Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "laity" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LAITY

From lay³.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LAITY

laity  [ˈleɪɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAITY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO LAITY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «laity» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Laicy

Laity

W organizacjach religijnych świeccy składają się z wszystkich członków, którzy nie należą do duchowieństwa, niezależnie od tego, czy są lub nie są członkami instytutów religijnych, na przykład zakonnica czy świecki brat. W kulturach chrześcijańskich czasami świecki kapłan jest czasami używany w przeszłości, aby odnieść się do świeckiego kapłana, księdza diecezjalnego, który nie jest członkiem instytutu religijnego. Określenia, takie jak świecki kapłan, świecki duchowny i zakonnica świecka, były również używane w kulturach buddyjskich do wskazania wskazanych osób, którzy nadal zamieszkiwali w szerszej społeczności, zamiast wychodzić na klasztor. W kontekście zawodów specjalistycznych termin "świecki" jest często używany w odniesieniu do tych, którzy nie są członkami tego zawodu. Słowo leżące wywodzi się od anglo-francuskiej lai. In religious organizations, the laity consists of all members who are not a part of the clergy, whether they are or are not members of religious institutes, for example a nun or lay brother. In Christian cultures, the term lay priest is sometimes used in the past to refer to a secular priest, a diocesan priest who is not a member of a religious institute. Terms such as lay priest, lay clergy and lay nun were also once used in Buddhist cultures to indicate ordained persons who continued to live in the wider community instead of retiring to a monastery. In the context of specialized professions, the term lay is often used to refer to those who are not members of that profession. The word lay derives from the Anglo-French lai.

Definicja słowa laity w słowniku

Definicja świeckich w słowniku jest laiką, w odróżnieniu od duchownych. Inną definicją świeckich są wszyscy ludzie nie określonego zawodu.

The definition of laity in the dictionary is laymen, as distinguished from clergymen. Other definition of laity is all people not of a specific occupation.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «laity» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAITY


antianxiety
ˌæntɪæŋˈzaɪɪtɪ
anxiety
æŋˈzaɪɪtɪ
aureity
ɔːˈreɪɪtɪ
dubiety
djuːˈbaɪɪtɪ
extemporaneity
ɪksˌtɛmpərəˈneɪɪtɪ
extraneity
ˌɛkstrəˈneɪɪtɪ
femineity
ˌfɛmɪˈneɪɪtɪ
garden-variety
ˈɡɑːdənvəraɪɪtɪ
gaseity
ɡəˈseɪɪtɪ
gayety
ˈɡeɪɪtɪ
impiety
ɪmˈpaɪɪtɪ
impropriety
ˌɪmprəˈpraɪɪtɪ
inebriety
ˌɪnɪˈbraɪɪtɪ
insatiety
ˌɪnsəˈtaɪɪtɪ
insobriety
ˌɪnsəʊˈbraɪɪtɪ
moiety
ˈmɔɪɪtɪ
nimiety
nɪˈmaɪɪtɪ
piety
ˈpaɪɪtɪ
satiety
səˈtaɪɪtɪ
variety
vəˈraɪɪtɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAITY

lair
lairage
laird
lairdly
lairdship
lairier
lairiest
lairize
lairy
laisse
laisser aller
laisser faire
laisser passer
laisser-faireism
laissez aller
laissez faire
laissez passer
laissez-faireism
laitance

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAITY

ability
activity
authority
availability
capacity
celebrity
city
community
facility
functionality
hospitality
humanity
humidity
identity
in the majority
majority
minority
New York City
opportunity
quality

Synonimy i antonimy słowa laity w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «laity» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LAITY

Poznaj tłumaczenie słowa laity na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa laity na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «laity».

Tłumacz angielski - chiński

信徒
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

laicado
570 mln osób

angielski

laity
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

समाज
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

العلمانيين
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

миряне
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

leigos
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

অপেশাদারী লোকসমূহ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

laïques
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Awam
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Laienstand
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

平信徒
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

>평신도
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Laity
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

giáo dân
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பாமர மக்கள்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

सामान्य लोक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

meslekten olmayanlar
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

laici
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

świeccy
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

миряни
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

laici
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

λαϊκοί
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

leke
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

lekmän
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

lekfolk
5 mln osób

Trendy użycia słowa laity

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAITY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «laity» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa laity
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «laity».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LAITY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «laity» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «laity» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa laity w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LAITY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem laity.
1
Roland Allen
Among our own people also the church sorely needs clergy in close touch with the ordinary life of the laity, living the life of ordinary men, sharing their difficulties and understanding their trials by close personal experience.
2
David Augsburger
Individualism. Narcissism. Value-free choices. These are all key elements in the decline of the practice of mutual accountability in Western churches, among clergy and laity alike.
3
Dorothy Day
We cannot build up the idea of the apostolate of the laity without the foundation of the liturgy.
4
John Wycliffe
The laity ought to understand the faith, and since the doctrines of our faith are in the Scriptures, believers should have the Scriptures in a language familiar to the people, and to this end the Holy Ghost endued them with knowledge of all tongues.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAITY»

Poznaj użycie słowa laity w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem laity oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Emerging Laity: Vocation, Mission, and Spirituality
Presents the teaching of Vatican II as well as a few post-Conciliar documents regarding the laity in a simple way so that lay men and women might understand who they are in the Church and what God has called them to do.
Aurelie A. Hagstrom, 2010
2
American Catholic Laity in a Changing Church
American Catholics now in their adult years began their lives in a Church in which the laity's prime role was to kneel, "pray, pay and obey." Now we live in a period when more and more of the laity find that role unsatisfactory.
‎1989
3
Law, Laity and Solidarities
The primary focus of this collection by leading medieval historians is the laity, in particular the ideas and ideals of lay people.
Pauline Stafford, Janet L. Nelson, Susan Reynolds, 2001
4
Laity Lifelines: Four Services Celebrating Laity
Laity Lifelines offers four complete, easy-to-produce services that are just what's needed when worshipers find themselves in charge on Sunday morning.
Katherine Bailey Babb, 2001
5
H. D. and the Victorian Fin de Siècle: Gender, Modernism, ...
H. D and the Victorian Fin de Siecle argues foremost that H. D. eluded the male modernist flight from Romantic 'effeminacy'.
Cassandra Laity, 2009
6
Laity and Participation: A Theology of Being the Church
In a unique approach, this volume sets out to find ways of overcoming these negatives so predominant in current lay theology.
Thomas Hoebel, 2006
7
Catholicism at the crossroads: how the laity can save the church
Paul Lakeland popularizes ideas about the contemporary American Catholic Church that he had previously treated in a much more academic way in several earlier books
Paul Lakeland, 2007
8
St. Benedict for the Laity
The Rule of St. Benedict is one of the most important documents in the cultural history of the West.
Eric Dean, 1989
9
Faith Formation of the Laity in Catholic Schools: The ...
A volume in Research on Religion and Education Series Editors Stephen J. Denig, Niagara University and Lyndon G. Furst, Andrews University Two major real-world problems prompted this study: maintaining the Catholic identity of the Catholic ...
Patricia Helene Earl, 2008
10
The Laity and Christian Education: Apostolicam Actuositatem, ...
This book tells the story of how the role of the laity - as essential in the life of the Church - moved to "center stage" during the Council, and how lay people were among those who made it happen.
Dolores R. Leckey, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAITY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo laity w wiadomościach.
1
The Mentalists review – B&B drama fails to bring home the bacon …
After all, has anyone (other than the former defence correspondent of the BBC Mark Laity) ever had a West Country burr and been taken ... «The Guardian, Lip 15»
2
Local religion digest: Outdoor meeting to be held Sunday at …
... will present "Sermon Series: Spiritual Gifts and Ministries - the Role of the Laity," at 10 a.m. Discussion will be on practical applications based ... «Reading Eagle, Lip 15»
3
Wells: Who we are isn't just about what we do - Pantagraph.com
It is the same with ministry for all of us, whether we are clergy or laity. In authentic ministry, it is never a matter of how much we accomplish ... «Bloomington Pantagraph, Lip 15»
4
Chinese Gov't Strips Christian Council of Official Authority - Breitbart
... the cross removals as an “evil act that has to be stopped immediately” and that it had made Catholic priests and laity in Zhejiang “very angry.”. «Breitbart News, Lip 15»
5
Religion Calendar | NWADG - NWAOnline
(501) 375-1581. • Cross Street Christian Church (Disciples of Christ), 1223 S. Cross St., will have Laity Day at 11 a.m. Sunday with Shirley Levy ... «NWAOnline, Lip 15»
6
Religion notes : Calendar - Lincoln Journal Star
Clergy and laity welcome. Freewill offering. Quinn Chapel annual barbecue -- 11 a.m.-7 p.m. Friday and July 25, Quinn Chapel AME, Ninth and ... «Lincoln Journal Star, Lip 15»
7
The system is intolerable: the change we need is in our hands - The …
I also ask everyone, believers and nonbelievers alike, to think of those many bishops, priests and laity who preached and continue to preach ... «The Ecologist, Lip 15»
8
Gay Michigan pastor marries partner days after being forced to …
The statement goes on to say that the church's clergy and laity will discuss the church's official position on gay pastors at its General ... «MLive.com, Lip 15»
9
CBCP head: Same-sex marriage “tragic error” | Cebu News, The …
... the Council of the Laity, on the other hand, cited Articles 1 and 2 of the Family Code, which limited marriage as between a man and a woman. «Philippine Star, Lip 15»
10
Layers of suspicion raised over death of Tibetan monk in prison
“The fact that none of the clergy members of the two Othok Monasteries and faithful laity were allowed to see the dead body and without offering ... «Tibet Post International, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Laity [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/laity>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z