Znaczenie słowa "кружева" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КРУЖЕВА

кружева  [kruzheva]

CO OZNACZA SŁOWO КРУЖЕВА

Koronki

Кружево

Koronki - wyrobów włókienniczych o ozdobnym kształcie, utworzonych przez wzajemne sprzęganie; ma dekoracyjne znaczenie. Koronki stosowane w projektowaniu odzieży; produkt może być w całości wykonany z koronki, bluzki, szalików, dolerów, szalików, rękawiczek, peleryny. Koronka jest szeroko stosowana w wystroju wnętrz: w postaci ozdobnych paneli, obrusów, zasłon, pościeli, serwetek i uchwytów szklanych. Lacework jest jednym z rodzajów sztuki i rzemiosła i sztuki ludowej ...

Кру́жево — текстильное изделие с орнаментальным оформлением, образующимся за счёт переплетения; имеет декоративное значение. Кружево используется в оформлении одежды; изделие может быть целиком изготовлено из кружева — платье, блуза, шаль, пелерина, шарфик, перчатки, накидка. Кружева широко применяются в оформлении интерьера: в виде декоративных панно, скатертей, занавесок, постельного белья, салфеток и подстаканников. Кружевоплетение является одним из видов декоративно-прикладного искусства и народного художественного промысла...

Definicja słowa кружева w słowniku

LACE, koronki, -am, wyd. koronki, -a, cf. Siatka ze wzorem siatki. Splot koronka na szpulce. Koronka młodych liści. || malejący. koronki, -jedy, -paski i koronki, -stopy i -ki, -stings, jednostki. koronki, -a, cf. || przymiotnik lace, -th, -ie. Koronkowe wykończenia ubrań, sukienek.

КРУЖЕВА, кружев, -ам, ед. кружево, -а, ср. Узорное сетчатое плетение из нитей. Плести кружево на коклюшках. Кружево молодых листьев . || уменьш. кружевца, -вец, -вцам и кружевца, -вцев и -вец, -вцам, ед. кружевце, -а, ср. || прилагательное кружевной, -ая, -ое. Кружевная отделка белья, платья.

TŁUMACZENIE SŁOWA КРУЖЕВА

Poznaj tłumaczenie słowa кружева na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кружева na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кружева».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 花边
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: encaje
• Tłumacz rosyjski - angielski: lace
• Tłumacz rosyjski - hindi: बेल
• Tłumacz rosyjski - arabski: ربط الحذاء
• rosyjski: кружева
• Tłumacz rosyjski - portugalski: renda
• Tłumacz rosyjski - bengalski: ফিতা
• Tłumacz rosyjski - francuski: dentelle
• Tłumacz rosyjski - malajski: lace
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Spitze
• Tłumacz rosyjski - japoński: レース
• Tłumacz rosyjski - koreański: 레이스
• Tłumacz rosyjski - jawajski: lace
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: ren
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சரிகை
• Tłumacz rosyjski - marathi: नाडी
• Tłumacz rosyjski - turecki: dantel
• Tłumacz rosyjski - włoski: pizzo
• Tłumacz rosyjski - polski: koronka
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: мережива
• Tłumacz rosyjski - rumuński: dantelă
• Tłumacz rosyjski - grecki: δαντέλα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: kant
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: spets
• Tłumacz rosyjski - norweski: blonder

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРУЖЕВА»

Poznaj użycie słowa кружева w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кружева oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Версальские кружева

Сергей Тюленев. вытеснили из головы все мысли, кроме одной. Ему и в самом деле захотелось домой. Взяв служебную машину, он купил по дороге цветы и, удачно избежав пробок, через час уже подъехал к своему подъезду.

Сергей Тюленев, 2014

Ленты, кружева, ботинки...

Причина, по которой пандоры были только женскими фигурами, заключалась в том, в Х\/||—Х\/||| веках мужчины носили одежду из таких же тканей, что и женщины. Так же пудрили волосы, носили кольца на всех пальцах, кружева, ...

Раиса Кирсанова, 2015

Полуночные кружева

Михаил Март. Михаил Март Полуночные кружева Часть первая ЗЛОДЕИ.

Михаил Март, 2015

Кто развесил в лесу кружева? - Страница 48

Книга писателя и фотохудожника Юрия Аракчеева «Кто развесил в лесу кружева» рассказывает о различных видах пауков, обитающих, как на территории России, так и по всему миру. Какой паук чем интересен и полезен, как они ...

Юрий Аракчеев, 2015

Кружева бессмертия

Глава. двенадцатая. – Смертные слабы. Великий, простите мою дерзость, но я не уверен, чтоони смогут помочь. Таллис Уберхаммер. Тонего голоса мог заставить дрожать от холода айсберги. –Это моявина. Глюкцифен. Как он ...

Юрий Пашковский, 2014

Кружева и атлас

Мари Грей. ДЁЁСЪАВЯТ ',тевя Мари Грей Кружева и атлас. Front Cover.

Мари Грей, 2015

Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...

"Кампанелла" (назв. муз. пьесы, основанной на подражании перезвону колокольчиков). lасe11. кружево; кружева «» the Аlenсon [э 1ensэn, франц. а 1а: n sо:n I (1) алансбнское кружево; ручные французские кружева; thе Апаleterre I ...

Алексей Азаров, 2015

Донские кружева: [сборник]

Книга предназначена для широкого круга читателей

Людмила Александровна Мичурина, 2011

Сумочки, чехлы, кисеты из бисера

Материалы: • 60 см кружева цвета слоновой кости шириной 16—20 см • бусины Swarovski АВ диаметром 3 мм (количество зависит от дизайна кружева) • жемчуг Swarovski (большая стандартная упаковка) • бусины Space ...

Сусоенкова А., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КРУЖЕВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кружева w wiadomościach.

Испанские кружева

Испанские кружева. 15:5813.10.2015 (обновлено: 16:01 13.10.2015 )146140. Молодые испанцы Иско и Тьяго вскружили голову украинским защитникам ... «РИА Новости, Paz 15»

"Татмелиорация" украсилась пластиковыми "Кружевами"

И вот несколько месяцев назад на пересечении улиц Гвардейской и Аделя Кутуя открываются «Кружева». Усушка-утруска-акклиматизация пройдены, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Paz 15»

Музыкальные выходные ждут вологжан в рамках фестиваля …

Музыкальные выходные ждут вологжан в рамках фестиваля «Кружева» ... обозрение», художественным руководителем фестиваля «Кружева»; ... «Бизнес и Власть - новости Вологды и Череповца, Paz 15»

Колокольными звонами открылся фестиваль «Кружева»

«Фестиваль поддерживает не только Правительство Вологодской области, но и Министерство культуры России. «Кружева» являются значимым ... «Бизнес и Власть - новости Вологды и Череповца, Wrz 15»

Музыкальный фестиваль «Кружева» проходит в Вологде

Музыкальный фестиваль «Кружева» проходит в Вологде. Программу открыл ансамбль звонарей Софийского собора. В 12.00 горожане и гости города ... «Комсомольская правда, Wrz 15»

В Рязанском художественном музее экспонируется выставка …

В Рязанском художественном музее экспонируется выставка вышивки и кружева «Кружево судьбы» Народного художника России Дианы Смирновой. «РИА "МедиаРязань", Wrz 15»

VI Музыкальный фестиваль «Кружева» откроется в это …

По сложившейся традиции «кружевные» концерты пройдут на колокольне Софийского собора, в самом старом храме Вологды и в здании бывшего ... «Бизнес и Власть - новости Вологды и Череповца, Wrz 15»

Мир поп «Оружие — танец»: как продюсерский центр «Кружева …

Через восемь лет после дебюта Quest Pistols, главный продукт продюсерского центра «Кружева», перезапускается. Параллельно «Кружева» ... «Афиша, Wrz 15»

Кого ждут кружева под шубой

Возвращение в дискотечные 80-е, длинные юбки с дерзкими разрезами и смелость ночного портье — «Стиль жизни» выбрал самые интересные ... «Газета.Ru, Wrz 15»

В музее истории молодежного движения открылась выставка …

В музее истории молодежного движения открылась выставка керамики и кружева «Достояние Рязани. Традиции для будущего», приуроченная к ... «Рязанский городской сайт, Wrz 15»