Znaczenie słowa "гугенот" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГУГЕНОТ

гугенот  [gugenot]

CO OZNACZA SŁOWO ГУГЕНОТ

Hugenoty

Гугеноты

Huguenots (fr. Huguenot (s)) - imię od XVI wieku francuskich protestantów (kalwini). Pochodzi z francusko-szwajcarskiego eyguenot (aguynos), który oznaczał członek genewskiego protestanckiego sojuszu przeciwko księciu Savoy. Słowo eyguenot z kolei zwraca się do s.-v.-It. eitgenôz (nowoczesny niemiecki Eidgenosse) jest "kolegą, sojusznikiem, sprzymierzeńcem". Od XIV wieku Eidgenosse oficjalnie odnosi się do po prostu obywatela Konfederacji Szwajcarskiej.

Гугено́ты (фр. Huguenot(s)) — название с XVI века французских протестантов (кальвинистов). Происходит от франко-швейцарского eyguenot (aguynos), обозначавшего члена женевского протестантского союза против герцога Савойского. Слово eyguenot в свою очередь восходит к с.-в.-нем. eitgenôz (современное нем. Eidgenosse) ‘собрат, соратник, союзник’. Начиная с XIV века Eidgenosse официально обозначает просто гражданина Швейцарской Конфедерации.

Definicja słowa гугенот w słowniku

Gugenot m. Zobacz hugenotów.

ГУГЕНОТ м. см. гугеноты.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГУГЕНОТ

Poznaj tłumaczenie słowa гугенот na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гугенот na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гугенот».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 胡格诺
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: hugonote
• Tłumacz rosyjski - angielski: Huguenot
• Tłumacz rosyjski - hindi: ह्यूगनॉट
• Tłumacz rosyjski - arabski: الهوغونوتي البروتستانتي الفرنسي
• rosyjski: гугенот
• Tłumacz rosyjski - portugalski: huguenote
• Tłumacz rosyjski - bengalski: প্রটেস্ট্যান্ট
• Tłumacz rosyjski - francuski: huguenot
• Tłumacz rosyjski - malajski: Huguenot
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Hugenotten-
• Tłumacz rosyjski - japoński: ユグノー
• Tłumacz rosyjski - koreański: 위그노 교도
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Huguenot
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: Huguenot
• Tłumacz rosyjski - tamilski: ஹியூக்னாட்
• Tłumacz rosyjski - marathi: Huguenot
• Tłumacz rosyjski - turecki: Fransız Protestanı
• Tłumacz rosyjski - włoski: ugonotto
• Tłumacz rosyjski - polski: hugenocki
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: гугенот
• Tłumacz rosyjski - rumuński: Huguenot
• Tłumacz rosyjski - grecki: Ουγενότος
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Hugenote
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: Huguenot
• Tłumacz rosyjski - norweski: Huguenot

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГУГЕНОТ»

Poznaj użycie słowa гугенот w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гугенот oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Гугенот: роман

Возможно ли предвидеть будущее или даже - планировать его? Странные сообщения, звонки, записки. Предсказанные события и ...

Андрей Аратович Хуснутдинов, 2010

Кеес Адмирал Тюльпанов. Опасные и забавные приключения ...

Главный герой повести – 12-летний голландский мальчик Кеес, который жил в осажденном испанскими войсками городе Лейдене в 1574 году. ...

Константин Сергиенко, 2013

Анжелика, маркиза ангелов:

Ядалекотмысли осуждать его за это, — возразил гугенот, протестующе подняв руку. — Я встречалв НовойФранции немалоотцов иезуитов, которые мужественно, с подлинно христианской самоотверженностью проникали ...

Голон А.., 2014

Девятый круг: роман - Страница 105

Гугенот посмотрел на него, хмыкнул. — Ну-ну! Я думал ты размазня. Нам бы пару сотен таких парней — и Эрец-Исроэл восстанет из пепла. — Даст бог, мы еще увидим Иерусалим! Гугенот выпучил глаза. Он не мог взять в толк, ...

Анатолий Крым, 1989

Русская литература 20. века - Страница 114

Выходят в свет очерковые книги «По излучинам Урала» (1929), «Годы, тропы, ружье» (1930), повесть «Гугенот из Териберки» (1931). Последняя подверглась резким нападкам критики за якобы искаженный показ большевистского ...

Николай Николаевич Скатов, 2005

Королева Марго: Роман: Иллюстрированное издание

Но раненый гугенот в наше время — большая обуза!.. И что же ты делаешь сэтим раненым гугенотом, который для тебя ничто и никогда ничем небудет? —Я прячу его усебя в кабинете и хочу спасти. — Он красив, он молод,он ...

Александр Дюма, 2013

Хроника времен Карла IX: - Страница 61

К счастью, один из его друзей, гугенот, сообщил ему условное место для прохода; он пришел на проповедь — и потом в темноте, можете полагать, приятель наш времени даром не терял. — Это невозможно, — сухо сказал ...

Проспер Мериме, 2007

Хроника царствования Карла IX (Роман):

сказал барон де Водрейль. — Вы полагаете, что раз человек гугенот, так он не может быть ни вором, ни изменником, ни посредником в любовных делах. — Он с луны упал! — воскликнул Рейнси. — Что касается меня, — заметил ...

Проспер Мериме, 2014

Изгнанники:

Он сам признался, что гугенот, — в один голос сказали обвиняемые. — Гм!.. — Сержант нерешительно потрогал свои длинные усы. — Прикажете предъявить обвинение в такой форме? Как угодно капитану... Он слегка пожал ...

Артур Конан Дойл, 2014

Прошлое толкует нас: Очерки по истории философии и культуры

дорогах. Встречая католика, он назывался гугенотом и грабил его как гугенот; встречая гугенота, назывался католиком и грабил как католик. Однажды ограбленные (гугенот и католик) сговорились между собой и повесили папашу ...

Эрих Соловьев, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГУГЕНОТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo гугенот w wiadomościach.

«Русской кисти первый день»

Дальний предок Брюллова, гугенот Bruleau, бежал в конце XVII века из Франции в Германию, а прадед художника Brullo, уже вполне онемечившийся, ... «Фонд "Русский мир", Gru 14»

Сознание: скрытая переменная квантового уравнения

Канал сознания, то, что находится в сознании, является отрицательным, говорит Гугенот. Положительное и отрицательное взаимоисключают друг ... «Великая Эпоха, Wrz 14»

Взгляд физика на жизнь после смерти

Д-р Алан Гугенот обсуждает возможность жизни после смерти с научной точки зрения на конференции IANDS 2014 в Ньюпорт-Бич, Калифорния, ... «Великая Эпоха, Wrz 14»

10 несчастий французских гугенотов

Кстати, термин "гугенот" (eyguenot, aguynos) вошел в обиход в королевстве в эпоху Реформации и означал члена женевского протестантского союза ... «Российская Газета, Sty 14»

Полный фэшн: молодые дизайнеры мечтают о коллекции с …

Молодые дизайнеры Марианна Ковалева и Карина Скворцова – авторы одежды Huguenots. Они так и называют себя "гугеноты". В рамках проекта ... «Вести.Ru, Lis 13»

3 события, которые спровоцировали Варфоломеевскую ночь

Генрих Наваррский был молодым королем карликовой Наварры. Но самое главное, что он был гугенотом, которых так ненавидела католичка ... «Собеседник, Sie 13»

Одесская библиотека показала казненную Историю …

... д'Обинье (1552-1630). «Эта книга полна ненависти к католицизму, ведь писал ее гугенот. В 1617-м году «Всемирную историю» приговорили к казни. «Думская.net, Wrz 12»