Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "крест" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КРЕСТ

крест  [krest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КРЕСТ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «крест» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
крест

Krzyż

Крест

Krzyż - geometryczna postać, składająca się z dwóch lub więcej przecięć linii lub prostokątów. Kąt między nimi wynosi zazwyczaj 90 ° lub 45 °. W wielu przekonaniach ma święte znaczenie. Крест  — геометрическая фигура, состоящая из двух или более пересекающихся линий или прямоугольников. Угол между ними чаще всего составляет 90° или 45°. Во многих верованиях несёт сакральный смысл.

Definicja słowa крест w słowniku

CROSS-a, m. I. Figura dwóch przecinających się linii pod kątami prostymi. Narysuj krzyż Złóż krzyż ramion (skrzyżowany na piersi). 2. Christian kult symbolu - przedmiot w postaci długich wąskie paski o powierzchni przekroju pod kątem prostym (lub z dwóch belek - górnej i dolnej linii skośne). Krzyż czterospadowy (z jedną poprzeczką). Krzyż jest sześcioramienny (z dwoma poprzeczkami). Krzyż ośmiokątny (z trzema belkami poprzecznymi). Krzyż na kopule kościoła. Grób krzyż krucyfiks Pectoral (znak księdza nagrody: a. Duży krzyż noszony na piersiach na ubrania ze starych piersi - piersi). Postać Chrystusa na krzyżu (ukrzyżowanie). 3. Chrześcijanie: modlitwa gest ręką od czoła do piersi, prawe i lewe ramię, przedstawiające postać. Aby zakryć krzyże. 4. Zamówienie, jak również heraldyczny emblemat z dwóch skrzyżowanych prętów. St. George's Cross (Zamówienie). Order Andreevsky cross (z ukośnym skrzyżowaniem). Albo pierś w krzyżu, albo głowa w krzakach (ostatnia). 5. trans. jednostki Cierpienie, testowanie (przestarzałe). Krzyż ponieść krzyż wszystkich kogoś życia dla kogoś (źródło cierpienia, męki). 6. jednostka. Haft ze szwami poprzecznymi. Prosty, podwójny krzyż Krzyż przez krzyż. 7. starożytności: pionowo stojących struktura w kształcie krzyża, na RUM ukrzyżowany skazane ludzi. Paznokieć do krzyża. Ukrzyżuj na krzyżu. Jak z krzyża zastrzelił kogoś (o tym, kto jest chory, blada, wygląda jak martwy; potoczny). Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca - organizacja pomocy dla jeńców, chorych, rannych, ranny, na cele charytatywne. Stowarzyszenia Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca. Międzynarodowy Czerwony Krzyż. Krzyżują się - przekraczają się nawzajem. Przekrój krzyż na krzyż. Zawiąż szal na krzyż (skrzyżowane końce). Nałożenie na kogoś krzyża - policzenie końca, którego już nie ma; przestać mieć nadzieję na kogoś - coś, co położyłoby krzyż na poczęciu. Wcześnie położyć krzyż na nastolatku. Idź do krzyża (wysoko) - bądź gotów przyjąć cierpienie, udrękę; idź na Kalwarię. Prawdziwy Krzyż (to ty, albo przejechać) (przestarzałe i proste ..) - zapewnienie przysięgi, prawdziwego Boga. Nie jestem winny - prawdziwy krzyż (oto krzyż dla ciebie)! Nie ma nikogo na krzyżu, który jest stary. ) - o dziwacznym złoczyńcy. malejący. X, y, m, (k 1, 2, 4 i 6 wartości). || Przekrój przymiotnik, -tym, -ty (CO 2, 3 i 7, wartość) i krzyż -tym, -ty (od 2 do 4, a wartość). Znak krzyża (taki sam jak krzyż w 3 znaczeniu). Krzyżowe pocałunki (przysięga z pocałunkiem krzyża). Procesja religijna (procesja kościoła z krzyżami, ikony, banery). Krzyż mąki (ukrzyżowany na krzyżu). Krzyż braterstwa (twinning z wymianą krzyży, przestarzały). Z nami, moc krzyża! (przestarzały i prosty) - wykrzyknik wyrażający lęk, przerażenie. КРЕСТ, -а, м. I. Фигура из двух пересекающихся под прямым углом линий. Нарисовать крест Сложить руки крестом (скрестив на груди). 2. Символ христианского культа — предмет в виде узкой длинной планки с перекладиной под прямым углом (или с двумя перекладинами — верхней, прямой, и нижней, скошенной). Крест четырёхконечный (с одной перекладиной). Крест шестиконечный (с двумя перекладинами). Крест восьмиконечный (с тремя перекладинами). Крест на куполе церкви. Могильный крест Нательный крест Наперсный крест (знак награды священника: большой крест, носимый на груди поверх облачения от стар. перси — грудь). Фигура Христа на кресте (распятие). 3. У христиан: молитвенный жест рукой ото лба к груди, правому и левому плечу, изображающий такую фигуру. Осенить крестам. 4. Орден, а также геральдический знак в виде двух пересекающихся планок. Георгиевский крест (орден). Орден Андреевский крест (с косым пересечением). Или грудь в крестах, или голова в кустах (посл. ). 5. перен. ед. Страдания, испытания (устар. ). Нести свой крест Крест всей жизни кто-нибудь для кого-нибудь (источник страданий, мучений). 6. ед. Вышивка перекрещивающимися стежками. Простой, двойной крест Расшить крестом. 7. В древности: вертикально стоящее крестообразное сооружение, на к-ром распинали казнимого. Пригвоздить к кресту. Распять на кресте. Как с креста снят кто-нибудь (о том, кто болен, бледен, выглядит, как мертвец; разговорное). Общества Красного Креста и Красного Полумесяца — организации для оказания помощи военнопленным, больным, раненым, пострадавшим, для осуществления благотворительной деятельности. Союз обществ Красного Креста и Красного Полумесяца. Международный Красный Крест. Крест-накрест — пересекая одно другим. Перечеркнуть крест-накрест. Обвязаться шалью крест-накрест (скрестив концы). Ставить крест на ком-чём — считать конченым, более не существующим; переставать надеяться на кого-что-нибудь Ставить крест на задуманном. Рано ставить крест на подростке. Идти на крест (высок. ) — быть готовым принять страдания, муки; идти на Голгофу. Истинный крест (вот тебе или вам крест) (устар. и прост. ) — клятвенное уверение, истинный бог. Не виноват я — истинный крест (вот тебе крест)! Креста нет на ком стар. ) — об отъявленном негодяе. уменьш. крестик, -а, м. (к 1, 2, 4 и 6 значение). || прилагательное крестный, -ая, -ое (ко 2, 3 и 7 значение) и крестовый, -ая, -ое (ко 2 и 4 значение). Крестное знамение (то же, что крест в 3 значение). Крестное целование (клятва с целованием креста). Крестный ход (церковное шествие с крестами, иконами, хоругвями). Крестные муки (распятого на кресте). Крестовое братство (побратимство с обменом нательными крестами; устар. ). С нами крестная сила! (устар. и прост. ) — восклицание, выражающее испуг, ужас.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «крест» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КРЕСТ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРЕСТ

кресс
крестец
крести
крестик
крестики-нолики
крестильный
крестинный
крестины
креститель
крестить
креститься
крестишко
крестная
крестник
крестница
крестничек
крестный
крестовидно
крестовидный
крестовик

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРЕСТ

анапест
асбест
благовест
внахлест
вперехлест
дайджест
жест
клест
манифест
насест
нахлест
нашест
палимпсест
перешелест
пест
покамест
присест
протест
рдест
тест

Synonimy i antonimy słowa крест w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «крест» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КРЕСТ

Poznaj tłumaczenie słowa крест na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa крест na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «крест».

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

cruzar
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

cross
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

पार
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

عبر
280 mln osób

rosyjski

крест
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

atravessar
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

ক্রুশ
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

traverser
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

menyeberang
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

überqueren
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

クロス
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

십자가
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

nglintasi
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

vượt qua
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

கடந்து
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

पार
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

çapraz
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

attraversare
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

krzyż
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

хрест
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

cruce
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

σταυρός
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

steek
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

korsa
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

krysse
5 mln osób

Trendy użycia słowa крест

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КРЕСТ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «крест» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa крест w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРЕСТ»

Poznaj użycie słowa крест w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem крест oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Русский крест. Литература и читатель в начале нового века
Если наложить друг на друга две линии — нисходящую (читателей) и восходящую (количество писателей), то получится — в параллель с демографическим — весьма драматичный литературный крест. Но, может быть, мой ...
Наталья Иванова, 2015
2
Крест
Дай мне крест, — сказал он, протягивая обе руки и двигая пальцами. Жена доковыляла до двери и заложила крючок. Вдвоем они приподняли стол и выдернули изпод стола сундук. Жена священника достала из деревянной ...
Варлам Шаламов, 2013
3
Крест
Как этозять Креста– бац ив деревню!Надеревянный толчок! Навоз нюхать! Он бы уже такне смог. Кучеренко передернул плечами. Молоток, Бориска. Всвое время это он уговорил Крестовского не противитьсябраку дочери. Раз уж ...
Марина Болдова, 2014
4
Крест и круг - Страница 225
Символика русского купольного креста. Крести и полумесяц в русской церковной традиции Маковки русских церквей украшает крест с полумесяцем — или, говоря точнее, крест. в основании которого помещенполумесяц ...
Борис Успенский, 2015
5
Мифриловый крест
Одним ничем не примечательным утром на тумбочке рядом с моей кроватью появился мифриловый крест. Это был мой крест, а под ним лежала записка, собственноручно написанная владыкой Дмитрием. В ней говорилось, что ...
Вадим Проскурин, 2015
6
Железный крест. Самая известная военная награда Второй ...
Часть || Рыцарский крест В 1-й части книги мы приводили указ фюрера от 1 сентября 1939 года, которым воссоздавался Железный крест и вводилась совершенно новая его степень — Рыцарский крест Железного креста ...
Константин Залесский, 2013
7
Змея и крест
Дмитрий Логинов, Лада Виольева. содрогании!... В лес в этот день нельзя. Долго ли до греха? Окажешься на пути поезда змеиного — вмиг зажалят!... А то ведь, упаси Бог, и что похуже из земли выйдет! Вот, батя мой, царствие ...
Дмитрий Логинов, ‎Лада Виольева, 2013
8
Мальтийский крест
Так на хрена нам этот крест? России как таковой и «Братству» в частности. Так он и спросил Дмитрия Сергеевича. В принципе, зная ответ, просто для душевного успокоения. Тот смотрел на полковника внимательно, постукивая ...
Василий Звягинцев, 2015
9
Цветочный крест
Глава. двадцать. четвертая. Божественно. цветистая. — Для чего вы ищете живого среди мертвых? — в раздумье произнесла Феодосия, вновь вспомнив речие Смерти о том, что ее, Феодосии, в списках нет. Натвердо слов ...
Елена Колядина, 2015
10
Красный Крест
Варлам. Шаламов. Красный. Крест. Лагерная жизнь так устроена, что действительную реальную помощь заключенному может оказать только медицинский работник. Охрана труда — это охрана здоровья, а охрана здоровья ...
Варлам Шаламов, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КРЕСТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo крест w wiadomościach.
1
В Крыму опустили на дно крест первого в мире подводного храма
Ныряльщики из местного дайв-клуба «Матерые бобры» при поддержке байкеров из мотоклуба «Ночные волки» заложили крест в ста метрах от ... «Телеканал ДОЖДЬ, Wrz 15»
2
Красный Крест подсчитал погибших в стихийных бедствиях и …
Красный Крест подсчитал погибших в стихийных бедствиях и техногенных катастрофах в 2014 году. Жертвами стали 8 тысяч 186 человек. Об этом ... «Lenta.ru, Wrz 15»
3
В Ярославской области появился поклонный крест высотой с …
Восьмиконечный крест выполнен по всем православным канонам, составленным еще в Византии. Окрашена конструкция в цвета Андреевского флага ... «НТВ.ru, Sie 15»
4
Освященный на Голгофе крест для Ставропольской епархии …
Ставропольской епархии не удалось завершить проект, связанный с названием кафедрального города, которое переводится с греческого языка как ... «NEWSru.com, Sie 15»
5
На космодроме «Восточный» поставят крест
При въезде на строящийся космодром Восточный в Амурской области установят православный поклонный крест с иконой Святого князя Владимира. Об ... «Lenta.ru, Sie 15»
6
Самый большой в Азии крест появится в Пакистане
Пакистанский бизнесмен Парвез Генри Джилл в ближайшее время закончит возведение креста высотой с 14-этажный дом в Карачи. Об этом сообщает ... «Православие.Ru, Maj 15»
7
Красный Крест: гуманитарная ситуация в Йемене …
“Катастрофической” назвал гуманитарную ситуацию в Йемене Международный комитет Красного Креста после возобновления бомбардировок ... «euronews, Kwi 15»
8
Красный Крест обеспокоен судьбой перемирия в Украине
Международный комитет Красного Креста выражает опасения, что хрупкое перемирие в Украине может сорваться. В МККК встревожены недавней ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Kwi 15»
9
UTair подала иск о банкротстве туроператора «Южный Крест»
Авиакомпания UTair подала Арбитражный суд Москвы иск о признании банкротом туроператора «Южный Крест Трэвел», сообщается на сайте суда. «РБК, Kwi 15»
10
Московский Красный Крест попросил ограничить доступ к …
Председатель московского отделения Российского Красного Креста Игорь Трунов попросил Роскомнадзор ограничить доступ к 18 украинским СМИ. «РБК, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Крест [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/krest>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa