Znaczenie słowa "надуться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАДУТЬСЯ

надуться  [nadutʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO НАДУТЬСЯ

Definicja słowa надуться w słowniku

Z ZADOWOLENIEM, mam nadzieję, możesz; doskonała forma 1. Po napełnieniu powietrzem, stać się elastycznym; odeprzeć od wiatru. Balonik nadmuchał powietrze, Sail dąsał się. 2. trans. Przyjrzyj się ważnemu, stań się dumny. Zawazhal i zawyżone. 3. trans. Zły z kimś, obrażaj się. N. znajomemu. Daj się żartować. 4. Co. Pij, pij coś bardzo. Napełnij herbatę, mleko. || niedoskonały rodzaj dreszczy, jak sądzę, jesteś.

НАДУТЬСЯ, -уюсь, -уешься; совершенный вид 1. Наполнившись воздухом, стать упругим; напрячься от ветра. Воздушный шарик надулся, Парус надулся. 2. перен. Принять важный вид, возгордиться. Заважничал и надулся. 3. перен. Рассердившись на кого-нибудь, обидеться. Н. на товарища. Надуться за шутку. 4. чего. Напиться, выпить чего-нибудь очень много. Надуться чаю, молока. || несовершенный вид надуваться, -аюсь, -аешься.

TŁUMACZENIE SŁOWA НАДУТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa надуться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa надуться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «надуться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 噘
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: abadejo
• Tłumacz rosyjski - angielski: pout
• Tłumacz rosyjski - hindi: पोटा
• Tłumacz rosyjski - arabski: تجهم
• rosyjski: надуться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: beicinho
• Tłumacz rosyjski - bengalski: স্ফীত
• Tłumacz rosyjski - francuski: moue
• Tłumacz rosyjski - malajski: melambung
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Schmollmund
• Tłumacz rosyjski - japoński: ふくれっ面
• Tłumacz rosyjski - koreański: 입술을 삐쭉 거리다
• Tłumacz rosyjski - jawajski: inflated
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: bỉu môi
• Tłumacz rosyjski - tamilski: பணவீக்கம்
• Tłumacz rosyjski - marathi: वाढविलेला
• Tłumacz rosyjski - turecki: şişirilmiş
• Tłumacz rosyjski - włoski: broncio
• Tłumacz rosyjski - polski: dąsy
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: надутися
• Tłumacz rosyjski - rumuński: bosumflare
• Tłumacz rosyjski - grecki: σύκο
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: steenbolk
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: vitlinglyra
• Tłumacz rosyjski - norweski: surmule

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАДУТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa надуться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem надуться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Этимологический словарь славянских языков: - Страница 12

... надмём (РСА XIII, 690 — 691), диал. пайи1 зе 'надуться, раздуться' (1. БиШс, Р. Ои1с1с Вги1к. 543), словен. пайдй зе, пайтёт зе 'надуться, наполниться' (Р1е1. I, 633), также паййй, пайщет, пайтёт (зе) (Р1е1. I, 635), ст.-чеш. паййй ...

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 101

ПАНАДВОРАК -рка .и. обл. двор (возле дома). ПАНАДВЙЗВАЦЬ сов. (о многом) надвязать. ПАНАД31МАНЫ 1. надутый; 2. нахохленный; 1.2 см. панадз!маць. ПАНАД31МАЦЦА сов. (о многих, о многом) I. надуться; 2. нахохлиться; ...

Кандрат Крапива, 1989

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 277

1) наработаться; 2) насосаться (о ребенке). надухати (се), надухам (се) см. надувати (се). надушак нареч. залпом, сразу; испити чашу — выпить стакан залпом надушити се, надушйм се I) надуться (рассердиться); 2) разразиться; ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

(не) надувайся, (не) надувайтесь; прич. действ. наст. надувающийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. действ. прош. надувавшийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. страд. наст. не образ.; прич. страд. прош. не образ.; деепр. надуваясь; надуться, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Кто цыгана надуетъ, трехъ дней не проживетъ. Надуеms цыгана жидъ, а жида грекъ, а река армянинъ, а армянина чертъ. Шутишь, не надуешь! Надувать кому уши, или въ уши, наушничать. Надуть губы, надуться, сердиться молча.

Владимир Иванович Даль, 1865

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 238

НАДУВАТЬСЯ несов — 1. к. надуться; 2. страд, вреп кабартылу, вреп туты- рылу. НАДУМАННЫЙ — 1. разг. уйлап чыга- рылган, уйдырма...; 2. (неестественный) ясалма. НАДУМАТЬ сов. разг.— I. уйлау, ка- рарга килу, ...-рга булу, .

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...

В основе *dümb значение 'равнодушный' возникло на базе значения 'надувший губы; молчаливый': мо. дуу шуугүй дүмбий- 'молчать', досл. 'без звука надуться'. Наиболее ярко образная семантика проявляется в прилагательном ...

Е.В. Сундуева, 2011

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 222

НАДУВАЕМЫЙ, -ая, -ое, -ые; страд, наст. С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1 , 2, 5; в — в глаг. знач. 1 С у 6 с т а в т и в.з в глаг. знач. 1 НАДУВАТЬСЯ, надувя|ются, надува|лся; несов. (сое. надуться к 1, 3—7 знач.) 1 . 5 не лицо Смотри, шар ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Большой словарь русских пословиц - Страница 2001

... верь — Д 2, 406 НАДСАД С надсаду и конь падает — Д 2, 407; Ан. 1988, 277 НАДУВАТЬСЯ Кто надувается, тот и продувается — Д 2, 410 НАДУТЬСЯ Надулся, да не отдулся — Д 2, 410 НАЕДА Большая наеда-животу вереда.

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Ческо-рускý словнíк - Страница 417

... о йоЬу1ки) раздуться; р'геп. (рускои ар.) ехрг. надуться, заважничать! коуог., пезри. задрать*! нос пайпийу2'4 (1иаге) надутый; (ЬНско) раздутый, раздувшийся, вздутый паапагоап!267 наднациональный па(!па$||е1!379, -1гп пейок.

М. Борская, ‎Леонтий Василйевич Копецкий, ‎Жиндřих Филипец, 1973

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАДУТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo надуться w wiadomościach.

Сегодня «Рома» - «Барселона»

Молодому тренеру надо идти на компромисс – это Моуринью может просто надуться и сказать «Я так вижу». Луис Энрике это право ещё не заслужил. «Чемпионат.com, Wrz 15»

В Qiwi ждут разрешения ЦБ выпускать криптовалюту

Надуться пузырю биткойнов позволила и медийная составляющая. В конце 2013 года о них говорили все, напоминает аналитик FxPro Александр ... «Деловой Петербург, Wrz 15»

ДЖИМ РОДЖЕРС

«В Китае пока что определенно нет пузыря. Он может надуться, если сейчас рынок стабилизируется и снова пойдет вверх. Но пока что я покупаю ... «РБК, Sie 15»

Как работает подушка безопасности

Подушка должна надуться за 50 тысячных секунды, чтобы защитить водителя от выброса через лобовое стекло. Однако и это не все. Если подушка ... «АвтоДни.Ру, Gru 14»

Жить не бывает легко

Даже резюме для устройства на работу за него сочиняет мамочка, а самый самостоятельный поступок Аарона — надуться с компанией пива и финской ... «Коммерсантъ, Lis 14»

Новые отзывы Honda: опасные подушки безопасности

Заявляется, что подушки безопасности могут надуться с чрезмерной силой, что приведет к попаданию металлических фрагментов в пассажиров ... «Вести Экономика, Paz 14»

Новый Ford Mondeo: вопросы к тест-драйву

Например, Mondeo можно будет снабдить ремнями, которые способны в случае столкновения надуться всего за 40 миллисекунд. Конечно, в коротком ... «Вести.Ru, Paz 14»

Глава "армии Новороссии" задержан отрядом ополченцев …

Высокопоставленный источник в руководстве ДНР назвал это решение "авантюрой": "Это просто мыльный пузырь, который лопнул, не успев надуться", ... «Правда.Ру, Wrz 14»

Источник в ДНР: затея с созданием единой армии Новороссии …

"Это просто мыльный пузырь, который лопнул, не успев надуться", — заявил РИА Новости источник. "За этой провокацией стоят противники нынешнего ... «РИА Новости, Wrz 14»

Тип фигуры "яблоко" - тяжело худеет живот после родов

Но тем не менее,если расслабить живот,он может надуться как на 4 мес беременности,полагаю у меня растянута прямая мышца живота,с такой ... «Woman.ru - интернет для женщин, Maj 14»