Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "камилавка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КАМИЛАВКА

камилавка  [kamilavka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КАМИЛАВКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «камилавка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
камилавка

Kamilavka

Камилавка

Kamilawka - główka w Cerkwi Prawosławnej ciemnoniebieskiego, fioletowego lub czarnego w formie rozszerzającego się cylindra, jest nagrodą dla kapłanów. Początkowo był to kapelusz, podobnie jak turecki fez, z wełny wielbłądów na Bliskim Wschodzie, aby chronić się przed słońcem. Kamilavka nazywana była inaczej skatą i była noszona przez bizantyjskiego cesarza i jego dostojników. Kamilavka wkrótce stała się księżniczką kleryków, nabywała charakterystyczną formę. Od XV wieku kamilavka zaczął być używany nie tylko przez kapłanów, ale także przez proto-diakonów. Ponadto zaczęła się produkować z droższych materiałów. Камила́вка  — головной убор в Православной церкви тёмно-синего, фиолетового или чёрного цветов в виде расширяющегося кверху цилиндра, является наградой для священников. Первоначально — это шапка, наподобие турецкой фески, из верблюжьей шерсти, которую носили в странах Ближнего Востока для защиты от солнца. Камилавка иначе называлась скиадий и носилась византийским императором и его сановниками. Вскоре став головным убором священнослужителей, камилавка приобрела характерную форму. С XV века камилавка начинает употребляться не только священниками, но и протодиаконами. Кроме того, её начали изготовлять из более дорогого материала.

Definicja słowa камилавка w słowniku

KAMILAVKA, i, cóż. 1. Wysoki cylindryczny nakrycia głowy z przedłużeniem do góry to honorowa nagroda prawosławnych kapłanów. 2. Nakrętka klasztorna. КАМИЛАВКА, -и, ж. 1. Высокий цилиндрический с расширением кверху головной убор — почётная награда православных священников. 2. Монашеский головной убор.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «камилавка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КАМИЛАВКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАМИЛАВКА

камерунец
камерунка
камерунский
камерунцы
камешек
камешник
камея
камзол
камзольный
камикадзе
камин
каминный
камка
камковый
камлание
камлать
камлот
камлотовый
камне
камнедробилка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КАМИЛАВКА

выправка
выставка
вытравка
горечавка
давка
добавка
дозаправка
доставка
дубравка
забавка
заправка
заставка
затравка
канавка
костоправка
красавка
купавка
курчавка
мерзавка
молокопоставка

Synonimy i antonimy słowa камилавка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «камилавка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КАМИЛАВКА

Poznaj tłumaczenie słowa камилавка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa камилавка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «камилавка».

Tłumacz rosyjski - chiński

kamilavka
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

kamilavka
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

kamilavka
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

kamilavka
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

kamilavka
280 mln osób

rosyjski

камилавка
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

kamilavka
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

kamilavka
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

kamilavka
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

kamilavka
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

kamilavka
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

kamilavka
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

kamilavka
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

kamilavka
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

kamilavka
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

kamilavka
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

kamilavka
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

kamilavka
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

kamilavka
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

kamilavka
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

камилавка
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

camilafca
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

kamilavka
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

kamilavka
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

kamilavka
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

kamilavka
5 mln osób

Trendy użycia słowa камилавка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КАМИЛАВКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «камилавка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa камилавка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАМИЛАВКА»

Poznaj użycie słowa камилавка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem камилавка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Православный храм. Символика и традиции: - Страница 171
... на ленте через плечо за два угла и носится на правом бедре. СКУФЬЯ. И. КАМИЛАВКА. Некоторые священники и протодиаконы носят при богослужении фиолетовую камилавку (камилавка — от греч. «верблюд»). Это головной ...
Валентина Савельевна Колесникова, 2006
2
Period pervyi, kievskii i domongol'skii. Izd.2., ispr. i ... - Страница 677
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имеющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрезанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крепы.
Evgenīĭ Evstigneevich Golubinskīĭ, 1969
3
Istorii͡a russkoĭ t͡serkvi - Том 1,Часть 2 - Страница 679
Общее русское названіе головнаго покрова монаховъ, т. е. камилавки вмѣ«стѣ съ крепой, — клобукъ есть названіе славянское или по крайней мѣрѣ древнерусское и взятое не изъ греческаго; значитъ вообще шапку, головной ...
Evgenīĭ Evstigneevich Golubinskīĭ, 1904
4
Розовая ксандрейка и драдедамовый платок: костюм-- вещь и ...
КАМИЛАВКА «Послушник он был или постриженный монах — этого отгадать было невозможно, потому что монахи ладожских островов не только в путешествиях, но и на самых островах не всегда надевают камилавки, а в ...
Раиса Мардукховна Кирсанова, 1989
5
История русской церкви: Периодь первый, киевский или ...
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имѣющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрѣзанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крешы.
Евгеній Евстигнеевич Голубинскій, 1904
6
Період первый, кіевскій и домонгольскій. Изд. 2., испр. и ...
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имѣющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрѣзанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крепы.
Евгеній Евстигнеевич Голубинскій, 1904
7
Чтения - Страница 677
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имѣющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрѣзанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крепы.
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1904
8
Istorija russkoj cerkvi - Страница 677
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имѣющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрѣзанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крепы.
Jevgenij Jevstignejevic Golubinskij, 1904
9
Периодь первый, киевский и домонгольский. Изд. 2., испр. и ...
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имѣющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрѣзанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крешы.
Евгеній Евстигнеевич Голубинскій, 1904
10
Этимологический словарь русского языка - Том 1
Опечатки. Стран. Стр. Напечатано. Должно быть. 218 1 снизу арм. em вычеркнуть э. с. 246 11 — сгика сгинка 259 4 — прелагаетъ предлагаетъ 339 19 снизу камилавка, камилавки камилавка, камилавки 294 22 сверху капати копати ...
А.Г. Преображенский, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАМИЛАВКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo камилавка w wiadomościach.
1
Сергей Бодров: «Каждый большой актер имеет право на причуды»
Вроде бы готическое Средневековье, и в то же время Джефф Бриджес ходит в бурке, а у священника — красная камилавка. — И монголы на рынке в ... «Известия, Gru 14»
2
Дедушка с Елового острова: прп. Герман Аляскинский и алеуты
Германа, его камилавка и вериги в храме Воскресения Христова на Кодьяке, Аляска. Преподобный Герман умер в 1836 г., предвидев свою кончину. «Благовест, Sie 14»
3
21-летний секретарь митрополита Павла получил за 40 дней …
Камилавка. Награждение производится указом епархиального архиерея не ... архиерея не ранее чем через три года после награждения камилавкой. «Хартия'97, Sty 14»
4
РПЦ выводит вольнодумие за штат
... требованиям священноначалия, – жалуются на сайте Богоявленского благочиния Москвы. – У кого-то отсутствовала зимняя ряса, у кого-то камилавка ... «Независимая газета, Sty 13»
5
Викарий патриарха Кирилла проверил внешний вид московских …
Как отмечается в сообщении, не все были готовы к требованиям священноначалия: у кого-то отсутствовала зимняя ряса, у кого-то камилавка (головной ... «NEWSru.com, Sty 13»
6
Положение о богослужебно-иерархических наградах Русской …
Камилавка должна быть фиолетового цвета. После награждения камилавкой, награжденный клирик получает право ношения и скуфьи такого же цвета ... «Информационное агентство "Русская линия", Lut 11»
7
Военное духовенство в боях за Восточную Пруссию (1914−1915 …
К началу XX века порядок наград белых священнослужителей выглядел следующим образом: набедренник; фиолетовая скуфья; фиолетовая камилавка ... «Информационное агентство "Русская линия", Wrz 09»
8
Автором романа "Околоноля" о тотальной коррупции власти …
Что такое камилавка?" Каждый ответ оплачивался отчаянно". Отрывок из книги Либби. "…Мать молодого самурая продала девочку в бордель, где та ... «NEWSru.com, Sie 09»
9
Военное духовенство Российской империи
Для иеромонахов из вышеперечисленных наград исключались скуфья, камилавка, сан протоиерея и добавлялся сан игумена (дававшийся после ... «Православие.Ru, Lis 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Камилавка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/kamilavka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa