Pobierz aplikację
educalingo
хрипеть

Znaczenie słowa "хрипеть" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХРИПЕТЬ

[khripetʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ХРИПЕТЬ

Definicja słowa хрипеть w słowniku

CICHE, zrywać, - wiesz; niedoskonały wygląd 1. Publikuj sipyuschie, stłumione dźwięki. Płaczący kaszel. Stara świszcząca szczeka. 2. Mów lub śpiewaj ochrypłym głosem. X. na przeziębienia. || sowy. "Świszcz" ", wy jesteście. || rzeczownik świszczący oddech, -y, cf.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХРИПЕТЬ

воскипеть · вскипеть · выкипеть · докипеть · закипеть · засипеть · заскрипеть · захрипеть · зашипеть · кипеть · накипеть · откипеть · перекипеть · покипеть · поскрипеть · похрипеть · пошипеть · прикипеть · прокипеть · просипеть

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХРИПЕТЬ

хрип · хрипато · хрипатый · хрипение · хрипливый · хрипло · хрипловато · хрипловатость · хрипловатый · хриплоголосый · хриплость · хриплый · хрипнуть · хриповато · хриповатость · хриповатый · хрипота · хрипотца · хрипун · хрипунья

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХРИПЕТЬ

воспеть · вспеть · всхрапеть · выпеть · выспеть · вытерпеть · глупеть · допеть · доспеть · дотерпеть · запеть · засопеть · проскрипеть · прохрипеть · прошипеть · сипеть · скипеть · скрипеть · укипеть · шипеть

Synonimy i antonimy słowa хрипеть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «хрипеть» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХРИПЕТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa хрипеть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa хрипеть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «хрипеть».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

resuello
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

wheeze
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

घरघराहट
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

أزيز
280 mln osób
ru

rosyjski

хрипеть
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

arquejar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

সাঁসাঁ করিয়া নিঃশ্বাস ফেলা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

respiration sifflante
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

Bubar
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

keuchen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

喘鳴
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

씨근 거리다
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

muni ciyut-ciyutan
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

thở khò khè
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

இரைதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

wheeze
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

hırıltı
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

rantolo
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

charczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

хрипіти
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

respirație șuierătoare
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

πνευστιώ
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

hijgen
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

väsande
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

hvese
5 mln osób

Trendy użycia słowa хрипеть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХРИПЕТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa хрипеть
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «хрипеть».

Przykłady użycia słowa хрипеть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХРИПЕТЬ»

Poznaj użycie słowa хрипеть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem хрипеть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Фольклор и этимология: Лингвоконцептологические аспекты ...
т.п.",. харкäлтат-. "храпеть,. хрипеть";. харлав. "глотка, горло как орудие храпа, хрипа, рычания, брани"; харp"эффект затяжного храпа"; харт- "хрюк-, фырк; крик убегающего сурка", хартлат- "хрюкать — о свинье, фыркать — о коне, ...
Пётр Червинский, 2015
2
Звукоизобразительность в казахском языке - Страница 119
В масштабе представленных тюркских языков в корнях со значениями 'храпа' и 'хрипа' оппозиция гласных по степени раствора сохраняется последовательно. Ср.: кирг. кыр- 'хрипеть', кыркыра- 'хрипеть, хрипло говорить, сипеть', ...
Кобей Шахметович Хусаинов, 1988
3
Имитативы в чувашском языке - Страница 87
хар-ал «рык с плавным завершением», хар-йл-т-ат- «хрипеть (Русско-чувашский словарь); рычать, хрипеть, храпеть» (Сл. Ашм. XVI, 59); хар- «дружно, неожиданно, в один голос, враз» (перен.), откуда харас «одновременно, сразу ...
Геннадий Емельянович Корнилов, ‎Николай Александрович Баскаков, 1984
4
Во имя Мати, Дочи и Святой души
Дед ослаб и хрипел. И тогда Клава сама собой сползла ему с груди на шею и свела как смогла свои несильные бедрышки. Упрямые. Дед хрипел и синел и сучил руками у нее за спиной, но оттуда со спины оттолкнуть ее не мог, ...
Михаил Чулаки, 2013
5
Историко-этимологический словарь современного русского ...
хорв. хрнпати, 1 ед. хрйшьём — «хрипеть», хрйпав, -а, -о — «хриплый» (ср. хрйпавац — «коклюш»); словен. ппрау, -а, -о — «хриплый», Ымрауес — «хрипун», ппрауозЬ — «хрипота» (но «хрипеть» — пго- реИ); чеш. спКрка ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
6
Энциклопедический мир Владимира Даля: т. 1-2. Птицы
харкалтат- «храпеть, хрипеть»; харлаи «глотка, горло как орудие храпа, хрипа, рычания, брани»; харр- «эффект затяжного храпа»; харт- «хрюк-, фырк; крик убегающего сурка», хартлат- «хрюкать — о свинье, фыркать - о коне, ...
Маргарита Александровна Надель-Червинская, ‎Петр Петрович Червинский, 1996
7
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
урохуо; (ХРАМОЕ, т. е. ХРАНОС) — хрен. ХРИПЕТь, ХРИП. Отсюда произошло слово ПРИПП, то есть болезнь, при которой ХРИПИТ горло, появляются ХРИПБИ влегких и т. п.—5 (нем.) ККІЕР1КЕМ 4 околевать, издыхать; (англ.) ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
8
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 258
Издавать сиплые, хрипящие звуки; хрипеть. Из кабака лезут темные люди, орут, храпят, размахивают руками --. Д 78. ХРЕН ( 1 ) , м. Корень травянистого растения, из которого делается острая, пряная приправа. Сама же барыня ...
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
9
Этимологический словарь русского языка: - Страница 275
ЬгёраЫ «хрипеть, пыхтеть», ЬгереЬаМ «покашливать, хрипеть». Связано с храпёть, хрбпать; см. Мк Е\У 90; Бернекер I, 401; Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 167. Ср. также хрипеть, хряпать. хрепту>, хребтуг «мешок, торба с кормом у ...
Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1986
10
Slovensko-ruský prekladový slovník: Vyše 100.000 slov
ehrapl'at' хрипеть -ит ehraplavopiskravy хриплый и писклйвый ehrapl'avlost' хриплйвость; -y хриплый, хриплйвый, сиплый ehrapnút' 1. храпнуть; 2. (uderìt) охнуть кого ' ehrapot 1. (chrápanie) xpan; 2. (chripol) хрип; -at` храпеть -йт ...
Alexender V Isačenko, 1950

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХРИПЕТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo хрипеть w wiadomościach.
1
В Забайкальском крае пенсионерка осуждена за убийство …
Женщина взяла кухонный нож и нанесла им ему один удар в область сердца. Когда из раны хлынула кровь и сын стал хрипеть, она побежала к соседям ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Paz 15»
2
В Бурятии авторитет убил знакомого, севшего с ним за стол …
Когда потерпевший стал задыхаться и хрипеть, обвиняемые по очереди нанесли ему молотком множество ударов по голове. От полученных телесных ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Wrz 15»
3
Призвать врачей к ответу требует молодая мама, потерявшая …
2 дня в палате с мамой, уже готовился к выписке. Но к концу вторых суток что-то случилось, ребенок начал хрипеть, а позже женщине скажут – сын умер ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", Kwi 15»
4
Обструктивный бронхит у детей: симптомы и методы лечения
После ингаляции состояние ребенка может резко ухудшится – он будет не только хрипеть и тяжело дышать, но и захлебываться той мокротой, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Lut 15»
5
Мифы и правда об астме: если вас мучает кашель
Если в дыхательных путях что-то начинает хрипеть, булькать, шуметь или вызывать какие-либо неприятные ощущения, обязательно нужно ... «DELFI.lv, Sty 15»
6
В Москве расследуют гибель студента политехнического колледжа
И только когда молодой человек начинает хрипеть, все начинают понимать: дикое развлечение пошло не по плану. Юноша ударился кадыком о край ... «Вести.Ru, Gru 14»
7
Без рецепта
«Ничего не могу поделать с голосом — периодически он начинает хрипеть и слабнуть. С чем это может быть связано? Нина Д., г.п. Городея». «СБ-Беларусь сегодня, Paz 14»
8
Краш-тест Meizu MX3: машина, вода, пони, ключ и рыжая кошка
Из-за грязи и воды основной динамик начал хрипеть, но с экраном и клавишами никаких проблем не было. Да и динамик через какое-то время ... «Mobiltelefon.Ru, Kwi 14»
9
Алла Пугачева стала лучше выглядеть и плохо петь
А вообще, как же вы, Алла Борисовна, стали плохо петь, простите за откровенность. Точнее, не петь, а хрипеть и декламировать что-то в микрофон. «Узнай Всё, Sty 14»
10
Реаниматолог Люберецкой больницы оставила пациента …
Когда мужчина на следующий день начал хрипеть и задыхаться, медсестра побежала за реаниматологом, но та спешить не стала - пришла уже после ... «Новые Известия, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Хрипеть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/khripet>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL