Znaczenie słowa "пест" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕСТ

пест  [pest]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕСТ

Pest

Пест

Tłuczek, tłuczek - narzędzie podłużne lub grzybkowe w celu wbijania, mielenia lub kruszenia czegoś w moździerzu. Wykonany jest z drewna, kamienia lub metalu. Inną nazwą tego narzędzia jest "Courant". Stare imiona są obecnie praktycznie nieużywane. Od słowa "szkodnik" przyszedł termin tłuczkiem, który jest obecnie częścią kwiatu. Tłuczki zwane były też prętami, palcami, muszelkami w kształcie tłuczków, które były roztarte, przekłuwane lub przebite. W folklorze tłuczkiem jest jeden z atrybutów Baba Yaga: "Czarownica w ciosach zaprawowych, tłuczkiem spoczywa, ślad przebije się przez ołówek".

Пест, пестик — продолговатый или грибовидный инструмент для толчения, растирки или дробления чего-либо в ступе. Изготавливается из дерева, камня или металла. Другое название этого инструмента «курант». Старинные же названия в настоящее время практически вышли из употребления. От слова «пест» произошёл термин пестик, которым сейчас обозначают часть цветка. Пестиками также раньше называли стержни, пальцы, снаряды в виде пестов, которые растирали, продавливали или пробивали что-либо. В фольклоре пест служит одним из атрибутов Бабы-Яги: «Ведьма в ступе едет, пестом упирает, помелом след заметает».

Definicja słowa пест w słowniku

PEST, -a, m. Krótki ciężki pręt z zaokrąglonym końcem do wbijania czegoś w moździerzu. Kamień, miedź, drewniany tłuczek jak zaraza w łyżkach. || przymiotnik, -th, -th.

ПЕСТ, -а, м. Короткий тяжёлый стержень с округлым концом для толчения чего-нибудь в ступе. Каменный, медный, деревянный пест Как пест в ложках. || прилагательное пестовый, -ая, -ое.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕСТ

Poznaj tłumaczenie słowa пест na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пест na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пест».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 打浆机
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: batidora
• Tłumacz rosyjski - angielski: beater
• Tłumacz rosyjski - hindi: भीतर दौड़ानेवाला
• Tłumacz rosyjski - arabski: مخفقة البيض
• rosyjski: пест
• Tłumacz rosyjski - portugalski: batedor
• Tłumacz rosyjski - bengalski: আঘাতকারী
• Tłumacz rosyjski - francuski: batteur
• Tłumacz rosyjski - malajski: pemukul
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Schläger
• Tłumacz rosyjski - japoński: 泡立て器
• Tłumacz rosyjski - koreański: 때리는 사람
• Tłumacz rosyjski - jawajski: beater
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: người đánh
• Tłumacz rosyjski - tamilski: அடிப்பவர்
• Tłumacz rosyjski - marathi: मारणारा
• Tłumacz rosyjski - turecki: çırpıcı
• Tłumacz rosyjski - włoski: battitore
• Tłumacz rosyjski - polski: trzepak
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: пест
• Tłumacz rosyjski - rumuński: bătăuș
• Tłumacz rosyjski - grecki: χτυπητήρι
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: klitser
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: visp
• Tłumacz rosyjski - norweski: beater

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕСТ»

Poznaj użycie słowa пест w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пест oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Encyclopedia of Pest Management

PRINT/ONLINE PRICING OPTIONS AVAILABLE UPON REQUEST AT a href="http://www.tandfonline.com/action/bookPricing?doi=10.1081%2FE-EPM " target="_blank"Taylor & Francis Online

David Pimentel, Ph.D., 2002

Introduction to Insect Pest Management

The pest-management concept; Ecological aspects of pest management; Plant resistance in pest management; Parasitoids and predators in management of Arthopod pests; Insect pathogens as biological control agents; Insecticides in pest ...

Robert L. Metcalf, ‎William H. Luckmann, 1994

A Pest in the Land: New World Epidemics in a Global ...

Whereas many late twentieth century scholars blamed the catastrophic decline of postconquest native populations on the introduction of previously unknown infections from the Old World, Alchon argues that the experiences of native peoples in ...

Suzanne Austin Alchon, 2003

Insect Pest Management

The first edition of this book, published in 1991, was well-received as an upper-level undergraduate textbook for courses in agricultural entomology and pest management.

David Dent, 2000

Integrated Pest Management: Principles and Practice

Providing a critical evaluation of the management strategies involved in ecologically-based pest management, this book presents a balanced overview of environmentally safe and ecologically sound approaches.

Dharam P. Abrol, ‎Uma Shankar, 2012

Illustrated Guide to Integrated Pest Management in Rice in ...

Rice plant structure and growth stages.

W. H. Reissig, 1985

Concepts in Integrated Pest Management

This book presents readers with the basic principles of integrated pest management as they apply to plant pathogens, weeds, nematodes, mollusks, arthropods, and vertebrates.

Robert F. Norris, ‎Edward P. Caswell-Chen, ‎Marcos Kogan, 2003

Mushroom Pest and Disease Control: A Color Handbook

Healthy crops are essential if yields, quality and profitability are to be maintained. This book covers the recognition, biology, and control of pests and diseases which are a major cause of crop losses.

J. T. Fletcher, ‎R. H. Gaze, 2008

Ramona the Pest

Five-year-old Ramona Quimby makes her presence known when she enters kindergarten.

Beverly Cleary, ‎Louis Darling, 1968

Biodiversity and Pest Management in Agroecosystems, Second ...

Explore the latest research on biological control! Completely updated for 2004, this new edition examines methods for making agricultural systems less susceptible to insect pests.

Miguel Altieri, ‎Clara Nicholls, 2004