Znaczenie słowa "лютеранин" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛЮТЕРАНИН

лютеранин  [lyuteranin]

CO OZNACZA SŁOWO ЛЮТЕРАНИН

Luteranizm

Лютеранство

Luteranizm jest jednym z najstarszych prądów protestanckich w chrześcijaństwie. Sam początek pojęcia protestantyzmu jest związany z luteranizmem, ponieważ to oni byli luteranami, którzy nazywali się protestantami po ich protestach w Speyer. Powstała w wyniku ruchu reformatorskiego w Niemczech w 16 wieku, a następnie w trakcie tworzenia kościołów państwowych krajów skandynawskich. Podstawowe zasady doktryny kościoła luterańskiego zostały sformułowane podczas walki Marcina Lutra i jego współpracowników przeciwko nadużyciom Kościoła Rzymskokatolickiego, z jednej strony i bardziej radykalnych protestanckich ruchów z drugiej strony.

Лютера́нство — одно из наиболее старых протестантских течений в христианстве. С лютеранством связано само возникновение понятия протестантизм, поскольку именно лютеран стали называть протестантами после их протеста в Шпайере. Возникло в результате реформационного движения в Германии в XVI веке, а затем и во время формирования государственных церквей скандинавских стран. Основные принципы вероучения лютеранской церкви были сформулированы в ходе борьбы Мартина Лютера и его сподвижников против злоупотреблений Римско-католической церкви, с одной стороны, и более радикальных протестантских движений — с другой.

Definicja słowa лютеранин w słowniku

LYUTERANIN, -a, pl. -a, -an, m. Poplecznik luteranizmu. || f. Luterański, i.

ЛЮТЕРАНИН, -а, мн. -ане, -ан, м. Последователь лютеранства. || ж. лютеранка, -и.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛЮТЕРАНИН

Poznaj tłumaczenie słowa лютеранин na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa лютеранин na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лютеранин».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 路德
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: luterano
• Tłumacz rosyjski - angielski: Lutheran
• Tłumacz rosyjski - hindi: लूटेराण
• Tłumacz rosyjski - arabski: اللوثري
• rosyjski: лютеранин
• Tłumacz rosyjski - portugalski: luterano
• Tłumacz rosyjski - bengalski: লুথেরান
• Tłumacz rosyjski - francuski: luthérien
• Tłumacz rosyjski - malajski: Lutheran
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Lutheraner
• Tłumacz rosyjski - japoński: ルター派
• Tłumacz rosyjski - koreański: 루터의
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Lutheran
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: Lutheran
• Tłumacz rosyjski - tamilski: லூத்தரன்
• Tłumacz rosyjski - marathi: लुथेरन
• Tłumacz rosyjski - turecki: Lutheran
• Tłumacz rosyjski - włoski: luterano
• Tłumacz rosyjski - polski: luterański
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: лютеранин
• Tłumacz rosyjski - rumuński: luteran
• Tłumacz rosyjski - grecki: Λουθηρανική
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: Lutherse
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: lutherska
• Tłumacz rosyjski - norweski: Lutheran

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛЮТЕРАНИН»

Poznaj użycie słowa лютеранин w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лютеранин oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ковы соболиного века

И у папистов, и у лютеран. — Но как же? Сказано же: «Богу — богово, кесарю — кесарево». Соединение церковной и светской власти в одном лице есть нарушение божеского закона о разделении властей, — горячо воскликнул ...

Андрианова Т. В., 2014

Воспоминания

Я сам вашей веры, лютеранин, (в этом случае я позволил себе солгать), хотя я не швед и не финляндец. — Как! Вы нашей веры, вы лютеранин, — воскликнул старик, — и сражаетесь против лютеран! — Ведь мы сражаемся не за ...

Фаддей Булгарин, 2013

Вильгельм Молчаливый

В доме. Руководители лютеранской общины. Первый лютеранин. Боже великий! Они же так и сделают! Второй лютеранин. А если победят католики? Что им помешает кинуться на нас? – Мы для них те же протестанты! Тут уже ...

Елена Степанян, 2014

История христианской церкви. Том I. Апостольское ... - Страница 324

111т Уетпи11п1вв гит Сете1пде. Погиб, 1848. Также: Вте1Виспет роп дет К1тс/1е, 1845. Ек. ВЕытивсн (лютеранин): Ист Виснет роп дет К1тспе. Ье1р2., 1847. 3. КОвтьш (лютеранин): Вав И'евеп дет К1тспе пасп Ьепте ипд Севстсте ...

Филип Шафф, 2014

К истокам Руси. Народ и язык

Например, в севернокарельских говорах ruotsalainen выступаетв значении «лютеранин», «финн», карельско-олонецкое ruottši значит «Финляндия», атакже «финн»,«лютеранин», редко– «швед», тверское карельское ruottšalaiήi ...

Олег Трубачев, 2014

Тяжелый песок

кальвинисты, и мой отец Якоб — наполовину немец и тоже лютеранин, и выходит, я, ваш покорный слуга, на одну четверть немец. Так вот, поскольку Якоб протестант, лютеранин и кальвинист, то бабушка ставит условием, чтобы ...

Анатолий Рыбаков, 2014

Художественный мир Осипа Мандельштама - Страница 26

(«Я лютеран люблю благослуженье...»). Подобное восприятие протестантства как примера верного отношения человека к тайнам бытия характерно также для стихотворения «Лютеранин». В контексте всего сборника ...

Татьяна Бреева, 2015

Рабочее движение в России в ХИКС веке: сборник документов ...

А. Рижская рабочая группа Во главе ее находились: 1) Иван Христофоров Плекшан (31 года, из крестьян, лютеранин, холост, окончил курс в С. Петербургском университете, помощник присяжного поверенного), 2) Петр Иванов ...

Центральный государственный исторический архив в Москве, ‎Анна Михайловна Панкратова, ‎Центральный государственный исторический архив СССР в Ленинграде, 1961

Рабочеее движение в России: пт.1 1895-1897 - Страница 502

А. Рижская рабочая группа Во главе ее находились: 1) Иван Христофоров Плекшан (31 года, из крестьян, лютеранин, холост, окончил курс в С. Петербургском университете, помощник присяжного поверенного), 2) Петр Иванов ...

Центральный государственный исторический архив в Москве, ‎Анна Михайловна Панкратова, ‎Совиет Унион. Центральный государственный исторический архив в Ленинграде, 1961

История христианской церкви. Том VIII. Современное ...

(Важно для понимания шерковной политики Швингли). С. Рштт (лютеранин.): Оеsch. der euх. Кirche bis гит. Ащевѣштет. Кeichstate. Еrlangen, 1867, Рр. 417.4385, А. Е. С. Ушмлк (лютеранин.): Luther, Меlапchthon, 2urinelli. Еrankf.-а.

Филип Шафф, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛЮТЕРАНИН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лютеранин w wiadomościach.

В Дании священник-лютеранин заявил, что не верит в …

В Дании священник-лютеранин заявил, что не верит в воскресение Христа. Политики в Дании призвали уволить пастора Пера Рамсдаля прихода ... «ДеПо, Sty 15»

Георгий Ковалевский: «Он — гений, восхвалявший Бога!»

Интересно, что Бах — лютеранин, он для церкви писал свою музыку, а она получилась для всех. — Его музыка универсальна, потому что она ... «Вечный Зов, Paz 13»