Pobierz aplikację
educalingo
идиом

Znaczenie słowa "идиом" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ИДИОМ

[idiom]


CO OZNACZA SŁOWO ИДИОМ

Idiom

Idiom - uogólniający termin lingwistyki dwudziestego wieku dla systemu znakowania języków naturalnych; łączy pojęcia języka, dialekt, dialekt, socjolelect itp. Używane do podkreślenia ogólnych właściwości wszystkich tych systemów lub w spornych przypadkach, gdy kwestia "języka lub dialektu?" jest dyskusyjna.

Definicja słowa идиом w słowniku

Idiom m. Przestarzały. Powszechna nazwa różnych formacji językowych.

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ИДИОМ

идиллия · идиома · идиоматизм · идиоматика · идиоматический · идиоматичность · идиоматичный · идиосинкразический · идиосинкразия · идиот · идиотизм · идиотически · идиотический · идиотично · идиотичный · идиотия · идиотка · идиотничать · идиотски · идиотский

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ИДИОМ

авансом · автобусом · автодром · автостопом · агроном · ажуром · аллюром · альбом · амфитеатром · анатом · астроном · атом · аэродром · багажом · бантиком · бантом · барашком · бегом · бесом · бином

Synonimy i antonimy słowa идиом w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «идиом» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ИДИОМ

Poznaj tłumaczenie słowa идиом na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa идиом na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «идиом».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

成语
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

modismos
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

idioms
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

मुहावरों
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

التعابير
280 mln osób
ru

rosyjski

идиом
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

expressão idiomática
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

বাগধারার
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

expressions idiomatiques
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

simpulan bahasa
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Idiome
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

慣用句
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

숙어
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

idioms
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

thành ngữ
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

சொற்றொடர்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

idioms
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

deyimler
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

idiomi
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

idiomy
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

ідіом
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

expresii
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ιδιώματα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

idiome
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

idiom
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

idiomer
5 mln osób

Trendy użycia słowa идиом

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ИДИОМ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa идиом
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «идиом».

Przykłady użycia słowa идиом w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ИДИОМ»

Poznaj użycie słowa идиом w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem идиом oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
1500 русских и 1500 итальянских идиом, фразеологизмов и ...
ОТ. АВТОРА. Бывают случаи, когда 1+1 равно не 2, а... чему-то со- всем другому. Такое зачастую происходит и в лингвистике. Например, дословный перевод выражения «когда рак на горе свистнет» вряд ли вызовет у ...
Константин Люшнин, 2014
2
1500 русских и 1500 английских идиом, фразеологизмов и ...
Анна Григорьева. Григорьева А. И 1500 русских и 1500 английских идиом, фразеологизмов иустойчивых словосочетаний От составителя Фразеологизм, или идиома, – это устойчивое выражение, значение.
Анна Григорьева, 2015
3
1500 русских и 1500 испанских идиом, фразеологизмов и ...
Виктория Филиппова. HTO6Bl HOTMTBoei/BaiIIei/ee/ero No poner los pies allí TaM He 6BLIO Houmu-mo 6BlycTaMia Me. En alguien boca todo son ITB, mieles/hablar de perlas/ como un libro IIImpokan HaTypa Caracter liberal 393 39o ...
Виктория Филиппова, 2014
4
1500 русских и 1500 немецких идиом, фразеологизмов и ...
Справочное издание Евгений Олегович Попов 1500 русских и 1500 немецких идиом, фразеологизмов и устойчивых словосочетаний Ответственный редактор О. Сабурова Технический редактор Т. Лаврова КорректорЕ. Гайдель ...
Евгений Попов, 2014
5
1500 русских и 1500 французских идиом, фразеологизмов и ...
Александра Хазина. faire la tournée des grands-ducs faire le diable à quatre faire le jeu de qqn, qch faire le mort BbICT3BJIHTB yromenne; ychanBaTB nonoi'ncy Après avoir fait la “tournée des grands ducs”, je laissaiJosiane chez ses ...
Александра Хазина, 2014
6
Modern Dictionary of Phrasal Verbs and Idioms in the ... - Страница ii
Клавдия Солодушкина. II primetiah Me 3: OueHB HeMHOTMe TIaroIBI McIIOJIB3yFOTc3 IIo cIeIIyiolIIeií CXeMe. TIaro II + IOIIOJIHeHHe + IacTVIIIa + IIpe IIIoT c IOIIOJIHeHHeM They tried to talk her Out of it. TPAMMATWIUHECKME KOJIBI ...
Клавдия Солодушкина, 2015
7
Русская фразеология. Семантический, прагматический и ...
Необходимы самые тщательные исследования роли оценки в значении идиом, поскольку отношение к типовому образу в целом или к его счастям› находит отражение и в употреблении идиом, примеры чего приводились выше.
Вероника Телия, 2013
8
Аспекты теории фразеологии - Страница 505
Идиомы в произведениях Ф. М. Достоевского Исследование авторской идиоматики, как правило, рассматривается в рамках изуЧения стиля писателя. Однако собственно лингвистический анализ не Обязательно ориентирован на ...
Анатолий Баранов, ‎Дмитрий Добровольский, 2014
9
Когнитивные основания семантики идиом
Издание адресовано научным работникам и специалистам-практикам, преподавателям, аспирантам, студентам, а также всем ...
Чермен Герсанович Гогичев, 2011
10
350 идиом и их происхождение, или Как невинность соблюсти ...
Структура книг поможет глубже понять значение идиомы, а история ее происхождения останется в памяти, что позволит адекватно ...
Лариса Феликсовна Шитова, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ИДИОМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo идиом w wiadomościach.
1
Английский язык для делового общения
Здесь вас познакомят с бизнес-идиомами, устойчивыми выражениями, которые достаточно часто используются в деловой сфере. Зная их, общение со ... «Агентство Бизнес Мониторинга, Wrz 15»
2
"Это вам не Рио-де-Жанейро" или россияне о своем населенном …
Респонденты выбрали из перечня идиом то устойчивое словосочетание, которое, на их взляд, в большей степени описывает населённый пункт, ... «Информационно-новостной сайт ИОМ Анкетолог, Sie 15»
3
Риторика «контролируемого бедствия»
Ибарра и Китсьюз указывают, что одной из задач социального конструкционизма является объяснение применения риторических идиом – способов, ... «Свободная трибуна, Maj 15»
4
Откуда взялись зомби, компьютерные баги и викторины?
Еще несколько любопытных и полезных выражений — в тесте на знание английских идиом, составленном международной онлайн-школой изучения ... «AdMe.ru, Kwi 15»
5
Семь идиом китайского языка, связанных с драконами
Дракон – один из древнейших символов китайской культуры. Древние предки китайцев признавали дракона своим тотемом. Дракон, являясь составной ... «Южный Китай_ особый взгляд, Lut 15»
6
Папа русского вундеркинда, покорившего Китай: «Каждый …
Российский дошкольник произнес древнюю китайскую идиому, которую ведущие так и не смогли расшифровать без его помощи. Гордей выучил уже ... «Фонтанка.Ру, Lut 15»
7
«Купи себе лес и заблудись в нем». И еще 20 идиом со всего мира
На испанском языке можно очень красиво попросить человека убраться вон, а на болгарском удивительным образом сказать о событии, которое вряд ... «AdMe.ru, Lut 15»
8
6-летний русский китаец Гордей, знающий 555 ченъюй: "Не надо …
... с поэзией Су Ши, китайского поэта династии Сунь, в курсе значения 555 ченъюй, китайских идиом, придающих языку глубину и эмоциональность. «9 канал Израиль, Lut 15»
9
25+ английских идиом для изучающих язык
AdMe.ru собрал часто встречающиеся в английском языке идиомы, которые не стоит переводить дословно, чтобы не попасть в неловкое положение. «AdMe.ru, Sty 15»
10
Китайские идиомы: что это?
Китайские идиомы (Чэн Юй, 成語) — одно из самых глубоких наследий традиционной культуры Китая. Они придают китайскому языку глубину, гибкость ... «Великая Эпоха, Kwi 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Идиом [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/idiom>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL