Pobierz aplikację
educalingo
грозить

Znaczenie słowa "грозить" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ГРОЗИТЬ

[grozitʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ГРОЗИТЬ

Definicja słowa грозить w słowniku

GROZIT, groźny, groźny; niedoskonały typ 1. śpiączka. Wykonaj groźny gest swoją ręką. Rzuć palcem na robota. Pomyśl pięścią. 2. do kogo niż lub z neopr. Ostrzegaj z groźbą czegoś, grożąc zerwaniem. Grozić skarżeniem się na mężczyznę. 3. Co. Foreshadow. Skała grozi zawaleniem. 4. Do kogo. Coś złego: przyjść. Śmierć grozi. || doskonały wygląd, aby zagrozić, -oooo, -show i grozić, -ohoo, -ohzish.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГРОЗИТЬ

ввозить · вморозить · возить · вывозить · выморозить · гомозить · довозить · егозить · елозить · завозить · заегозить · заелозить · заморозить · занавозить · занозить · засквозить · затормозить · извозить · изморозить · морозить

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРОЗИТЬ

гродетуровый · гроза · грозд · гроздевидно · гроздевидный · гроздие · гроздный · грозды · гроздь · гроздье · грозиться · грозно · грозность · грозный · грозовой · гром · громада · громадина · громадно · громадность

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРОЗИТЬ

навозить · нагрозить · наморозить · недовозить · обвозить · обморозить · отвозить · отморозить · оттормозить · перевозить · переморозить · повозить · погрозить · подвозить · подморозить · подтормозить · поегозить · поморозить · пообморозить · привозить

Synonimy i antonimy słowa грозить w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «грозить» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРОЗИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa грозить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa грозить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «грозить».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

威胁
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

amenazar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

threaten
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

की धमकी
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

هدد
280 mln osób
ru

rosyjski

грозить
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

ameaçar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

শাসান
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

menacer
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

mengancam
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

bedrohen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

脅す
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

위협
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

ngancem
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

hăm dọa
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

அச்சுறுத்தும்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

धमकावणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

tehdit etmek
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

minacciare
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

grozić
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

загрожувати
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

amenința
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

απειλούν
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

dreig
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

hota
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

true
5 mln osób

Trendy użycia słowa грозить

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГРОЗИТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa грозить
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «грозить».

Przykłady użycia słowa грозить w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРОЗИТЬ»

Poznaj użycie słowa грозить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem грозить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Проспект активного словаря русского языка - Страница 413
ТВОР: грозить расстрелом заложников. о ИНФ: грозить рассказать все родителям. с что ПРЕДЛ: Отец все время грозил, что убьет вас (Е. Шварц). о ПРЕДЛ: — Я буду жаловаться начальству,— грозил он. А3 ДАТ: Ему (даже судом) ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
(С. Довлатов, Чемодан) УЗ. Смелому журналисту все время грозили расправой; Меж тем библиотеки наседали на меня и грозились жаловаться в Совет (В. Ходасевич, Книжная палата) УЗ. А отец с убитым был в ссоре и грозился ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
3
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 141
У глаюла грозить есть, помимо прочих, значение жеста (грозить кому-л. пальцем) и значение передачи информации (грозить кому-л. судом), В первом из' них он имеет валентности субъекта, адресата и способа, причем ...
Юрий Апресян, 2014
4
Избранные труды - Том 1 - Страница 141
В первом из- них он имеет валентности субъекта, адресата и способа, причем последняя всегда выражается существительным в творительном падеже, обозначающим мимику, жесты, звуковые сигналы: грозить кому-л. взглядом, ...
Юрий Дереникович Апресян, 1995
5
Динамические модели в семантике лексики - Страница 370
Практически те же значения есть у грозить (см. 0 грозить НОСС 2000: 81—84). грозить 1.1 % угрожать 1: м1ст0501`1 [Х] грозит бомбой [2] собственным партнерам [У]—чтобы не заглядывались на конкурентов [В]; Тимошенко [Х] ...
Елена Падучева, 2014
6
Лексическая семантика: синонимические средства языка
В первом из них он имеет валентности субъекта, адресата и способа, причем последняя всегда выражается существительным в творительном падеже, обозначающим мимику, жесты, звуковые сигналы: грозить кому-л. взглядом, ...
Юрий Дереникович Апресян, 1974
7
Leksicheskai︠a︡ semantika: sinonimicheskie sredstva i︠a︡zyka
В первом из- них он имеет валентности субъекта, адресата и способа, причем последняя всегда выражается существительным в творительном падеже, обозначающим мимику, жесты, звуковые сигналы: грозить кому-л. взглядом, ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Юрий Дереникович Апресян, 1995
8
Пособие по лексической сочетаемости слов русского языка: ...
ГРОЗИТЬ, грожу, грозишь; несов. 1. Делать угрожающий жест. Грозить постоянно, непрестанно, «агло... Грозить ребёнку, нарушителю, хулигану... Грозить пальцем, кулаком, палкой, камнем... 2. Предупреждать угрозой о чём-л.
Тамара Ивановна Анисимова, ‎Зинаида Эммануиловна Иванова, ‎Региан Васильеван Ульянко, 1975
9
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 109
109. Г. грозить. грибник, грибника; мн. грибники, грибников ! неправ. грибник грибница, грибницы ! неправ. грибница. Часть гриба. Гриб надо срезать так, чтобы не повредить грибницу гривуазный; кр.ф. гривуазен, гривуазна, ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
10
Five hundred one Russian verbs - Страница 569
Thomas R. Beyer. ю \о(е голосовать что за кого-что грозить / погрозить ю (Игеа1еп грозить кому-чему чем ю т/ес1 заражать кого-что чем, заражаться вирусом иллюстрировать / иллюстрировать 569 голосовать / проголосовать.
Thomas R. Beyer, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРОЗИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo грозить w wiadomościach.
1
В Омске воспитателям детсада может грозить срок за …
По факту инцидента, произошедшего в одном из детских садов Омска в конце сентября этого года, возбуждено уголовное дело ч.2 ст.118 УК РФ ... «Om1.ru, Paz 15»
2
Распространение фотографий, унижающих человеческое …
Распространение фотографий, унижающих человеческое достоинство, будет грозить уголовным преследованием. 02.10.15 17:31. Отдел новостей ИА ... «Информационное агентство Клерк.Ру, Paz 15»
3
РБК: за невыплаты соцвзносов работодателям будет грозить
Минюст подготовил законопроект, согласно которому работодателям будут грозить реальные тюремные сроки за неуплату социальных и страховых ... «Газета.Ru, Wrz 15»
4
СМИ: ЕС может грозить экономическая колонизация со стороны …
В том случае, если Евросоюз все же заключит соглашение о трансатлантическом торговом и инвестиционном союзе с США, то ему может грозить ... «ФБА «Экономика сегодня», Wrz 15»
5
Неверный диагноз может грозить лишением свободы
Неверный диагноз может грозить лишением свободы. Уголовное дело в отношении двух омских педиатров передано в Ленинский суд Омска. В ... «ГТРК Иртыш, Wrz 15»
6
Адвокат: главе Коми может грозить до 25 лет лишения свободы
В таком случае, если суд признает его виновным по каждому из преступлений, ему может грозить до 25 лет лишения свободы включительно. «Газета.Ru, Wrz 15»
7
Нарушения при ликвидации разливов нефти будут грозить
Москва. 16 сентября. INTERFAX.RU – Нарушения при ликвидации и профилактике разливов нефти будут грозить предприятиям штрафами до 300 тыс. «Интерфакс, Wrz 15»
8
Позиция по беженцам может грозить Латвии международной …
После того как остальные страны ЕС согласились принять дополнительное число беженцев, Латвия оказалась в международной изоляции, передает ... «Газета.Ru, Wrz 15»
9
Хоккеисту Вячеславу Войнову может грозить депортация из США
В четверг российский хоккеист, защитник команды Los Angeles Kings Вячеслав Войнов был освобожден из следственного изолятора в Калифорнии и ... «Радио Свобода, Wrz 15»
10
Нелегальным мигрантам в Великобритании может грозить
Великобритания намерена сажать на полгода в тюрьму нелегальных мигрантов, которые незаконно переправляются в Соединённое Королевство из ... «Первый канал, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Грозить [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/grozit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL