Pobierz aplikację
educalingo
христосоваться

Znaczenie słowa "христосоваться" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ХРИСТОСОВАТЬСЯ

[khristosovatʹsya]


CO OZNACZA SŁOWO ХРИСТОСОВАТЬСЯ

Definicja słowa христосоваться w słowniku

HURRY, sieje, jesteś zszyty; rodzaj niedoskonały W ortodoksyjnym: trzykrotnie pocałować, gratulując sobie nawzajem w święta wielkanocne, mówiąc w ten sposób: "Chrystus vos-krese! "Zaprawdę, zmartwychwstał!". || sowy. płacz, poddaję się, jesteś sutrą. || rzeczownik Christos, -y, cf.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ХРИСТОСОВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХРИСТОСОВАТЬСЯ

христианизироваться · христианизованный · христианизовать · христианизоваться · христианин · христианка · христианнейший · христиански · христианский · христианство · христианствовать · христов · христолюбец · христолюбивый · христопродавец · христос · христосик · христослав · христосование · хром

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ХРИСТОСОВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonimy i antonimy słowa христосоваться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «христосоваться» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ХРИСТОСОВАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa христосоваться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa христосоваться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «христосоваться».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

交换三重吻
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

intercambiar un triple beso
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

exchange a triple kiss
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

एक ट्रिपल चुंबन का आदान-प्रदान
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

تبادل قبلة ثلاثية
280 mln osób
ru

rosyjski

христосоваться
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

trocar um beijo triplo
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ট্রিপল চুম্বন বিনিময়
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

échanger un triple baiser
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

bertukar-tukar ciuman triple
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Austausch einer Dreifach Kuss
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

トリプルキスを交換
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

트리플 키스 를 교환
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

ijolan Kiss telung
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

trao đổi một nụ hôn ba
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஒரு மூன்று முத்தம் பரிமாறிக்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

एक तिहेरी चुंबन देवाणघेवाण
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

üçlü öpücük alışverişi
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

lo scambio di un bacio tripla
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

wymieniać potrójny pocałunek
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

христосуватися
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

schimb un sarut triplu
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ανταλλάσσουν ένα τριπλό φιλί
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

ruil ´n driedubbele kiss
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

byta en trippel kyss
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

utveksle en trippel kyss
5 mln osób

Trendy użycia słowa христосоваться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ХРИСТОСОВАТЬСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa христосоваться
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «христосоваться».

Przykłady użycia słowa христосоваться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ХРИСТОСОВАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa христосоваться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem христосоваться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Современник - Объемы 11-12 - Страница 90
«Зачѣмъ не смѣть? говоритъ Наумъ: законъ повелѣваетъ христосоваться съ каждымъ и хотя бы со смертельнымъ врагомъ. Похристосуйтесь же по- закону трижды, да Боже васъ сохрани отъ всякой нечистой мысли 1 Тяжкій ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1838
2
Русские сказки в Карелии: - Страница 33
Отходит христосьская заутреня; пошли христосоваться со князем Владимиром. И Дворянин-бессчастный молодец стал христосоваться с князем Владимиром, с княгиною Опраксою, и вышел из церкви соборныя на церковный ...
Марк Константинович Азадовский, 1947
3
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 847
ХРИСТОСОВАТЬСЯ (2). Целоваться троекратно в знак поздравления с праздником Пасхи (обмениваясь при этом крашеными яйцами). На ЭТИХ днях, [среди] собора, Митрополит, седой обжора, Перед обедом невзначай Велел ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
4
Большая иллюстрированная энциклопедия истории России для ...
Это было на Пасхе: русские христосовались, а итальянцы не понимали этого, потому что в их земле нет обычая христосоваться. Но потом, когда русские растолковали им, отчего целуются друг с другом, и итальянцы стали с ними ...
Александра Осиповна Ишимова, 2010
5
Нечистая, неведомая и крестная сила - Страница 400
затѣмъ причтъ начинаетъ христосоваться съ наиболѣе уважаемыми крестьянами и обмѣнивается съ ними яйцами. (Послѣднее обстоятельство особенно высоко цѣнится крестьянами, такъ какъ они вѣрятъ, что яйцо, полученное ...
С.В. Максимов, 2013
6
Из записной книжки отставного приказчика Касьяна Яманова
Вчера купил десяток яиц, кулич и пасху. У заутрени был у Владимирской. Купечества было видимоневидимо! Христосовался семьдесят два раза, не считая младенцев. Нарочно считал. После заутрени пил чай дома и разговлялся.
Николай Лейкин, 1874
7
Быт и традиции Москвы Xii-xix веков: Часть i: - Страница 266
После христосования в алтаре патриарх выходил со всем духовенством на середину собора и к нему подходил христосоваться царь. Приложившись к Евангелию и иконам, царь христосовался и с другими архиереями, ...
Б. Г. Якеменко, 2003
8
Вера и верования русского народа : Г.А. Глинка. Древняя ...
Начинается процесс христосования: в алтаре христосуется причт, в церкви — прихожане, затем причт начинает христосоваться с наиболее уважаемыми крестьянами и обменивается с ними яйцами. Крестьяне верят, что яйцо, ...
Владимир Васильевич Амельченко, ‎Григорий Андреевич Глинка, ‎Сергеï Максимов, 2003
9
Schastʹe chelovi͡eka - Страница 31
Бабушка, милая, скажите мамочке, чтобы она позволила намъ христосоваться съ гостями. Ведь это же старинный русскш обычай, и христосуются все. Даже самъ Государь христосуется на Пасху съ теми, кто его ноздравляетъ.
Sofii͡a Ivanovna Anichkova Taube (baroness.), 1938
10
На приходе: - Страница 296
поется многажды, ибо во время сего пения христосуются все находящиеся в храме, начиная от настоятеля до последнего мирянина. Христосование настоятеля с прочими священнослужителями бывает в алтаре. Настоятель и ...
Т. Тихомиров, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ХРИСТОСОВАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo христосоваться w wiadomościach.
1
Православные сегодня празднуют Вознесение Господне
... Василий Скуратовский по этому поводу пишет: «Если в течение сорока дней еще можно было христосоваться, то есть говорить «Христос Воскресе», ... «УНИАН, Maj 15»
2
Гробки 21 апреля 2015: Проводы, Радоница, Антипасха
Они радуются, когда их вспоминают, приходят христосоваться и советоваться с ними на могилки. И спят спокойно, с Богом, с надеждой, что их помнят. «Чернигов правда, Kwi 15»
3
Православные празднуют Светлое Христово Воскресение
На Пасху с самого утра принято христосоваться. ... В императорской России пасхальными яйцами "христосовались" - разбивая по очерёдности разные ... «Все для Вас, Kwi 15»
4
Православные Хакасии готовятся встретить Пасху
Начиная с пасхальной ночи и последующие сорок дней (до отдания Пасхи) у православных принято христосоваться, то есть приветствовать друг друга ... «НИА Хакасия, Kwi 15»
5
Предпраздничное веселье: как редакция "Pro Города …
... запасаясь самыми различными средствами покраски, уже предвкушают, как совсем скоро они будут "христосоваться" и обмениваться ими с родными ... «Pro Город НН, Kwi 15»
6
10 интересных фактов о Пасхе
В Украине и Сербии существует традиция «христосоваться» пасхальными яйцами, разбивая их по очереди с концов, - аналогично тому, как люди ... «myCharm.Ru, Kwi 15»
7
Владимир Вольфович дал бой «лесбиянкам»
По выражениям их лиц казалось, что своего лидера они, возможно, в стремлении дать бой лесбиянкам и начать христосоваться не поддерживают, ... «БалтИнфо.ru, Kwi 14»
8
Символы: от начатка жизни к пасхальному воскрешению
Христосоваться — значит приветствовать друг друга словами: «Христос воскресе!» — «Воистину воскресе!», при этом также многие троекратно целуют ... «Честное слово, Kwi 14»
9
Христиане готовятся к Пасхе
После окончания пасхальной службы принято христосоваться – поздравлять друг друга с праздником словами «Христос воскресе!», «Воистину ... «Славянка Инфо, Kwi 14»
10
Пензенцы совершили крестный ход под пасхальный благовест
Крашеные яйца - символ новой жизни, которую людям подарил Спаситель. Христосоваться, лакомиться пасхальными кушаньями можно еще целых 40 ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Maj 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Христосоваться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/khristosovat-sya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL