Znaczenie słowa "кружево" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КРУЖЕВО

кружево  [kruzhevo]

CO OZNACZA SŁOWO КРУЖЕВО

Koronki

Кружево

Koronki - wyrobów włókienniczych o ozdobnym kształcie, utworzonych przez wzajemne sprzęganie; ma dekoracyjne znaczenie. Koronki stosowane w projektowaniu odzieży; produkt może być w całości wykonany z koronki, bluzki, szalików, dolerów, szalików, rękawiczek, peleryny. Koronka jest szeroko stosowana w wystroju wnętrz: w postaci ozdobnych paneli, obrusów, zasłon, pościeli, serwetek i uchwytów szklanych. Lacework jest jednym z rodzajów sztuki i rzemiosła i sztuki ludowej ...

Кру́жево — текстильное изделие с орнаментальным оформлением, образующимся за счёт переплетения; имеет декоративное значение. Кружево используется в оформлении одежды; изделие может быть целиком изготовлено из кружева — платье, блуза, шаль, пелерина, шарфик, перчатки, накидка. Кружева широко применяются в оформлении интерьера: в виде декоративных панно, скатертей, занавесок, постельного белья, салфеток и подстаканников. Кружевоплетение является одним из видов декоративно-прикладного искусства и народного художественного промысла...

Definicja słowa кружево w słowniku

LACE cf. zobacz koronkę.

КРУЖЕВО ср. см. кружева.

TŁUMACZENIE SŁOWA КРУЖЕВО

Poznaj tłumaczenie słowa кружево na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кружево na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кружево».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 花边
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: encaje
• Tłumacz rosyjski - angielski: lace
• Tłumacz rosyjski - hindi: बेल
• Tłumacz rosyjski - arabski: ربط الحذاء
• rosyjski: кружево
• Tłumacz rosyjski - portugalski: renda
• Tłumacz rosyjski - bengalski: ফিতা
• Tłumacz rosyjski - francuski: dentelle
• Tłumacz rosyjski - malajski: lace
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Spitze
• Tłumacz rosyjski - japoński: レース
• Tłumacz rosyjski - koreański: 레이스
• Tłumacz rosyjski - jawajski: lace
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: ren
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சரிகை
• Tłumacz rosyjski - marathi: नाडी
• Tłumacz rosyjski - turecki: dantel
• Tłumacz rosyjski - włoski: pizzo
• Tłumacz rosyjski - polski: koronka
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: мереживо
• Tłumacz rosyjski - rumuński: dantelă
• Tłumacz rosyjski - grecki: δαντέλα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: kant
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: spets
• Tłumacz rosyjski - norweski: blonder

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРУЖЕВО»

Poznaj użycie słowa кружево w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кружево oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Придворное кружево

ы както сказали мне, что любимое ваше руко​делье —плетенье кружев, а я теперь вижу, чтовы не только большая любительница такой работы,но что у васещеи много вкуса по этой части.Ведь это ваше домашнее кружево?

Карнович, Евгений, 2015

Кружево. Лучшие техники и модели - Страница 253

... и приспособления ................................97 Подготовка к работе ................................100 Плетение филейной сетки .......................101 Вышивка по филе .................................... 115 Кружево макраме ......................................... 131 Необходимые ...

Спицына А., 2013

Русское кружево - Страница 20

С.А. Давыдова. Т45, 21), Яранскій и Слободской уѣзды, Вятской губ. Бѣлое нитяное кружево з) вставка, б) уголъ платка и в) кружево, 999ране кружевъ Кустарнаго музея главнаго Управленія Землеустройства и Земледѣлія въ ...

С.А. Давыдова, 2013

Кружево судьбы. Сила Вселенной в женских руках

Женщина, облаченная в кружево,– символ иикона вожделения. Нетничего более притягательного, чем изысканность кружевных орнаментов иузоров.Одеваться так,чтобы оставлять пространство для игры воображения, ...

Татьяна Рыжова, 2015

Кружево неприкаянных

К. Аннэр. А, но к КРУЖЕВО НЕПРИКАЯННЫХ Аннэр К Кружево неприкаянных Кружась цепляясь задевая Толкаясь издеваясь убивая. Front Cover.

К. Аннэр, 2015

Бумажное кружево - Страница 2

Анна Зайцева. Анна Зайцева МОСКВА 2010 Бумажное кружево Традиционные техники вырезания Б умага – поистине гениальное изобретение человечества. Вы, наверное, слышали. 001.pdf.

Анна Зайцева, 2015

Кружево. Дорога к дому

LACE – кружево, тонкая декоративная ткань, связываемая или сплетаемая водной плоскостив виде различных фигур, орнаментов, рисунков и т.п.; толстая нить, шнурок и тесьма, продеваемые в отверстия для шнуровки или ...

Ширли Конран, 2015

Убийственное кружево орхидей

Ольга Баскова. — Я любила Федора, — прошептала она. — Он отвечал мне взаимностью. Но жениться на проститутке — это было выше его сил. Кроме того, он обожал своих детей. А меня заставил сделать аборт!.. Она закрыла ...

Ольга Баскова, 2015

Кружево. Сплетение судеб

Ширли Конран. Отличающийся простотой и элегантностью шрифт, названный по имени его создателя, итальянского печатника Джамбаттисты Бодони (1740–1813 гг.). Вернуться 8 Графство в юго-западной части Англии.

Ширли Конран, 2015

Черное кружево, алый закат

Эпилог. –Но как же онасумела тебя усыпить? – не понимала Александра. – Ведь хлороформ, тысамсказал, нужно поднестик носу!То есть тряпочку, им пропитанную. Да ещеи удержать некоторое время, потому чтоондействует, ...

Татьяна Гармаш-Роффе, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КРУЖЕВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кружево w wiadomościach.

Рязанцы могут взглянуть на «Кружево судьбы» Дианы Смирновой

И.П. Пожалостина открылась выставка работ Дианы Смирновой «Кружево судьбы». Совсем скоро, 2 октября, народный художник России отметит своё ... «7 новостей, Wrz 15»

Белое кружево — звездный мастхэв лета

Долгое время нас учили тому, что одежда из кружева — это всегда либо вечерний, либо коктейльный наряд. Сегодня это правило уже не действует. «Woman.ru - интернет для женщин, Maj 15»

Выставка «Вологодское кружево за полярным кругом» открылась …

О мастерстве вологодских кружевниц в Нарьян-Маре знают давно. Поэтому открытие выставки «Вологодское кружево за полярным кругом», где ... «Культура в Вологодской области, Lut 15»

«Вологодское кружево за Полярным кругом»

Выставка «Вологодское кружево за Полярным кругом» открылась 26 января в Культурно-деловом центре города Нарьян-Мар — столицы Ненецкого ... «Страна.Ru, Sty 15»

Вологодское кружево. Часть 2

Ветра нет, и они кружатся, кружатся в собственном танце, сплетая моё вологодское кружево… Сказка! А тишина такая, что её хочется набрать в пакет и ... «Новости Вологодской области, Sty 15»

Elie Saab Pre Fall 2015: принты, кружево и меха

Платья и ансамбли Elie Saab сотканы из кружева, буквально разрисованы искусной вышивкой и разукрашены пленительными узорами. Нотки роскоши ... «Lady shopping, Gru 14»

Монограммное кружево: обновленная коллекция украшений …

Ювелиры модного дома Louis Vuitton перед Новым годом обновили коллекцию украшений Dentelle de Monogram, созданную в 2012 году как ... «JustLady.Ru, Gru 14»

Кардашьян одела полуторогодовалую дочь в прозрачное кружево

Кардашьян одела полуторогодовалую дочь в прозрачное кружево ... Одета малышка была в прозрачный кружевной наряд от маэстро. Не рановато ли? «Woman.ru - интернет для женщин, Wrz 14»

Вскружить голову: одежда и аксессуары из кружева для летнего …

Перенестись из мегаполиса под ласковое солнце Сицилии и Ривьеры возможно, облачившись в кружево с ног до головы. Этим летом и в праздники, и в ... «Glamour, Sie 14»

Заключительный гала-концерт фестиваля «Кружево танца …

Во Дворце культуры подшипникового завода подвели итоги фестиваля-конкурса детского и юношеского творчества «Кружево танца». Гран-при ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, Kwi 14»