Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "набойка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАБОЙКА

набойка  [naboyka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАБОЙКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «набойка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Heel

Набойка

Naboyka - rodzaj sztuki i rzemiosła; odbierania wzoru, monochromatycznych i kolorowych rysunków na tkaninie ręcznie za pomocą form z wzorem reliefowym, a także tkaniny z otrzymanym rysunkiem. Formy na pięty wykonują rzeźbione drewniane lub typowe komplety, w których wzór jest rysowany z płyt miedzianych lub drutu. Podczas wypchania tkaniny, naniesienia pokrytej farbą formy i uderzenia jej specjalnym młotkiem. W przypadku rysunków wielobarwnych liczba drukowanych formularzy musi odpowiadać liczbie kolorów. Набойка — вид декоративно-прикладного искусства; получение узора, монохромных и цветных рисунков на ткани ручным способом при помощи форм с рельефным узором, а также ткань с рисунком, полученным этим способом. Формы для набойки изготовляют резные деревянные или наборные, в которых узор набирается из медных пластин или проволоки. При набивке на ткань накладывают покрытую краской форму и ударяют по ней специальным молотком . Для многоцветных рисунков число печатных форм должно соответствовать числу цветов.

Definicja słowa набойка w słowniku

NABOYKA, i, cóż. 1. Zobacz wypełnienie. 2. Tkanina z ręcznie wypełnionym wzorem, a także sam wzór. 3. Warstwa materiału stałego, na której opiera się pięta. Gumowa, skórzana pięta. Torturowane obcasy. || przymiotnik naughty, -th, -th. НАБОЙКА, -и, ж. 1. см. набить. 2. Ткань с набитым вручную узором, а также сам узор. 3. Слой твёрдого материала, на который опирается каблук. Резиновые, кожаные набойки. Стоптанные набойки. || прилагательное набоечный, -ая, -ое.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «набойка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАБОЙКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАБОЙКА

набоб
набоечный
набожно
набожность
набожный
набойная
набойник
набойный
набойчатый
набойщик
набойщица
набок
набоковиана
наболевшее
наболевший
наболеть
наболтать
наболтаться
набор
наборазживать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАБОЙКА

головомойка
двойка
дойка
достройка
закройка
застройка
землеройка
картофелемойка
койка
кройка
ложкомойка
малодойка
мойка
надстройка
настойка
настройка
неумойка
неустойка
новостройка
обстройка

Synonimy i antonimy słowa набойка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «набойка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАБОЙКА

Poznaj tłumaczenie słowa набойка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa набойка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «набойка».

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

heeltap
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

heeltap
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

शराब का तलछट
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

heeltap
280 mln osób

rosyjski

набойка
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

heeltap
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

heeltap
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

Heeltap
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

heeltap
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

heeltap
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

heeltap
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

뒤축 가죽
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

heeltap
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

heeltap
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

heeltap
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

heeltap
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

bardağın dibinde kalan içki
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

Heeltap
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

heeltap
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

набойка
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

înălțimea tocului de pantof
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

heeltap
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

harstuk
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

heeltap
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

heeltap
5 mln osób

Trendy użycia słowa набойка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАБОЙКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «набойка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa набойка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАБОЙКА»

