية
• Tłumacz włoski - rosyjski: деревня
• Tłumacz włoski - portugalski: aldeia
• Tłumacz włoski - bengalski: গ্রাম
• Tłumacz włoski - francuski: village
• Tłumacz włoski - malajski: kampung
• Tłumacz włoski - niemiecki: Dorf
• Tłumacz włoski - japoński: 村
• Tłumacz włoski - koreański: 마을
• Tłumacz włoski - jawajski: desa
• Tłumacz włoski - wietnamski: làng
• Tłumacz włoski - tamilski: கிராமத்தில்
• Tłumacz włoski - marathi: गावात
• Tłumacz włoski - turecki: köy
• włoski: borgo
• Tłumacz włoski - polski: wieś
• Tłumacz włoski - ukraiński: село
• Tłumacz włoski - rumuński: sat
• Tłumacz włoski - grecki: χωριό
• Tłumacz włoski - afrikaans: dorpie
• Tłumacz włoski - szwedzki: by
• Tłumacz włoski - norweski: landsby

CYTATY ZE SŁOWEM «BORGO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem borgo.

1

Jean-Jacques Rousseau

Sono le case a fare un borgo, ma sono gli uomini a fare una città.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BORGO»

Poznaj użycie słowa borgo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem borgo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Il borgo insanguinato

Una maledizione sembra essersi abbattuta sulla città sacra di St. David, divenuta teatro di inspiegabili misteri. Ancora una volta, toccherà a Owen Archer fare luce sulla verità.

Candace Robb, 2011

Borgo Propizio

Perché è oggi che Belinda ha intenzione di ripartire e Borgo Propizio, un paese in collina, in un'Italia che può sembrare un po' fuori dal tempo, le pare il luogo ideale per realizzare il suo sogno: aprire una latteria.

Loredana Limone, 2012

La Realtá del progetto di Borgo-Fontana dimostrata della sua ...

Mentile Cardinale si lascia ingannare da S. Girano 41. Boonen Arciv. di Malines impedisce , che nella Fiandra si pubblichi la Bolla d' Urbano Vili. 2^4. Borgo Fontana Certosa 7. I primi capi de' Giansenisti vi si radunano %. Relazione giuridica ...

Dissertazioni sopra l'istoria pisana del cavaliere Flaminio ...

Tomo 1. parte 2. contenente l'origine della decadenza della repubblica. 1.2 Flaminio Dal Borgo. Nemici han _.seguicato a farci la guerra , int-cadendo le nostre campagne, ed in ogni parte diroccando ed occupando le nostre Terre e Castella, ...

Flaminio Dal Borgo, 1768

Il borgo e la borgata: i ragazzi di don Bosco e l'altra Roma ...

Il Borgo Ragazzi di Don Bosco, creato dai salesiani negli anni del dopoguerra, diventa un punto di osservazione sulle trasformazioni della città, sulle sue tensioni sociali e ideologiche, su una modalità di intervento verso l'infanzia e ...

Alessandro Portelli, 2002

Avvertenze alle deliberazioni del consiglio municipale del ...

Borgo a Buggiano. berazione del di 28 gennaio 1867, che in quel momento non avevano altro scopo che di suscitare questioni personali. È debito nostro pertanto, nell' interesse degli elettori del Ponte Buggianese. dimostrare l' erroneità e ...

Borgo a Buggiano, 1868

La portica di S. Pietro ossia Borgo nell'età di mezzo nuovo ...

E seguitando non già l'ordine delle vie premostrato, ma quella che viene più innanzidelle altre, dirò prima del Borgo Alessandrino. (1) Il Rino. Capitolo di S. Pietro possedendo molte case in Borgo, rovinate nei litigi fra i Guelfi c i Ghibellini del ...

Pasquale Adinolfi, 1859

Il diavolo custode (Quasi amici)

Rampollo di nobile famiglia, ricco, colto, affascinante e amante delle cose belle e raffinate, Philippe è paralizzato dal collo in giù a seguito di un incidente di parapendio.

Philippe Pozzo di Borgo, 2012

Raccolta di scelti diplomi pisani fatta dal cavaliere ...

Flaminio Dal Borgo. Magnifico Cefari fuo Fratello Canonicho. Alefïandro di Piero di Antonio Venerofi da Strido.l Capitano Agoliino di Ranieri di Adovardo Roiormîni. Alefiandro di Raffaello di Mattheo dal Borgo. Alcfiandro di Tomaiio di Giuliano ...

Flaminio Dal Borgo, 1765

Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...

1.110030 DEL DOMICILIO. I.IJOG0 DEL COMMESSO DELITTO. "al di l\'lcvole e della l'ansia. ò bOIODOÌQQO IFWIQ*O NJPONJQO ®NQ>U= OCCHIO -'-O<O WWWCADCAD GUGPWND IF'IÙP'ISFWCDÙO bO-O'DWQ 43 IP*ÌF* U=ù-' Borgo a ...

‎1850

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BORGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo borgo w wiadomościach.

Concerti e degustazioni: un'accoppiata di ferro per Borgo Sonoro

E' giunta alla quindicesima edizione l'iniziativa Borgo Sonoro, che dal 23 luglio al 22 agosto proporrà 12 spettacoli ospitati da alcuni dei più ... «CesenaToday, Lip 15»

Il borgo diventa teatro del site-specific | INSIDEART

La mostra consiste nell'esposizione di varie opere site specific nel centro storico del borgo, accreditatosi ancora di più, anche dopo questa ... «Inside Art, Lip 15»

Parcheggi e ztl, Borgo Marina il cuore pulsante del turismo - Riviera24

Imperia. Ci sono volute riunioni e sopralluoghi con i commercianti di Borgo Marina che bussavano alla porta del Comune e con il vicesindaco ... «Riviera24.it, Lip 15»

A Diano Castello la "Festa Borgo Sapore" - Riviera24

La manifestazione si terrà domani 18 luglio nel contesto della Festa Borgo Sapore organizzata dall'Associazione Amici del Castello in ... «Riviera24.it, Lip 15»

Cuneo e Borgo San Dalmazzo: 7 patenti ritirate e 4 autovetture …

A Borgo San Dalmazzo, nella tarda serata di ieri, un operaio 40enne ligure si è reso protagonista di un sinistro stradale autonomo andando a ... «TargatoCn.it, Lip 15»

Italia da scoprire: Termoli, i tesori del Borgo Antico - Bluewin

Si caratterizza per la presenza di un promontorio sul quale sorge l'antico borgo marinaro, delimitato da un muraglione che cade a picco sul ... «Bluewin, Lip 15»

Terni, bambino giù dal balcone a Borgo Rivo: in aula la … - Umbria24

Il padre del bimbo di 14 mesi precipitato dal balcone di casa nell'agosto 2011 ha testimoniato davanti al giudice nell'ambito del processo ... «Umbria 24 News, Lip 15»

Borgo Marina: grandi novità in tema di organizzazione e spazio …

Imperia: parte questa sera l'estate di Borgo Marina. ... Borgo Marina: grandi novità in tema di organizzazione e spazio dedicato ai parcheggi ... «SanremoNews.it, Lip 15»

BORGO DI BIRRA: DAL 20 AL 26 LUGLIO - Certa Stampa

Dal 20 al 26 luglio Civitella del Tronto si trasforma in “Un borgo di Birra” con la Rassegna internazionale di birre artigianali e street food di ... «Certa stampa, Lip 15»

Castellammare - Riqualificazione del Borgo di Pozzano …

Castellammare - Riqualificazione del Borgo di Pozzano, aggiudicazione definitiva della gara. Lavori affidati a una ditta del Casertano. «StabiaChannel.it, Lip 15»