Znaczenie słowa "камзол" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КАМЗОЛ

камзол  [kamzol]

CO OZNACZA SŁOWO КАМЗОЛ

Kamizelka

Камзол

Camisole - odzież męska, szyta do pasa, długość kolan, a czasami rękawiczki noszone pod koftanem. Pojawił się we Francji w pierwszej połowie XVII wieku; w XVIII wieku rozprzestrzeniał się w innych krajach Europy Zachodniej, a także w Rosji. Kamizel wykonano z tkaniny, jedwabiu, aksamitu, ozdobionego haftem, galonem, guzikami. Kamizel w narodowych strojach Baszkirii, Tatarów, Kazachów i Kirgizów nazywa się męską i żeńską odzież bez rękawów, owinięta wokół pasa. Był to również temat munduru wojskowego noszonego pod caftanem, w Rosji wprowadzony pod Piotra I, był używany w tym charakterze do końca XVIII wieku.

Камзол  — мужская одежда, сшитая в талию, длиной до колен, иногда без рукавов надевавшаяся под кафтан. Появился во Франции в 1-й половине XVII века; в XVIII веке получил распространение в других странах Западной Европы, а также в России. Камзол делался из сукна, шёлка, бархата, украшался вышивкой, галуном, пуговицами. Камзолом в национальном костюме башкир, татар, казахов и киргизов называлась мужская и женская безрукавная одежда, кроенная в талию. Являлся также предметом военной формы, носившейся под кафтаном, в России введён при Петре I, использовался в этом качестве вплоть до конца XVIII века.

Definicja słowa камзол w słowniku

CAMZOL, -a, m. Starożytna męska odzież wierzchnia, zwykle bez rękawów. || przymiotnik to camisole, -th, -th.

КАМЗОЛ, -а, м. Старинная мужская верхняя одежда, обычно без рукавов. || прилагательное камзольный, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA КАМЗОЛ

Poznaj tłumaczenie słowa камзол na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa камзол na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «камзол».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 妇女贴身背心
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: camisola
• Tłumacz rosyjski - angielski: camisole
• Tłumacz rosyjski - hindi: अंगिया
• Tłumacz rosyjski - arabski: قميص قصير
• rosyjski: камзол
• Tłumacz rosyjski - portugalski: camisola
• Tłumacz rosyjski - bengalski: টেপ
• Tłumacz rosyjski - francuski: camisole
• Tłumacz rosyjski - malajski: camisole
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Leibchen
• Tłumacz rosyjski - japoński: キャミソール
• Tłumacz rosyjski - koreański: 캐미솔
• Tłumacz rosyjski - jawajski: camisole
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: yếm trong
• Tłumacz rosyjski - tamilski: உடலின் மேற் பகுதியில் பெண்கள் அணியும் உள்ளாடை
• Tłumacz rosyjski - marathi: कंचुकी
• Tłumacz rosyjski - turecki: kaşkorse
• Tłumacz rosyjski - włoski: camiciola
• Tłumacz rosyjski - polski: koszulka na ramiączkach
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: камзол
• Tłumacz rosyjski - rumuński: camizol
• Tłumacz rosyjski - grecki: καμιζόλα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: kamisool
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: linne
• Tłumacz rosyjski - norweski: camisole

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАМЗОЛ»

Poznaj użycie słowa камзол w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem камзол oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Семейство Разумовских - Том 1 - Страница 531

149- Пани бархатные черные, подбиты крикнешина, 124- К99танъ, камзолъ и двое штановъ перпенцелевые, кафтанъ подбивъ тарценачалъ голубымъ, а камзолъ тафтою бѣлою; шуточками и петли обшиты тою же 4999мъ у ...

А.А. Васильчиков, 2013

История внешней культуры - Том 2 - Страница 112

отъ холода и сырости посили Камзолъ на подкладкѣ и поверхъ него падѣвали второй камзолъ, который сплошь былъ сдѣлашь изъ кожи шли войлokа, а вмѣсто руkавовъ имѣлъ только оmлсчья (47. 45. 49. 11. 14. 5о. 5. 9). Верхній ...

Ф. Готтенрот, 2013

Большой словарь русских прозвищ - Страница 257

КАМЗОЛ, -а, м. Ирон. Прозвище пожилого мужчины, не признающего никакой одежды, кроме военной формы. Волкова 2003, 19. КАМЗОЛЬНИК, -а, м. чаще мн. КАМ- ЗОЛЬНИКИ. Коля. Прозвище Вытегор- цев (Волог.). У Петра I ...

Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

Описание всех обитающих в Российском государстве народов

Лифляндской Губерніи кафшавb шемно4еленый, ворошникb и абшлага суконные красные, подкладка зеленая, камзолъ и исподнее платье бѣлыя, пуговицы желшыя. 31991994кой Луберніи кафmaнѣ пемнозеленый, ворошникѣ и ...

И. Г. Георги, 2013

Опис Московской Оружейной палаты: Царская образная. ...

81. II II 199 до 196. порфиры изъ золотаго глазета . . . . . . . . . . . . . . . . . — I 41 . . 15 1] Маскерадное платье Императрицы Екатерины 11. 1 1 192. кафтанъ и юбка синяго бархата. . . . . . . . . . . . . . . . . . — I II 198 камзолъ бѣлый атласный .

Государственная Оружейная палата (Руссиа), 1884

Руководство к артиллерийскому искуству: для употребления ...

Ввистрѣлб. Пуля прошла сквозь наружній край ошвороша, сквозь мундиръ, камзолъ и сквозь рубашку въ пшѣло. черепа пакъ, чшо черепъ сдѣлался оmвиска была повреждена; въ концѣ шейной косши. Лошадь при семъ выспрѣлѣ ...

Andrej Ivanovič Markevič, 1824

Опись Московской оружейной палаты ... - Страница vii

Камзолъ бѣлый атласный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — I 1 19. пшляпа съ бѣлымъ плюмажемъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — I 1 1 44944944: — 1 1. гледнговъ импвглтогл пвтвл п. 1 41 платья парадныя. 3 41 зол. кафтанъ и камзолъ, шиты ...

Государственная Оружейная палата (Руссиа), 1884

Семейство Разумовских - Том 1 - Страница 535

Кафтанъ, камзолъ и двое штановъ перпетцелевые, кафтанъ подбитъ тарцeнелемъ голубымъ, а камзолъ тафтою бѣлою; пуговицы и петли обшиты тою же тафтою, у штановъ шлифы, у однихъ серебреные, а другихъ гарусные.

Александр Алексеевич Васильчиков, ‎Александер Брüцкнер, 1880

История среднеазиатского костюма: - Страница 56

В Самарканде первые камзолы отмечены, как и в Ташкенте, в конце XIX в., но шнрокое распространение их относится к началу XX в. Так как камзол вошел в быт сравнительно недавно, пожилые информаторы, сообщавшие свои ...

Ольга Александровна Сухарева, 1982

Немецкие народные сказки:

Это ты сам поймешь, — ответил зеленый камзол. — За эти семь лет ты не должен мыться, бороды и волос не причесывать, ногтей не обрезать и «Отче наш» не читать. Дам я тебе камзол и плащ, и будешь ты их это время ...

Братья Гримм, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАМЗОЛ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo камзол w wiadomościach.

Кому идут сапоги-чулки и босоножки с носками

Разнообразию позавидовал бы сам король Луи XVI, только камзол и кринолины теперь уже ни к чему. Однако дизайнеры и стилисты настаивают, что ... «Газета.Ru, Paz 15»

Камзол Петра I и другие наряды из кино

5 октября на первой аллее ГУМа заблестела атласом и золотым шитьем необычная коллекция, которая не по карману даже самым обеспеченным ... «Большая Москва. Сетевое издание агломерации, Paz 15»

Роман с виолончелью

Из телевизора на Людмилу однажды взглянул брюнет с огромными глазами, одетый в бархатный камзол. И потом он произнес что-то по-французски. «Российская Газета, Wrz 15»

ЗАГС против Петра Великого и Екатерины I: влюблённые …

Но роскошное платье, бордовую меховую накидку, треуголку, расшитый золотом камзол и знаменитые петровские ботфорты сотрудники питерского ... «Official web-site of radio Vesti FM, Wrz 15»

Richard Hawley – «Hollow Meadows»

Никаких бонусов Ричарду эта авантюра не принесла, и теперь он снова втискивается в камзол британского Элвиса. Его новый альбом наполнен более ... «Rolling Stone, Wrz 15»

Девять жеребцов и одна кобыла разыграли Большой …

Наездник обязательно надевает шлем на голову, перчатки на руки, одевается в камзол и брюки, не забывая про очки, хлыст и секундомер. Каждый ... «Русский блоггер, Wrz 15»

В Якутске в честь Дня Победы прошли конные скачки

ЧВП (Со Фа Согуд - Тамилай) МБУ АУМС Мегино - Кангаласский улус, жокей Гаврильев С.М., камзол синий, тренер высшей категории Игнатьев В.А. «SakhaNews, Maj 15»

Камзол с царского плеча: армия США после учений на Украине …

Армия США после учений на Украине оставила ей оборудования на целый батальон Санкт-Петербург, 21 апреля. После прошедших в Украине ... «Невские Новости, Kwi 15»

В Казахстане призывают носить национальную одежду

... платье с оборками, камзол, шапан, борик, стали атрибутами праздничных мероприятий, свадеб. В повседневной жизни, однако, их никто не носит. «Радио Азаттык, Kwi 15»

Вячеслав Позгалев заявил, что получил роль в спектакле …

Пошили на меня костюм специальный: камзол, рубашка, все как положено. Самый яркий момент? Это финальная сцена: «Последний звонок, мадам! «Новости Вологодской области, Kwi 15»