Poznaj użycie słowa набойка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem набойка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Набойка в Россіи: исторія и способ работы - Страница 37
исторія и способ работы Николай Николаевич Соболев. однородными розетками, а правильность волнистаго стебля сдѣлала изъ растительной формы узкую дорожку. Вообще, исправленіе рисунка, его точность и неизбѣжная ...
Николай Николаевич Соболев, 1912
2
Художественная роспись тканей: учебное пособие - Страница 9
На Руси с незапамятных времен известны способы расцвечивания ткани путем набивания узора, в дальнейшем получившие название печатных рисунков. Это так называемые различные виды «набойки», от слова «набивать» ...
Римма Гильман, 2013
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 6
2. (übertr.) Nabob, sehr reicher Mann. набодаться <-аюсь, -аешься, pf> (Jarg. scherzh.) (чегб—н.) 51с11 betrinken (mit etw.). набоечка <f, GSg -и, GPl -чек> (ugs.) Dimin. zu набойка. наббечный, -ая‚ -oe <Adj.; -[ч'ный]> 1. zu набойка. 2.
Renate Belentschikow, 2009
4
Лѣсная технологія - Страница 57
Сначала разберемъ эту мѣру относительно практическаго примѣненія ея къ разнымъ мѣстностямъ. Въ Тиролѣ костры покрываютъ угольной набойкой и чтобы сообщить ей связь смачиваютъ ее сильно водой. Но вездѣ ли есть ...
Nikolai SHELGUNOV (and GREVE (Vsevolod)), ‎Vsevolod GREVE, 1858
5
Художественный язык орнамента - Страница 332
Пономарев В.Д. Техника воспроизведения печатного рисунка. — М.; Л., 1939. Работнова И.П. Набойка по трафарету методом Е.П. Повстянного. — М., 1946. Раппопорт С.Х. Неизобразительные формы в декоративном искусстве.
Николай Бесчастнов, 2015
6
Русская фабрика в прошлом и настоящем - Том 1 - Страница 170
Отношения фабрики к кустари) в набойном производстве в эту зноху характеризовались отсутствием соперничества: и фабрична-я и самостоятельная набойка быстро росли вследствие чрезвычайного спроса на ситцы.
М.И. Туган-Барановский, 2013
7
Толково-исторический словарь русского языка: ткани - Страница 141
СПб., 1846 - 1875. 1695 г.). 08 Набойчетое полотно, набойка (Новой лексикон .. переводу асессора Сергея Волчкова. — СПб., 1755 — 1764). 08 [На ярмарке] мечутся в глаза яркою рябизною своей полосушки, набойки, холстинки, ...
Ирина Карпова, 2015
8
Древняя россійская вивліофика: содержащая в себѣ собраніе ...
чу бѣлаго кирпича, вышиною оmb мусорной набойки въ 25 аршинахъ, имѣеmѣ чеmыре ошверсшія; изъ нихb помощію перваго насаживаешся слѣдующая кѣ очисшкѣ черная мѣдь; я счищаешся гаркрецѣ, или грязь, съ мѣдью ...
Николай Иванович Новиков, 1791
9
Немецко-русский словарь технических терминов, названий и ...
Набойка. Муccеръ. З. Д. Оestйbe, leichtes. 1.) Легкая набойка (одинъ уголь, безъ примѣсей.) 2) Легкій муссеръ (смѣсь угля съ глиною.) Оestйbe schmeres. 1.) Тяжелая набойка (уголь съ глиною.) 2) Тяжелый муссеръ (смѣсь угля съ ...
Vladimir Jeremejev, 1839
10
Słownictwo rosyjskie w Waaren-Lexicon in zwölf Sprachen ...
МУСКУС. Niem. der Moschus 'piżmo'; Muskus = Bisam = Moschus (Pawl. II, 133). SRJ (IX, 313): мускусъ. Мускус (1628). 444. НАБОЙКА. Niem. gedruckt 'drukowany'; die Leinwand 'płótno' = 'płótno druczkowe (drukowane)'. SRJ XVIII (XIII ...
Adam Fałowski, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАБОЙКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo набойка w wiadomościach.
1
Грязовец: родовое гнездо святого епископа Игнатия, кубовая …
Грязовец: родовое гнездо святого епископа Игнатия, кубовая набойка для ... здесь даже придумали особый красильный промысел - кубовую набойку. «Новости Вологодской области, Wrz 15»
2
Юбилейный парад маршировал по Красной площади так, что от …
На одной из найденных набоек остался кусок сломанного самореза, которыми они обычно крепятся к подошве. И сама набойка тоже погнулась. «Комсомольская правда, Maj 15»
3
Академия Штиглица приглашает на "Арт-Ёлку"
Набойка на ткани. Создание уникальных футболок, маек и шапок. – Роспись ткани в технике холодный батик; – Новогодние открытки в технике ... «Фонтанка.Ру, Gru 14»
4
Главное в работе сапожника - это ответственный подход к …
Конечно, сейчас обувь изготовляется посредством станков и операционных линий, но отлетела набойка, сломался каблук, стерлась подошва – и все ... «Государственный комитет по информации и печати РЮО, Lis 14»
5
«Этноджинс»: все оттенки индиго. Ткань, объединившая людей
Набойка, самая дешевая из всех разновидностей узорных тканей, широко применялась в быту. Ее использовали, прежде всего, для изготовления ... «Ридус, Lut 14»
6
Новогодняя «АРТ-ель». Доказано: лучший подарок – сделанный …
По соседству с Рамилей расположилась мастерская «Псковская набойка». Здесь представлены скатерти, салфетки и прочие изделия, изготовленные ... «Центр деловой информации Псковской области, Gru 13»
7
Набитая «Аврора»
Старинный промысел – ситцевая набойка – обрел второе дыхание. Создатели «огурцов» и розовых соцветий переквалифицировались в авангардных ... «Новые Известия, Kwi 11»
8
почему набойки не могут делать из прочного материала?
Вечно стираются набойки, вечно в ремонт, за сезон раза 2-3 всяко! ... так полиуретан сыпется, особенно если набойка маленькая. От ударов пятками об ... «Woman.ru - интернет для женщин, Kwi 11»
9
Любовь сама тебя найдет
Преодолев путь от остановки до торгового центра, я обнаружила, что у меня на сапоге отлетела набойка. Неприятно, но не страшно — возле центра я ... «Амурская правда, Sty 11»
10
Страховка для ног
Обычная набойка легко стирается, и тогда ставят железную. Выгода очень обманчивая: при железной набойке функция амортизатора стопы уходит и ... «ChelDoctor, Lis 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Набойка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/naboyka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa