Znaczenie słowa "месяцеслов" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МЕСЯЦЕСЛОВ

месяцеслов  [mesyatseslov]

CO OZNACZA SŁOWO МЕСЯЦЕСЛОВ

Miesiące

Месяцеслов

Miesiące (inne miesiące rosyjskie, miesiące, błędy z (grecki-grecki μηνολόγιον = inny grecki μήν- "miesiąc" + inny grecki λέγω- "zbieraj"), a nie od innych. греιγιον - "słowo" lub święte księgi - kalendarz kościelny ze wskazaniem dni pamięci świętych, coroczny krąg świątecznych świąt, kalendarz ludowy, wskazujący tradycje, rytuały i dzień. W ortodoksji znajduje się w takich książkach liturgicznych, jak książka serwisowa, apostoł , Menaion i Typik mogą również zawierać wskazania na szczególne cechy kultu tego dnia lub tego samego dnia.

Месяцесло́в (др.-рус. мѣсяцесло́въ, мѣсяцосло́въ, ошибочная калька с (др.-греч. μηνολόγιον = др.-греч. μήν — «месяц» + др.-греч. λέγω — «собирать»), а не от др.-греч. λόγιον — «слово» или свя́тцы — церковный календарь с указанием дней памяти святых, годового круга церковных праздников, или народный календарь, с указанием традиций, обрядов и примет дня. В православии входит в состав таких богослужебных книг, как служебник, апостол, минея и типикон; может содержать также указания на особенности богослужения в тот или иной день.

Definicja słowa месяцеслов w słowniku

MIESIĄCE. -a, m. Kościół-liturgia - książka z książkami zawierającymi imiona świętych, znajdująca się w dniach miesiąca, a także informacje o świętach kościelnych.

МЕСЯЦЕСЛОВ. -а, м. Церковно-богослу-жебная книга, содержащая имена святых, расположенные по дням месяца, а также сведения о церковных праздниках.

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕСЯЦЕСЛОВ

Poznaj tłumaczenie słowa месяцеслов na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa месяцеслов na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «месяцеслов».

• Tłumacz rosyjski - chiński: menology
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: menologio
• Tłumacz rosyjski - angielski: menology
• Tłumacz rosyjski - hindi: menology
• Tłumacz rosyjski - arabski: menology
• rosyjski: месяцеслов
• Tłumacz rosyjski - portugalski: Menology
• Tłumacz rosyjski - bengalski: দিনপঞ্জিকা
• Tłumacz rosyjski - francuski: ménologe
• Tłumacz rosyjski - malajski: menology
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Menology
• Tłumacz rosyjski - japoński: menology
• Tłumacz rosyjski - koreański: menology
• Tłumacz rosyjski - jawajski: menology
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: menology
• Tłumacz rosyjski - tamilski: menology
• Tłumacz rosyjski - marathi: menology
• Tłumacz rosyjski - turecki: menology
• Tłumacz rosyjski - włoski: Menologio
• Tłumacz rosyjski - polski: menology
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: месяцеслов
• Tłumacz rosyjski - rumuński: menology
• Tłumacz rosyjski - grecki: Μηνολόγιο
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: menology
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: menology
• Tłumacz rosyjski - norweski: menology

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕСЯЦЕСЛОВ»

Poznaj użycie słowa месяцеслов w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem месяцеслов oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Месяцеслов. Традиции, обычаи, приметы и советы на каждый ...

Месяцеслов. Традиции, обычаи, приметы и советы на каждый день Составитель О. В. Степкина Генеральный директор издательства С. М. Макаренков Редактор Н. Б. Смышляева Выпускающий редактор Е. А. Крылова ...

O. V. Stepkina, 2007

Новый месяцеслов. Книга советов и рецептов на каждый день

ББК 63.5 Н72 ISBN 978-5-386-03052-0 Н72 Составитель А. В. Пряжникова Новый месяцеслов. Книга советов и рецептов на каждый день/ [сост. А. В. Пряжникова]. — М. : РИПОЛ классик, 2011. — 832 с. — (Библиотека газеты ...

А. В. Пряжникова, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЕСЯЦЕСЛОВ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo месяцеслов w wiadomościach.

Румынская Церковь начала процесс канонизации иеромонаха …

... специальным последованием, которая будет совершаться в день, имеющий быть включенным в православный месяцеслов как день святого Арсения ... «Православие.Ru, Paz 15»

В день своего 80-летия митрополит Крутицкий и Коломенский …

... митрополит Ювеналий преподнес икону-месяцеслов на сентябрь, где, в числе других святых изображений, помещены образы Пресвятой Богородицы ... «Официальный портал Московской Патриархии, Wrz 15»

Церковь чтит память святого Силуана Афонского

... Силуана. По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II имя преподобного Силуана Афонского внесено в месяцеслов ... «Православие и мир, Wrz 15»

Святые, чтимые молебнами и торжественными Литургиями

«Замечательной чертой, обеспечивающей научное значение “Полного месяцеслова Востока”, — писал о нем профессор Московской духовной ... «Благовест, Wrz 15»

Преподобный Паисий Святогорец включен в месяцеслов …

13 января 2015 года Священный Синод Константинопольской Православной Церкви причислил преподобного Паисия Святогорца к лику святых, о чем ... «Православие.Ru, Maj 15»

Завершилось первое в 2015 году заседание Священного Синода …

... канонизации преподобного Паисия Святогорца. Синод постановил включить имя преподобного Паисия в месяцеслов Русской Православной Церкви с ... «Официальный портал Московской Патриархии, Maj 15»

В музее Рублева к Пасхе откроется выставка лубка "Месяцеслов"

МОСКВА, 3 апр — РИА Новости. Выставка иллюстраций к "Месяцеслову", выполненных художником Анной Журавлевой на досках технике лубка, ... «РИА Новости, Kwi 15»

Исключительной красоты византийский манускрипт возвращен в …

Дионисия на Афоне, бесценная византийская рукопись возвращается из США в Грецию. Известная как «Месяцеслов Сентябрь» Симеона Метафраста, ... «Grekomania.ru, Sty 15»

В месяцеслов Русской Православной Церкви включено имя прп …

Священный Синод постановил «включить в месяцеслов Русской Православной Церкви имена преподобного Мелетия Ипсенийского, преподобного ... «Православие.Ru, Gru 14»

В месяцеслове Русской Православной Церкви появятся имена …

25 декабря. ПРАВМИР. В месяцеслове Русской Православной Церкви появятся имена преподобного Мелетия Ипсенийского (память 30 января /12 ... «Православие и мир, Gru 14»