Znaczenie słowa "міс" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МІС

міс  [mis]

CO OZNACZA SŁOWO МІС

Panno

Міс

Miss - forma zwracania się do kobiety, odnosząca się do niezamężnej kobiety w krajach anglojęzycznych. Zwykle używane jako odwołanie bezpośrednie, a także przed nazwą, nazwą. Słowo "muzyka" zostało użyte dla imienia nauczyciela lub guwernantki w przedrewolucyjnej Rosji. Dziś jest również używany jako tytuł zwycięzcy konkursu piękności.

Міс  — форма звертання до жінки, звертання до незаміжної жінки в англомовних країнах. Зазвичай вживається як пряме звертання, а також перед прізвищем, ім'ям. Слово міс вживали для назви виховательки або гувернантки у дореволюційній Росії. Сьогодні також вживається і як титул переможниці конкурсу краси.

Definicja słowa міс w słowniku

Miss, nie wiadomo., V.1. Grzeczna nazwa dziewczyny w Wielkiej Brytanii i Ameryce, która jest zwykle używana przed imieniem i nazwiskiem. Rum W burżuazyjno-arystokratycznym życiu przedrewolucyjnej Rosji - wychowawca, guwernantka (oczywiście Anglik). Każdego dnia Gogol był w stanie zobaczyć tę niepoważną część wyższego świata: delikatne, pieluszki, których blady księżyc i różowa mademoiselle, idąc wraz z nimi wzdłuż Newskiego, uczyły eleganckiego sposobu (Polt., Tale ..., 1960, 417).

міс, невідм., ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA МІС

Poznaj tłumaczenie słowa міс na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa міс na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «міс».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 思念
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: señorita
• Tłumacz ukraiński - angielski: miss
• Tłumacz ukraiński - hindi: कमी
• Tłumacz ukraiński - arabski: ملكة جمال
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: мес
• Tłumacz ukraiński - portugalski: senhorita
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মিস্
• Tłumacz ukraiński - francuski: manquer
• Tłumacz ukraiński - malajski: miss
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vermissen
• Tłumacz ukraiński - japoński: ミス
• Tłumacz ukraiński - koreański: 아가씨
• Tłumacz ukraiński - jawajski: miss
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bỏ lỡ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மிஸ்
• Tłumacz ukraiński - marathi: नाही
• Tłumacz ukraiński - turecki: bayan
• Tłumacz ukraiński - włoski: perdere
• Tłumacz ukraiński - polski: tęsknić
• ukraiński: міс
• Tłumacz ukraiński - rumuński: domnișoară
• Tłumacz ukraiński - grecki: δεσποινίδα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: mis
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: miss
• Tłumacz ukraiński - norweski: miss

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МІС»

Poznaj użycie słowa міс w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem міс oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Оголошено вбивство:

запитала міс Марпл, додавши тоном вибачення: — Боюся, я видамся вам надто цікавою, міс Блеклок, але все це й справді так збуджує, так хвилює — й у газеті не завжди таке прочитаєш — мені такхочеться почути розповідьпро те, ...

Аґата Кристі, 2014

Тріснуло дзеркало:

Ой, ні, — сказала міс Марпл. — Ой, ні. Цього не можна допустити.Якби ятільки знала,що меніробити. Дайноподумаю. — Воназнаком погукала Черрі. — Заберіть тацю, Черрі, і покличте міс Найт, я встаю. Черрі підкорилася.

Аґата Кристі, 2014

Емма

і міс Гокінс, а ще ми маємо подружжя Коулів _ це дуже добрі люди, і сімейство Перрі _ гадаю, що немає подружжя щасливішого і кращого за містера і місіс Перрі. А й справді, шановний добродію, _ звертаючись до містера Вудхауса ...

Джейн Остен, 2007

Ukraïnsʹki chasopysy Volyni, Polissi︠a︡, Kholmshchyny ta ...

181—209), 35X50 см (1927—1928); Передпл.: 1 міс. — 4000 Мк., 3 міс. — 1200 Мк., за кордоном 1 міс. — 8000 Мк., 3 міс. — 24000 Мк., поодиноке число 500 Мк. (1923 ч. 1—4); 1 міс. —4800 Мк., 3 міс. —14000 Мк., за кордоном 1 міс.

Ihor Pavli︠u︡k, 1997

Карибська таємниця:

Міс Прескот та інші одо мене, то я чула від нього таку історію... — почала міс Прескот, знизивши голос і пильно розглянувшись довкола. Міс Марпл підсунула стільця трохи ближчедо неї. Минув певний час, перш ніж міс Марпл ...

Аґата Кристі, 2014

Хатина дядька Тома

Минуло приблизнодватижні після похорону Сен-Клера. Міс Афелія сиділау себе в кімнаті, колипочула обережний стуку двері. Вона відчинилаі побачила молоду квартеронку Розу. Волосся їїбуло розтріпане,очі запухли від плачу.

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Кишеня, повна жита:

І нову ж таки міс Сомерс готувала чай у кімнаті друкарок і знову ж таки чайник не закипів, коли міс Сомерс залила заварку окропом. Історія повторилася. Міс Ґрифіт, узявши свою філіжанку, подумала: «Я мушу поговорити з ...

Кристі А., 2014

Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:

Аґата Кристі. підвівся. У цю мить до кімнати увійшла Люсі. — Тітко Джейн, я й не думала... — Я повинна була попрощатися з міс Крекенторп, — сказала міс Марпл, обертаючись донеї, — якатак добреставилася до тебе, Люсі. — Це ...

Аґата Кристі, 2014

Джен Ейр

_ А ви мало виросли, міс Джен, і майже не поповніли, _ провадила далі місіс Лівен. _ Мабуть, вам не дуже солодко жилося в цій школі: он міс Рід1 на цілу голову вища за вас, а міс Джорджіана вдвічі за вас ширша. _ Джорджіана ...

Шарлотта Бронте, 2004

Матильда: - Сторінка 85

Роальд Дал Олекса Негребецький, Іван Малкович. — Я знаю, — погодилася Матильда. — Я кілька разів пробувала, але в мене нічого доброго не виходило. — Ти пробувала писати лімерики? Справді? — ще більше здивувалася міс ...

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МІС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo міс w wiadomościach.

У Києві обрали "Міс України 2015"

Із 25 представниць областей України корону переможниці та право представляти країну на найпрестижнішому міжнародному конкурсі краси "Міс ... «espreso.tv, Wrz 15»

Кандидат у президенти США Трамп продав конкурс краси "Міс …

Міжнародний конкурс краси "Міс Всесвіт" транслюється в 190 країнах світу, аудиторія конкурсу складає близько 500 мільйонів глядачів. Цікаво, що ... «espreso.tv, Wrz 15»

Трампу довелося повністю викупити права на конкурс "Міс …

"Щойно придбав половину конкурсу "Міс Всесвіт" у NBC і врегулював всі суперечливі моменти. Тепер я - стовідсотковий власник", - заявив політик. «espreso.tv, Wrz 15»

Зігулі від кісулі. "Міс Чарівність" футболу Росії викрили в нацизмі

"Міс Чарівність" російської футбольної Прем'єр-ліги Ольгу Кузькову викрили в нацизмі, повідомляє видання Медуза. Конкурс проходив 17-19 липня в ... «Корреспондент.net, Lip 15»

Новою Міс США стала красуня з Оклахоми

Переможницею 64-го щорічного конкурсу краси "Міс США", який завершився в неділю в американському місті Батон-Руж (штат Луїзіана), визнана ... «Корреспондент.net, Lip 15»

Фінал конкурсу «Міс Львів-2015» хочуть зірвати (відео)

Організатори конкурс «Міс-Львів» звернулися до міліції з проханням забезпечити 16 червня охорону будівлі Львівського національного академічного ... «Щоденний Львів, Cze 15»

Маленька українка перемогла у конкурсі "Міні-міс світу - 2015"

Нагадаємо, що від України до Великої Британії на конкурс краси "Міс світу 2014" поїхала львів'янка в образі янгола. Все по темі: Міні-міс світу, українка, ... «espreso.tv, Maj 15»

У Луганську обрали Міс ЛНР

У луганському палаці культури імені Леніна відбувся конкурс краси Міс ЛНР. Переможницею стала модель Олександра Каргіна. Загалом у конкурсі ... «Корреспондент.net, Maj 15»

Патріотична фотосесія Міс Росії викликала скандал

Фотосесія Міс Росії-2015 Софії Нікітчук для журналу Стольник викликала бурхливе обговорення в соцмережах через використання прапора Росії ... «Корреспондент.net, Maj 15»

Рівненська модель перемогла на "Міс Західна Україна-2015"

Конкурс «Міс Західна Україна 2015», у рамках якого визначили і володарок титулів Міс Буковина та Міс Чернівці, відбувся у чернівецькому «Winston ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Kwi 15»