Znaczenie słowa "мелочить" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МЕЛОЧИТЬ

мелочить  [melochitʹ]

CO OZNACZA SŁOWO МЕЛОЧИТЬ

Definicja słowa мелочить w słowniku

DELETE, -chu, -chish i MERRY-SIZE, -Idę, -kurs; niedokonany wygląd. Rób małe rzeczy, drobiazgi, zachowuj się małostkowo.

МЕЛОЧИТЬ, -чу, -чишь и МЕЛОЧИТЬ-СЯ, -чусь, -чишься; несовершенный вид. Заниматься мелкими делами, пустяками, вести себя мелочно.

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕЛОЧИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa мелочить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мелочить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мелочить».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 琐事
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: trivialidades
• Tłumacz rosyjski - angielski: trivia
• Tłumacz rosyjski - hindi: सामान्य ज्ञान
• Tłumacz rosyjski - arabski: توافه
• rosyjski: мелочить
• Tłumacz rosyjski - portugalski: trivialidades
• Tłumacz rosyjski - bengalski: সামান্য জিনিস
• Tłumacz rosyjski - francuski: bagatelles
• Tłumacz rosyjski - malajski: perkara-perkara kecil
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Nichtigkeiten
• Tłumacz rosyjski - japoński: トリビア
• Tłumacz rosyjski - koreański: 하찮은 일
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Cantik
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: Câu đố
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சிறிய விஷயங்கள்
• Tłumacz rosyjski - marathi: थोडे गोष्टी
• Tłumacz rosyjski - turecki: küçük şeyler
• Tłumacz rosyjski - włoski: banalità
• Tłumacz rosyjski - polski: ciekawostki
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: дрібниці
• Tłumacz rosyjski - rumuński: trivia
• Tłumacz rosyjski - grecki: ασήμαντα πράγματα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: trivia
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: trivia
• Tłumacz rosyjski - norweski: trivia

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕЛОЧИТЬ»

Poznaj użycie słowa мелочить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мелочить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Платон и его эпоха: к 2400-летию со дня рождения - Страница 15

«единственная» и «единая» (74 Ь), «общее для всего» (75 а), «добродетель вообще» (са1а Ьо1оу) (77а), целая и невредимая (77 Ь), которую нельзя «мелочить и дробить» (79 а), поскольку «добродетель, если она полезна, ...

Ф. Х Кессиди, ‎Институт философии (Академия наук СССР), 1979

Synovʹi︠a︡: povestʹ - Страница 34

капитан помолчал немного и, обращаясь к Колосову, решительно закончил: — Нечего мелочить. О серьезном подумайте. В портах медленно теплоход обрабатывают. Работы уйма. С людьми ладить надо, но порядок, старпом, ...

Leonid Alekseevich Aleksandrov, 1975

俄汉新闻词語汇编 - Страница 260

~ий люд ~ий рогатый скот ~ое самолюбие мелководная полоса /4* К. мелкоконтурность 'Ь&(±1й), (±*).а**)»а*. «мелкота» "/ЬАй". мелкотемье (ЖЭсЖей, Ю)'Ь±Я,'ЬЯВ. мелкофокусный ШЯЪШNo1. Меллон ШЙШШСЦЯЙШ). мелочить ...

贾靖宏, 1983

Пригород: Два романа и рассказ - Страница 348

Понимаешь? Не надо мелочить, старичок. Надо по-крупному. Сейчас надо по-крупному. Сейчас это красиво прозвучит. Эти дневники и предисловие твоего тестя. Надо же поддержать старика, старичок. Как же иначе? Спас Олега ...

Николай Михайлович Коняев, 1990

Пророки и поэты - Том 7 - Страница 376

... же добродетель», «единственная» и «единая», «общее для всего», «добродетель вообще» (са1а Ьо1оу), целая и невредимая, которую нельзя «мелочить и дробить», поскольку «добродетель, если она полезна, и есть разум».

И. И. Гарин, 1995

Москва: сороковые годы - Страница 162

«Не надо мелочить нашу женщину, - призывала писательница Татьяна Тэсс, - прихорашивать её незатейливыми украшениями, навязчивой безвкусной отделкой,. ..не нужно бояться скромности». Чего - чего, а скромности нашей ...

Георгий Васильевич Андреевский, 2001

Черные листья: роман - Страница 225

Вот в чем соль, Павел. Не надо мелочить. И смотреть надо шире. Ты вот скажи: предположим, «Веснянка» в каком- то месяце завалила план. «Веснянка» завалила, а бригада Рудепко — нет. О тебе и о вашей бригаде ничего ...

Петр Лебеденко, 1985

Вечный огонь: стихи и поэмы - Страница 62

Пусть угрозыск в запарке, Нельзя мелочить, И нельзя пистолеты вам выдать, ребята!» Чтобы бед не «накаркать», Макаров молчит, Лишь морщинится лоб фронтового комбата: «Там — в траншее сырой, у излучин Днепра., Там ...

Максим Андронович Кравчук, 1976

Философия, мифология, культура: - Страница 340

... целая и невредимая (77 Ь), которую нельзя «мелочить и дробить» (79 а) , поскольку «добродетель, если она полезна, и есть разум» (88 с1). Везде в подобного рода рассуждениях общее толкуется чисто логически, как закон для ...

Алексей Федорович Лосев, 1991

Проверка на разумность: Рассказы - Страница 107

К счастью, в нас сильна привычка мелочить колоссальное и драпировать непостижимое в домашний халат. Шло время, и Великан вопреки тому сверхчеловеческому, что в нем было, все более казался мне просто несчастным, ...

Дмитрий Биленкин, 1974