Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "каламбурный" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КАЛАМБУРНЫЙ

каламбурный  [kalamburnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КАЛАМБУРНЫЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «каламбурный» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa каламбурный w słowniku

CALAMBURN przymiotnik 1) zobacz grę słowną z tym związaną. 2) charakterystyczny kalambur przeznaczony dla niego. КАЛАМБУРНЫЙ прилагательное 1) см. каламбур, связанный с ним. 2) Свойственный каламбуру, характерный для него.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «каламбурный» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КАЛАМБУРНЫЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАЛАМБУРНЫЙ

каламбур
каламбурец
каламбурист
каламбурить
каламбурчик
каламянка
каламянковый
калан
каландр
каландрирование
каландрировать
каландрироваться
каландрование
каландровать
каландроваться
каландровка
каландровщик
каландровый
каланий
каланча

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАЛАМБУРНЫЙ

дежурный
карикатурный
клавиатурный
клиентурный
колоратурный
конкурный
контурный
конъюнктурный
корректурный
культурный
лазурный
лесокультурный
лигатурный
литературный
макроструктурный
макулатурный
малокультурный
мануфактурный
мишурный
многофигурный

Synonimy i antonimy słowa каламбурный w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «каламбурный» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КАЛАМБУРНЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa каламбурный na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa каламбурный na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «каламбурный».

Tłumacz rosyjski - chiński

双关语
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

juegos de palabras
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

punning
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

punning
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

المجانسه
280 mln osób

rosyjski

каламбурный
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

trocadilhos
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

punning
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

calembour
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

punning
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Wortspiele
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

パンニング
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

말장난
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

punning
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

punning
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

punning
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

पूनिंग
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

cinaslı
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

gioco di parole
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

paronomazja
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

каламбурний
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

un joc de cuvinte
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

punning
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

DORPSBEPLANNING
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

punning
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

punning
5 mln osób

Trendy użycia słowa каламбурный

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КАЛАМБУРНЫЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «каламбурный» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa каламбурный w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАЛАМБУРНЫЙ»

Poznaj użycie słowa каламбурный w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem каламбурный oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Проблемы лексической и синтаксической семантики ...
Каламбурная ситуация, как можно было уже заметить, строится на базе сопоставления двух денотатов, в достаточной степени отдаленных друг от друга или даже полярных. Каламбурный контекст, отражая ситуацию, ...
А. А. Васильева, ‎Г. Г. Сильницкий, ‎Смоленский государственный педагогический институт имени Карла Маркса, 1978
2
Театр Николая Эрдмана:
Столкновение различных значений слова, игра слов лежат в основе каламбурного анекдота. Слово у Эрдмана таит в себе огромную внутреннюю энергию, потенциал значений. Поэтому остроумное слово разворачивается в ...
Екатерина Сергеевна Шевченко, 2006
3
Эйзенштейн
Три параллельных двухфразных клоунских антре (мотив платежа за организацию свадьбы). 7. Антре этуали (тетки) и трех офицеров (мотив задержки отвергнутых женихов), каламбурный... через упоминание лошади к номеру ...
Виктор Шкловский, 2014
4
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Содержимое кишечника, выделяемое при испражнении. КАЛАМБУР, а,м.Шутка, основанная на комическом использовании сходно звучащих, но разных по значению слов. || прил. каламбурный. Каламбурное сочетание слов.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 19
... егп. каламбурный, -ая, -ое (Ас!}.; Аиаарг. [къ]-) УУоП- 8р1е1-, Ка1аиег-; каламбурное выражение Аиз- агиск тй етет \\'ог18р1е1. каламбурчик (Аиаарг. [къ]-; т, С75# -а) (и$>а.) Ко- ае/. ги каламбур. каламбурщик (Аиаарг. [къ]-; т, С5# ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
6
Magistr igry Vivian Van Bok: igra slov v proze Vladimira ...
На формальном уровне словесная каламбурная игра характеризуется созвучием слов, обыгрыванием сходства графики, полисемией, трансформацией слов и устойчивых оборотов, столкновением значений слов, се- ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Li︠u︡ksemburg, ‎Galina Fedorovna Rakhimkulova, 1996
7
Русский язык в зеркале языковой игры - Страница 490
Однако для того чтобы избежать повторов, мы приводим в этом приложении минимальное число примеров. Богатый материал, касающийся каламбурного обыгрывания мноюзначных и омонимичных слов, читатель может найти в ...
Владимир Санников, 2014
8
Словообразование как деятельность: - Страница 198
Таким приемом вы создадите термин-ярлык, очень опасный для противника». КАЛАМБУРНЫЕ И ПАРОНИМИЧЕСКИЕ "ИГРЫ" СО СЛОВОМ Известно, сколь велика роль каламбурных столкновений слов при разного рода "играх" ...
Елена Андреева Земская, 1992
9
Sowjetische Beiträge zum Wortspiel: - Страница 23
При определении сущности остроумного каламбура следует исходить из диалектики содержания и формы: остроумная мысль требует своего воплощения в остроумной языковой форме (в частности, каламбурной), иначе она ...
Artur Aleksandrovich Shcherbina, ‎Natalʹi︠a︡ I︠U︡lʹevna Shvedova, ‎E. P. Khodakova, 1990
10
Слово в системных отношениях на разных уровнях языка: ...
Рассмотрим особенности актуализации значений слов на -основе намеренного каламбурного использования перечисленных видов ассоциирования. I. При каламбурном использовании принципа паронимиче- ских подмен ...
Д. И. Архарова, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАЛАМБУРНЫЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo каламбурный w wiadomościach.
1
Жителям Октябрьского района ЕАО отказали в компенсации …
Такой же “каламбурный” документ в конце сентября этого года получила и я. Письмо ушло из Биробиджана 21 сентября. На самом ответе стоит № 71 и ... «EAOmedia, Paz 15»
2
Ужгородский мэр погорел на недостойном поведении. Видео
Затем идет каламбурный рассказ о ком-то, у кого три назад отнялись ноги, о каком-то закопанном в огороде мешочке. И при этом сам Погорелов то ли ... «Хроника мировых событий, Kwi 15»
3
«Е-генератор» разработал слоган для крупнейшей сети …
Идея-победитель от автора Tropi представляет собой каламбурный вариант, вызывающий ассоциации с автомобилями и не перекликающийся со ... «E-generator, Lut 13»
4
Как создавался «Американский пирог»
В итоге же появился каламбурный «Американский пирог» («pie» в английском не только «пирог», но и «хаос», «ералаш»; кроме того, существует ... «Фильм.Ру, Kwi 12»
5
«Сантехник, его кот, жена и другие подробности», Слава Сэ
У Славы Сэ почти нет шуток ниже пояса, хотя шутит он так же, как и все известные юмористы - юмор не ситуационный, а каламбурный, самый низкий ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Kwi 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Каламбурный [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/kalamburnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa