Znaczenie słowa "молотьба" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МОЛОТЬБА

молотьба  [molotʹba]

CO OZNACZA SŁOWO МОЛОТЬБА

Zanurzenie

Молотьба

Molotba jest jedną z głównych czynności rolniczych. Oddzielenie ziarna od plewy lub nasion i owoców od uszu, kolb lub wiórków. Aktualnie omłodzenie odbywa się głównie w kombajnach lub młynarkach, w polu lub na bieżąco. Dopóki nie pojawiły się kombajny, omłotanie zostało przeprowadzone ręcznie za pomocą łańcuchów w specjalnych pomieszczeniach platform wiertniczych. Stodoła wypełniona krążkami nazywała się stodołą. Również słowo jest używane do odwoływania się do okresu czasu omłotu.

Молотьба́ — одна из основных сельскохозяйственных операций. Отделение зёрен от плевел или семян и плодов из колосьев, початков или метёлок. В настоящее время молотьбу выполняют в основном комбайнами или молотилками, в поле или на току. До появления комбайнов обмолот осуществлялся вручную с помощью цепов в специальных помещениях ригах. Заполненная снопами рига называлась овин. Также слово употребляется для обозначения периода времени обмолота.

Definicja słowa молотьба w słowniku

HAMMER sm. thresh.

МОЛОТЬБАсм. молотить.

TŁUMACZENIE SŁOWA МОЛОТЬБА

Poznaj tłumaczenie słowa молотьба na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa молотьба na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «молотьба».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 脱粒
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: trilla
• Tłumacz rosyjski - angielski: threshing
• Tłumacz rosyjski - hindi: गाहना
• Tłumacz rosyjski - arabski: دراسة الحنطة
• rosyjski: молотьба
• Tłumacz rosyjski - portugalski: debulha
• Tłumacz rosyjski - bengalski: মাড়াই
• Tłumacz rosyjski - francuski: battage
• Tłumacz rosyjski - malajski: pengirikan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Dreschen
• Tłumacz rosyjski - japoński: 脱穀
• Tłumacz rosyjski - koreański: 타작
• Tłumacz rosyjski - jawajski: gandum
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: sự đập lúa
• Tłumacz rosyjski - tamilski: கதிரடிக்கும்
• Tłumacz rosyjski - marathi: मळणी
• Tłumacz rosyjski - turecki: harman
• Tłumacz rosyjski - włoski: trebbiatura
• Tłumacz rosyjski - polski: omłot
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: молотьба
• Tłumacz rosyjski - rumuński: treierat
• Tłumacz rosyjski - grecki: αλώνισμα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: dors
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: tröskning
• Tłumacz rosyjski - norweski: tresking

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МОЛОТЬБА»

Poznaj użycie słowa молотьба w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem молотьба oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Историко-этнографический атлас Прибалтики: Земледелие

Молотьба убранных хлебов — один из важнейших и трудоемких процессов. Молотьба озимых происходила в августе, одновременно с уборкой яровых. Обмолот яровых начинался в сентябре, совпадая по времени с копкой ...

Соломон Ильич Брук, ‎Л. Терентьева, 1985

Сани, ладья и кони, как принадлежности похоронного обряда

Въ другихъ губерніяхъ и уѣздахъ дикьянъ замѣнился телѣгою (въ которую иногда накладываютъ грузъ); въ иныхъ, наконецъ, гдѣ имѣется много лошадей, молотьба, повидимому уже съ глубокой древности, производится просто ...

Д.Н. Анучин, 2013

Культура и быт осетинского крестьянства - Страница 20

По окончании жатвы снопы свозили в аул на гумно, которое заблаговременно подготавливалось к молотьбе хлеба. Сжатый хлеб на гумно возили на санях или просто стягивали волоком на осо' бых плетенках —- мазком.

А. Х. Магометов, 2013

Стихотворения (1914)

Молотьба. Вышел зараня дед На гумно молотить: «Выходика, сосед, Старику подсобить». Положили гурьбой Золотые снопы. На гумне вперебой Зазвенели цепы. И ворочает дед Немолоченый край: «Постучика, сосед, Выбивай ...

Сергей Есенин, 1914

Во что населению Саратовской губернии обходится ...

42 1a., молотьба по 41/1 к. на пудъ—81 E., а всего—9 р. 23 к. за деснтину и, такпмъ обрасомъ, стоимость полевмнъ работъ на одинъ пудъ овса падаетъ въ размере 61,2 коп. e) Ypomaî-î гречихи съ 18 деснтинъ былъ исключительно ...

П.А. Слепцов, 2013

Большой словарь русских пословиц - Страница 154

Кубан. — ППЗК 2000, 16 ВОРОГОВ О Трёх ворогов не держи себе, а с двумя помирись — Д 1, 243 ВОРОЖБА ВОРОЖБА О Ворожба не молотьба — Д 1, 243; Ил. 1915, 352 Борожба не молотьба, не красна ей изба Д 1, 342 ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

L, M.: - Страница 345

1. Оге8сЬ\уа1ге. 2. луи'. молотйло. молотильный, -ая, -ое {АЛ].) ги молотьба; молотильные раббты ОгезсЬагЪекеп. молотильня (/, С8 % -и, СР1 -лен) (ЬапЛы.) 1. Огезспгаит. 2. Эгезспег (Махскте). молотильщик (т, С8§ -а) (1мпйм>.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Организация работ по уборке и молотьбе хлебов - Страница 30

I 3) Вязаный хлеб, хотя требует больших затрат труда да копнения, значительно сберегает труд при последующих рабсн тах с хлебом, как-то: а) при нагрузке хлеба с копен на воз,| б) при молотьбе. При молотьбе снопового хлеба ...

В. Н. Нажимов, 1932

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МОЛОТЬБА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo молотьба w wiadomościach.

В Ерахтурской средней школе прошла неделя литературы …

... сопровождение он прочёл стихотворение «Молотьба», за что был удостоен первого места. Приз зрительских симпатий единодушно был присуждён ... «РИА "МедиаРязань", Paz 15»

7 сентября: в Тюмени начинается "бабье лето"

Большой урожай грибов в течение лета предвещает продолжительную зиму. "Грибы грибами, а молотьба за плечами". В этот день приговаривали: "Тит, ... «Tumix.ru, Wrz 15»

Сегодня по урожаю грибов угадывают погоду на зиму

«Грибы грибами, а молотьба за плечами», – приговаривали рачительные хозяева. Источник: Calend.ru. Фото: «Харьков. Комментарии». Информация по ... «Харьков.Comments.ua - Информационный портал Харьковской области, Wrz 15»

Варфоломей и Святой Тит, народные приметы 7 сентября

Грибы грибами, а молотьба за плечами. Святой Тит последний гриб растит. Читать еще о народных приметах на 7 сентября ... Апостол Варфоломей «NEWS.BCM.ru, Wrz 15»

В Саратове образован Кировский район

Грибы – грибами, а молотьба за плечами. Пришел Варфоломей – жито на зиму (на золу) сей. Заканчивают сбор груш. Приступают к сбору рябины. «СаратовБизнесКонсалтинг, Wrz 15»

Хлебы Пятидесятницы

Затем наступает молотьба. Три года хождения за Спасителем и сидения у Его ног, три года послушания Ему сделали свое дело: выбили из колосьев ... «Православие.Ru, Maj 15»

Донбасс новости Новороссии сегодня 20 01 2015: сообщения …

Были в школе, в которую попал десяток снарядов, опять молотьба. Я видел как бегают старые люди - никогда не забуду и не прощу». Сообщение от ... «"Что происходит?", Sty 15»

Календарь примет: Ноябрь

Акиндин и Пигасий. Шла сушка хлеба в овинах и его молотьба. 19 ноября. Павел Исповедник и Варлаам Хутынский - Ледоставы. Мороз и вьюга ... «ЯСИА, Paz 14»

От кабаре до Колымы

Ссылка произошла уже после того, как Шухаев собирался сделать для выставки гигантское, 4х3 м, полотно «Молотьба» – судя по эскизу, работа почти ... «Независимая газета, Paz 14»

В Тобольске возрождают традицию пошива одежды из крапивы

... от листьев, сердцевины и наружной оболочки, получив заветные волокна. Впереди молотьба, чесание и прядение, сообщает пресс-служба музея. «Тюменская линия, Sie 14»