Znaczenie słowa "грусть" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГРУСТЬ

грусть  [grustʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ГРУСТЬ

Smutek

Грусть

Smutek jest negatywnym emocji. Występuje w przypadku znacznego niezadowolenia osoby w każdym aspekcie jego życia. Pojęcie smutku uważa się za przeciwieństwo do radości i bliskie znaczenie, takie jak smutek, melancholia, desperencja, smutek, melancholia. Czasami te słowa są uważane za synonimiczne. W stanie klinicznym smutek staje się depresyjny. Może to doprowadzić do ciągłych ataków melancholii, złego nastroju, niezdolności do wykonywania zwykłych codziennych spraw. W sztuce smutek często stał się silnikiem, a nawet głównym filozoficznym składnikiem pracy.

Грусть — отрицательно окрашенная эмоция. Возникает в случае значительной неудовлетворённости человека в каких-либо аспектах его жизни. Понятие грусти считается противоположным радости и близко по значению таким, как печаль, тоска, уныние, скорбь, меланхолия. Иногда эти слова считаются синонимами. В клиническом состоянии грусть переходит в депрессивные состояния организма. Это может повлечь за собой постоянные приступы меланхолии, плохого настроения, неспособность делать обычные повседневные дела. В искусстве грусть нередко становилась двигателем, а то и основной философской составляющей произведения.

Definicja słowa грусть w słowniku

KOBIETA, i, cóż. Uczucie smutku, przygnębienia. Smutek w domu. o krewnych. Poddaj się smutkowi. W smutku, kto jest smutny.

ГРУСТЬ, -и, ж. Чувство печали, уныния. Грусть о доме. о родных. Предаваться грусти. В грустях кто — грустит.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРУСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa грусть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa грусть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «грусть».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 悲哀
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: dolor
• Tłumacz rosyjski - angielski: sorrow
• Tłumacz rosyjski - hindi: शोक
• Tłumacz rosyjski - arabski: حزن
• rosyjski: грусть
• Tłumacz rosyjski - portugalski: tristeza
• Tłumacz rosyjski - bengalski: দু: খ
• Tłumacz rosyjski - francuski: chagrin
• Tłumacz rosyjski - malajski: kesedihan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Trauer
• Tłumacz rosyjski - japoński: 悲しみ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 슬픔
• Tłumacz rosyjski - jawajski: kasusahan
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: nỗi buồn
• Tłumacz rosyjski - tamilski: துக்கம்
• Tłumacz rosyjski - marathi: दु: ख
• Tłumacz rosyjski - turecki: üzüntü
• Tłumacz rosyjski - włoski: tristezza
• Tłumacz rosyjski - polski: smutek
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: смуток
• Tłumacz rosyjski - rumuński: durere
• Tłumacz rosyjski - grecki: λύπη
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: hartseer
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: sorg
• Tłumacz rosyjski - norweski: sorg

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРУСТЬ»

Poznaj użycie słowa грусть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem грусть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Здравствуй и прощай, грусть! Тайны психологии личности

Книга Озоды Турмухамедовой «Здравствуй и прощай, грусть!» – это настоящий бестселлер в категории изданий, посвященных ...

Озода Турмухамедова, 2014

Радость и грусть бытия

Настоящее издание стихотворений является вторым сборником стихов Сергеевой Людмилы Ивановны. Первый сборник, также выпущенный ...

Людмила Кулагина, 2000

Извозчик и грусть

Непринуждённая, не лишённая здравого смысла, гротеска и юмора, современная эклектическая креативная ироническая поэзия.

Александр Ермаков Зильдукпых, 2013

Грусть любви

Состариться или помолодеть в 25 лет? Первая безумная любовь и первый секс, поиски себя, борьба за собственное мнение, ...

Алёна Тим, 2012

Здравствуй, грусть: романы : пер. с фр.

Издание содержит: "Здравствуй, грусть"; "Смутная улыбка"; "Через месяц, через год"; "Любите ли вы Брамса?"; "Волшебные облака"; "Сигнал к ...

Франсуаза Саган, 2011

И грусть, и радость, и мечты...: [стихи]

Издание содержит: "Жизни светлое начало"; "Разговор на лавочке"; "Перелистаем прошлого страницы"; "За столом собрались друзья"; "Но ...

Любовь Алексеевна Петрова, 2012

Грусть не для тебя

Женщина должна быть красивой, глупой, и тогда она получит все, о чем мечтает, - правило, которое Дарси постигла с самого детства. И ...

Эмили Гиффин, 2010

Грусть белых ночей: повести

Содерж.: Вещие сны Нюрки Стригалевой ; Грусть белых ночей ; Княжна Мария ; Хочу назад ; Пуговица адмирала Колчака ; Утешительный приз ; ...

Аркадий Пинчук, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРУСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo грусть w wiadomościach.

Парижская грусть Петра Порошенко

Со всей определённостью можно заявить, что грусть Петра Алексеевича вызвана результатами прошедших переговоров «нормандской группы». «Украина.ру, Paz 15»

Парижская грусть Порошенко. Владислав Бриг

В связи с тем, что Украина не выполнила практически НИЧЕГО из минских соглашений, но претендовала на позиционирование себя как ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Paz 15»

Откуда у Киева сирийская грусть? Григорий Игнатов

Откуда у Киева сирийская грусть? Григорий Игнатов. Дата публикации: 01 Октябрь 2015, 13:28. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Убитый американской бомбой ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Paz 15»

Откуда у парня сирийская грусть

Георгиевская лента стала одним из основных компонентов «русской весны». На фото: участники парада, посвященного годовщине проведения ... «Ведомости, Wrz 15»

Тоска действительно зеленая: грусть влияет на восприятие цвета

Результаты двух исследований показывают, что ощущение грусти может на самом деле изменять наше восприятие цвета. В частности, ученые ... «REF News, Wrz 15»

Исследование: грусть мешает людям распознавать голубой и …

Ученые утверждают, что настроение человека напрямую влияет на восприятие им цветов, а особенно — оттенков голубого и желтого. С полным ... «Газета.Ru, Wrz 15»

«Грусть и радость»: как в Калининграде встретили 1 сентября

Большинство школьников охотно вернулись за парты, хотя были и те, кто с грустью пришёл на торжественную линейку: по-летнему тёплая погода ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Wrz 15»

Откуда у парня итальянская грусть?

В Италии индекс доверия и потребителей, и бизнесменов в мае снизился, поставив под сомнение прочность намечающегося восстановления 3-й ... «euronews, Maj 15»

Януш Вишневский: Настаиваю необходимую мне грусть на …

Януш Вишневский: Настаиваю необходимую мне грусть на поэзии Есенина, музыке Коэна и Шуберта Санкт-Петербург, 24 мая. Корреспондент ... «Невские Новости, Maj 15»

Проводившая свадьбу журналистка объяснила грусть невесты …

Чеченская журналистка Ася Белова сообщила, что 17-летняя Хеда (Луиза) Гойлабиева во время бракосочетания вела себя в соответствии с ... «Взгляд, Maj 15»