Pobierz aplikację
educalingo
мисс

Znaczenie słowa "мисс" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МИСС

[miss]


CO OZNACZA SŁOWO МИСС

Panno

Panna - apel do niezamężnej kobiety w krajach anglojęzycznych. Jest to skrót dla kochanków, nieaktualnej formy leczenia kobiety. Mogą być wykorzystane jako bezpośredni apel do kobiety niezamężnej, a przed nazwą, do której się odnoszą. W pierwszym przypadku słowo "dziewczyna" lub przedrewolucyjna "młoda damo" lub "mademoiselle" może służyć jako analog w języku rosyjskim. W drugim przypadku nie ma analogów w języku rosyjskim, ponieważ w Rosji "pani" jest używana zarówno w przypadku kobiet w wieku małżeńskim, jak i niezamężnych w każdym wieku.

Definicja słowa мисс w słowniku

MISS, kilka. f. 1. W krajach anglojęzycznych: uprzejme traktowanie dziewczyny. 2. W połączeniu z następującym rzeczownikiem oznacza: najlepszy wśród dziewcząt, młodych kobiet. M.-Rosja. Konkurs \u0026 quot; m.-lead ".

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МИСС

компромисс · нарцисс

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МИСС

миска · мисочка · мисочный · миссионер · миссионерка · миссионерный · миссионерский · миссионерство · миссис · миссия · мистагог · мистагогия · мистер · мистерия · мистик · мистика · мистификатор · мистификаторский · мистификация · мистифировать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МИСС

абсцесс · босс · брасс · великоросс · гаусс · гидропресс · гросс · класс · колосс · компресс · конгресс · кресс · кросс · лёсс · малоросс · мотокросс · мусс · подкласс · пресс · прогресс

Synonimy i antonimy słowa мисс w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «мисс» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МИСС

Poznaj tłumaczenie słowa мисс na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мисс na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мисс».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

女士
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

Sra.
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

Ms.
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

सुश्री.
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

السيدة.
280 mln osób
ru

rosyjski

мисс
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

senhorita
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

শ্রীমতি
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

Mme.
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

Cik
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Ms.
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

ミズ.
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Ms.
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

Cô.
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

திருமதி
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

मिस
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

Bayan
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

Signorina.
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

Panna
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

міс
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

Domnișoară.
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

Κυρία.
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

me
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

Fröken.
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

Ms.
5 mln osób

Trendy użycia słowa мисс

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МИСС»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa мисс
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «мисс».

Przykłady użycia słowa мисс w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МИСС»

Poznaj użycie słowa мисс w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мисс oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Мисс «Я все могу!»
Привет! Меня зовут Саша Алешина, мне 13 лет. У меня есть суперподруга Танюсик и лучшие друзья Смыш и Брыкалов. Как и любая девчонка, я ...
Вера Иванова, 2014
2
Мисс Невезучесть
Привет! Меня зовут Саша Алешина, мне 13 лет. У меня есть суперподруга Танюсик и лучшие друзья Смыш и Брыкалов. Как и любая девчонка, я ...
Вера Иванова, 2014
3
Мисс Гениальность
Привет! Меня зовут Саша Алешина, мне 13 лет. У меня есть суперподруга Танюсик и лучшие друзья Смыш и Брыкалов. Как и любая девчонка, я ...
Вера Иванова, 2014
4
Саис мисс Югхель
Когда семья Югхель приехала на станцию, Стрикленд серьезно, как делал все, влюбился в мисс Югхель, и она через некоторое время тоже влюбилась в него, потому что не могла понять его. Стрикленд обратился к родителям, ...
Киплинг, Редьярд, 2015
5
Мисс Свити:
Собад В. Питера с Самантой, висели картины с изображением сцен охоты. Прямо напротив, над камином, помещалась медвежья голова с широко разинутой пастью, не сводившая с них взгляда своих мертвых глаз. В самом ...
Собад В., 2014
6
Смерть мисс Роуз Эммот
Очень приятно, – сказал сэр Генри, беря ее за руку. – Боюсь, миссис Бантри вышла. –Да,я видела, какона разговаривает сФутитом, мясником, – подтвердила мисс Марпл. –Генри Футита вчеразадавила машина, вернее, егособаку.
Агата Кристи, 2015
7
Валентин мисс Белинды: Сорок вторая новелла из занятной ...
Валентин. мисс. Белинды. Сорок. вторая. новелла. из. занятной. книги. любовных. и. трагических. приключений. Уже почти год продолжались мои страданья; с тех самых пор, как впервые я увидел прекрасную Белинду медленно ...
Сергей Ауслендер, 1908
8
Нет орхидей для мисс Блэндиш
продолжила было мисс Блэндиш, но Райли шагнул к ней и с силой ударил по лицу. Она вскрикнула и отпрянула назад. — Что, тебе не ясно? — закричал он. — Заткнись! Девушка прижала руку к щеке, ее глаза метали молнии.
Джеймс Чейз, 2015
9
Мисс Популярность
И название-то какое дурацкое «Мисс Популярность»!.. Так зачем... – Это ты своей сестрице скажи! – оборвала его Алька. – Она там переживает. – Попереживает и успокоится, – отмахнулся Андрей, протягивая руку к Алькиной ...
Екатерина Неволина, 2015
10
Никаких орхидей для мисс Блендиш
Джеймс Чейз. удержать ее. Машина помчалась по сырой траве. Земля была мягкой, и то и дело возникала угроза перевернуться, но они все же благополучно выбрались на основную дорогу. Срезав угол, Сэм обогнал «Ягуар».
Джеймс Чейз, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МИСС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мисс w wiadomościach.
1
«Мисс мира-2008» попросила Путина позаботиться о Мире
Обладательница титула «Мисс мира-2008» Ксения Сухинова попросила президента России помочь Миру — амурскому тигренку, ставшему жертвой ... «Lenta.ru, Wrz 15»
2
Трамп продаст конкурс «Мисс Вселенная»
Претендент на выдвижение кандидатом в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп продаст фирму Miss Universe Organization, ... «Lenta.ru, Wrz 15»
3
«Мисс Америка 2016» стала студентка из Джорджии
Победительницей конкурса красоты «Мисс Америка 2016», который прошел в городе Атлантик-Сити, стала студентка Бетти Кэнтрелл из штата ... «Lenta.ru, Wrz 15»
4
Дональд Трамп полностью выкупил у NBC права на «Мисс
​Бизнесмен и кандидат в президенты США Дональд Трамп полностью выкупил у телекомпании NBC права на проведение конкурсов красоты «Мисс ... «РБК, Wrz 15»
5
«Мисс Нижний Тагил-2015» выгнали с конкурса красоты за …
Громкий скандал разгорается на конкурсе красоты «Национальная Корона России». На сайте проекта появилось официальное заявление его ... «Телеканал "Звезда", Sie 15»
6
Прокуратура проверяет фотографию "Мисс Россия – 2015"
В Свердловской области прокуратура проводит проверку по факту публикации фотографии обладательницы титула "Мисс Россия – 2015" Софии ... «Радио Свобода, Maj 15»
7
«Мисс Россия — 2015» стала София Никитчук из Екатеринбурга
Стала известна обладательница титула «Мисс Россия — 2015». Победу на национальном конкурсе красоты одержала студентка из Екатеринбурга. «НТВ.ru, Kwi 15»
8
На конкурсе "Мисс Амазонка - 2015" раздосадованная вице-мисс
В минувшие выходные финал конкурса красоты "Мисс Амазонка - 2015", проходившего в городе Манаус (штат Амазонас, Бразилия), завершился ... «NEWSru.com, Lut 15»
9
Колумбийка Паулина Вега признана «Мисс Вселенной»-2014
Победительницей конкурса «Мисс Вселенная»-2014 стала жительница Колумбии Паулина Вега. О результатах конкурса сообщает в понедельник, 26 ... «Lenta.ru, Sty 15»
10
Южноафриканка Ролин Стросс стала "Мисс Мира-2014"
Жительница ЮАР Ролин Стросс стала "Мисс Мира-2014". Финал престижного конкурса проходил в Лондоне, Россию на нем представляла 20-летняя ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Мисс [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/miss>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL