Znaczenie słowa "ввергнуться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВВЕРГНУТЬСЯ

ввергнуться  [vvergnutʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO ВВЕРГНУТЬСЯ

Definicja słowa ввергнуться w słowniku

UP, idź dalej, już cię nie ma; pogrążony i pogrążony, pogrążony; pogrążony i rzucony; pogrążanie się; sowy. w czym. 1. Z siłą do wejścia, upadku, inwazji. Zanurz się w otchłań. Zanurz się w otchłań nieszczęścia. 2. zanurzyć się w rozpacz, smutek, melancholię, przygnębienie - zanurzyć się w rozpacz, smutek, melancholię, przygnębienie. || niedoskonały widok do rzucenia, obawiam się, jesteś.

ВВЕРГНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; ввергся и ввергнулся, вверглась; ввергнувшийся и ввергшийся; ввергшись; сов. во что. 1. С силой войти, упасть, вторгнуться. Ввергнуться в бездну. Ввергнуться в пучину бед. 2. ввергнуться в отчаяние, скорбь, тоску, уныние — погрузиться в отчаяние, скорбь, тоску, уныние. || несовершенный вид ввергаться, -аюсь, -аешься.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВВЕРГНУТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa ввергнуться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ввергнуться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ввергнуться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 跳水
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: zambullida
• Tłumacz rosyjski - angielski: plunge
• Tłumacz rosyjski - hindi: डुबकी
• Tłumacz rosyjski - arabski: غطس
• rosyjski: ввергнуться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: mergulho
• Tłumacz rosyjski - bengalski: নিমজ্জন
• Tłumacz rosyjski - francuski: plongeon
• Tłumacz rosyjski - malajski: terjun
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Kopfsprung
• Tłumacz rosyjski - japoński: プランジ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 뛰어 들다
• Tłumacz rosyjski - jawajski: plunge
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: plunge
• Tłumacz rosyjski - tamilski: வீழ்ச்சி
• Tłumacz rosyjski - marathi: उडी
• Tłumacz rosyjski - turecki: dalma
• Tłumacz rosyjski - włoski: tuffo
• Tłumacz rosyjski - polski: nurek
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: ввергнутися
• Tłumacz rosyjski - rumuński: plonjare
• Tłumacz rosyjski - grecki: βουτιά
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: duik
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: dopp
• Tłumacz rosyjski - norweski: stupe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВВЕРГНУТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa ввергнуться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ввергнуться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь русского языка восемнадцатого века: проект

ВВЕРГНУТЬСЯ (-тися), гнусь, гнется и ж е т с я, сов., ВВЕРГАТЬСЯ (-тися), ВВЕРГИВАТЬСЯ, аюсь, ается, нвсов.; Ввергнувшись, деепр. о прош. ввергнулся и вверглся. 1. Броситься, кинуться во что; упасть куда-л. Не страшился б я ...

Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1977

Словарь русского языка XVIII [и.е. восемнадцатого] века: ...

ВВЕРГНУТЬСЯ (-тися), гнусь, гнется и ж е т с я, сов. , ВВЕРГАТЬСЯ (-тися), ВВЕРГИВАТЬСЯ, аюсь, ается, несов.; Ввергнувшись, деепр. □ прош. ввергнулся и вверглся. 1. Броситься, кинуться во что; упасть куда-л. Не страшился б я ...

Ю. С. Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1977

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 361

ввергнуть, ввергаться (Аиххрг. [в'в'ир]-, пеиегй'т%х аиск [вв']-; -аюсь, -йешься, 1р{) х. ввергнуться, ввергла т. ишег: ввергнуть, ввергло .V. ишег: ввергнуть, ввергнув V. шпег: ввергнуть, ввергнувши 5. ишег: ввергнуть, ввергнувший, -ая, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1

I спр. Вбрасывать, вкидывать «метать кого или что куда. Коня и чсадннка вверже вЗ море. Исх. 15. г. Злые люди ввергли его вЗ наласть , хЗ нищапу. ВВЕРГАТЬСЯ, ввергнуться, ввер- гаюся, гаешься, ввергнулся, ввёр- гнуся, ешея. гл.

Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Вереница литер: к 60-летию В.М. Живова - Страница 594

Горъ ввергнуться в море? Какой горЪ в море? Этого никаюе изслъдо- ватели не разумеют. Есть истинная въра, которую Господь уподобил зерну горчичному. У Матвея 13:31 — 32 читаем: «Царство Небесное подобно зерну ...

В. М Живов, ‎Александр Михайлович Молдован, ‎Институт русского языка им. В. В. Виноградова, 2006

Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 401

Исх. 15. ь Злые люди ввергли его вЗ наласть , .? 3 нищипц. ВВЕРГАТЬСЯ , ввергнуться , ввер- гаюся, гаешься, ввергнулся, ввёр- гнуся, ешея. гл. возвр.. 1) Вбрасываться, вкидываться , вметываться куда или во что. Ввержсся вЗ море.

Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1

Г. □Злые люди ввергли его вЗ наласть , зЗ нищетц. ВВЕРГАТЬСЯ , ввергнуться , ввер- гаюся, гаешься, ввергнулся, ввёр- гнуся, ешея. гл. возвр.. ]) Вбрасываться, вкидываться , вметываться куда или во что. Ввержеся вЗ море. 1оан.

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Курортный муж

... и беспошлинно афганскому эмиру в гарем, дагомейскому королю в амазонки, — всякому, решительно всякому, кто согласится навязать себе на шею сей камень осельний и ввергнуться с ним вместе в пучину житейского моря?

Александр Амфитеатров, 1911

Наследство последнего императора:

Есть все основания полагать, что Россия снова может ввергнуться в Великую Смуту. И снова ответом ему было полное и тягостное молчание. Не дождавшись ничего и видя замешательство иерархов, Николай сказал: - А что, ...

Николай Георгиевич Волынский, 2008

На заре:

Ввергнуться в этот омут греха и сует, свернувс дороги трудаи самоотреченья ради веры! Так ли? — ядовито спрашивал больной Стефана. — Моедело другое. Передо мнойлежит другая дорога, потому я спешил вернутьсясюда, ...

Александра Владимировна Щепкина, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВВЕРГНУТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ввергнуться w wiadomościach.

Схиархимандрит Гавриил (Бунге): Не пытайтесь догнать трамвай!

Сегодня вы можете зайти к себе в комнату, закрыть за собой дверь, остаться в одиночестве, включить компьютер и ввергнуться в эту страсть. «Православие и мир, Wrz 15»

Международное радио Китая: На основе Конституции Казахстан …

Пройти и не ввергнуться в хаос и пучину нескончаемых конфликтов, не потерять государственность, сохранить народ и дать ему веру в будущее». «КазИнформ, Sie 15»

Ну, чумадан, погоди!

... поддерживая порядок в космосе и не давая ему ввергнуться в первозданный (до 1917 г.) хаос. Комплекс "Кремль - Красная площадь" превратился как ... «Грани.Ру, Lis 13»

Белый и Могучий

... за ним собравшихся, и не позволяет им ввергнуться в хаос. Все очень правдоподобно, - ведь сам Андрей Могучий тех лет признавался в интервью: "Я ... «Российская Газета, Maj 13»

Дайджест: соглашение по Кумтору-2009

За то, что мы исправили ситуацию, в которую могла ввергнуться страна, если бы соглашение, подготовленное нынешним лидером СДПК Алмазбеком ... «Вечерний Бишкек, Lut 13»

Дух закона

Сумела пройти- и не ввергнуться в хаос нескончаемых конфликтов регионов, властей, идеологий. Пройти - и не обрушить общество и не потерять ... «Российская Газета, Gru 11»

Этот еврей — Мендес-Франс

... С.К.), сказанные сыну: "Страна, которая способна расколоться надвое и готова ввергнуться в гражданскую войну ради оправдания одного еврейского ... «Jewish.ru, Lis 11»

Твое место – у плиты

До того, как ввергнуться в стартап, девушки работали продюсерами кинотеатра «35 миллиметров» при Московском доме предпринимателя. Мартын и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Paz 10»

ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ А. ГРИБОЕДОВА

... обстановка, когда войска вели войну с Турцией, не позволяла ему ввергнуться в пределы другой страны без достаточного подкрепления. Шахский ... «Наука и Жизнь, Kwi 06»