Pobierz aplikację
educalingo
ночь

Znaczenie słowa "ночь" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НОЧЬ

[nochʹ]


CO OZNACZA SŁOWO НОЧЬ

Noc

Noc to okres czasu, w którym na pewien punkt na powierzchni ciała niebieskiego centralne oświetlenie znajduje się poniżej linii horyzontu. Czas trwania "okresu nocnego" dla pewnego punktu zależy od szerokości geograficznej, odchylenia osi obrotu planety względem płaszczyzny orbity i kąta utworzonego przez oś obrotu i kierunek do centralnej gwiazdy. Dzień dzienny i nocny ciał niebieskich są oddzielone terminatorem. Ponieważ osie obrotu planet Układu Słonecznego nie są prostopadłe do płaszczyzn ich orbit, okres ich trwania zmienia się w czasie ich rewolucji wokół Słońca z roczną okresową.

Definicja słowa ночь w słowniku

NOC, a około nocy, w nocy, pl. i -y, g. Część dnia od zachodu słońca do wschodu słońca, od wieczora do poranka. Ciemna, głęboka nocD6 nocy i do nocy. Wyjść w nocy. W nocy. W nocy patrząc. Dobranoc! Północ jest późna w nocy. Noc polarna jest częścią roku za kołem podbiegunowym, kiedy słońce nie wznosi się ponad horyzont. Tysiąc i jedną noc! - o wszystkim, zagmatwanym, skomplikowanym, związanym z przygodą. || malejący. -lask. noc, i. i noc, i. || przymiotnik nocy, -th, -th. Przesunięcie Hochnaya. Nocne kwiaty.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НОЧЬ

бестолочь · вволочь · взволочь · возмочь · волочь · вспомочь · втолочь · вточь · выволочь · доволочь · дотолочь · дочь · заволочь · занемочь · затолочь · изнемочь · истолочь · мелочь · мочь · наволочь

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НОЧЬ

ночевщик · ночевщица · ночевье · ноченька · ночесветка · ночесь · ночка · ночлег · ночлежка · ночлежник · ночлежница · ночлежничать · ночлежный · ночник · ночница · ночничок · ночное · ночной · ночушка · ночью

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НОЧЬ

напрочь · натолочь · невмочь · немочь · обволочь · обочь · ополночь · отволочь · переволочь · перемочь · перетолочь · поволочь · подволочь · подтолочь · полночь · помочь · потолочь · превозмочь · приволочь · проволочь

Synonimy i antonimy słowa ночь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ночь» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НОЧЬ

Poznaj tłumaczenie słowa ночь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ночь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ночь».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

夜晚
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

noche
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

night
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

रात
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

ليل
280 mln osób
ru

rosyjski

ночь
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

noite
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

রাত
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

nuit
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

malam
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Nacht
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

wengi
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

đêm
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

இரவு
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

रात्री
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

gece
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

notte
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

noc
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

ніч
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

noapte
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

νύχτα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

nag
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

natt
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

natt
5 mln osób

Trendy użycia słowa ночь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НОЧЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ночь
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ночь».

Przykłady użycia słowa ночь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НОЧЬ»

Poznaj użycie słowa ночь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ночь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Как написать курсовую или дипломную работу за одну ночь
Незаменимая книга для любого студента! Позволяет за минимальное время написать максимально качественную работу.
Аркадий Захаров, ‎Захаров А А, ‎Egor Shershnev, 2013
2
Сон в летнюю ночь (в переводе Лунина В.В.)
Лес,куда должны былиприйти в эту майскую ночь героинашего повествования, был необыкновенным, можнодаже сказать волшебным.На его полянах подкустами терновника, озарённого призрачным серебристым светом луны ...
Уильям Шекспир, 2014
3
Открываем Зоар. Ночь невесты:
Эта книга и тревожит, и привлекает, и претендует лишь на то, чтобы показать, что многое еще остается за пределами нашего знания
Михаэль Лайтман, 2011
4
Двенадцатая ночь, или Что угодно: пьеса
Близнецы — брат и сестра Себастьян и Виола — потерпев кораблекрушение, потеряли друг друга. Виола, переодевшись в мужское платье и ...
Уильям Шекспир, 2015
5
Всех ожидает одна ночь: роман, рассказы
Всех ожидает одна ночь: записки Ларионова -- Рассказы: Урок каллиграфии. Слепой музыкант. Wilkommen in Z. Спасенный язык.
Михаил Павлович Шишкин, ‎Шишкин Михаил, 2007
6
Ипатьевская ночь
По словам Медведева, Юровский будто бы такие объяснения привел: ночь будет опасная... на верхнем этаже будет находиться опасно на случай стрельбы наулицахи потомупотребовал, чтобы все онисошли вниз.
Эдвард Радзинский, 2015
7
Юсуповская ночь
Эдвард Радзинский. за которым Распутин должен был выпить последнюю свою чашку чая», – вспоминал Феликс. Изкомнат князя в подвалшла винтоваялестница, накоторую (на полпути между комнатами и подвалом)и выходила ...
Эдвард Радзинский, 2014
8
Первая ночь
Первая ночь Полине и Луи В каждом из нас живет Робинзон, жаждущий открыть для себя новый мир и встретить своего Пятницу. Элеонора Вулфилд Эта история - правда, потому что я ее придумал. Борис Виан Меня зовут ...
Леви М., 2013
9
Вечная ночь
Много. Хватит на всю ночь. Старика Никонова перевели вбокс. Вместо него на соседнюю койку положили жирного пожилогодебила сбабьим лицом, узкими покатыми плечамиинеобычайно широким тазом. Дебил скинул одеялои ...
Полина Дашкова, 2015
10
Итальянская ночь
Лариса Соболева. 12. Парилка не только в банях бывает Заметное оживление на дорогах никак не отразилось на горожанах, они лениво провожали милицейские машины, которые мчались в разные концы, мигая маячками на ...
Лариса Соболева, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НОЧЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ночь w wiadomościach.
1
Ночь в Донецкой народной республике прошла спокойно
"Эта ночь в целом была тихой, только жители Спартака слышали пулеметы со стороны Донецкого аэропорта", — цитирует Донецкое агентство ... «РИА Новости, Paz 15»
2
РПЦ раскритиковала акцию «Ночь в храме»
В РПЦ раскритиковали идею проведения в Москве акции «Ночь в храме», сообщает «Русская служба новостей». С соответствующей инициативой ... «Lenta.ru, Wrz 15»
3
Ночь в ДНР прошла спокойно, сообщили главы администраций
"Прошедшая ночь прошла без обстрелов", — цитирует Донецкое агентство новостей главу Кировского района Донецка Юрия Будрина. «РИА Новости, Wrz 15»
4
Ночь в ДНР прошла спокойно, обстрелов не зафиксировано
Согласно сообщениям местных властей, относительно спокойная обстановка сложилась минувшей ночью в Куйбышевском районе,Горловке ... «РИА Новости, Sie 15»
5
Акцию "Ночь в музее" повторят в Москве в субботу
RU - Столичные музеи повторят 23 мая программу мероприятий акции "Ночь в музее", которая прошла недостаточно активно 16 мая из-за холодной ... «Интерфакс, Maj 15»
6
Власти Москвы из-за плохой погоды повторят "Ночь в музее" и …
Вчера прошли Дни исторического и культурного наследия Москвы, популярная акция "Ночь в музее". К сожалению, из-за непогоды она не совсем ... «Интерфакс, Maj 15»
7
В Пасхальную ночь общественный транспорт Москвы будет …
В ночь с субботы на воскресенье работа наземного городского транспорта Москвы и метрополитена будет продлена в связи с пасхальными ... «НТВ.ru, Kwi 15»
8
Время работы общественного транспорта продлят в ночь на Пасху
В Пасхальную ночь – с 11 на 12 апреля – столичное метро будет работать до 2 часов ночи, сообщает пресс-служба столичного метрополитена. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Kwi 15»
9
Борис Эйфман представил новый психологический балет по …
Жизнь в ритме джаза. Своим новым балетом по мотивам романа "Ночь нежна" Борис Эйфман, кажется, доказал: невозможное возможно, даже ... «Первый канал, Sty 15»
10
Жители Мурманска встретили солнце после 40-дневной …
В воскресенье на широте Мурманска закончилась полярная ночь. По данным регионального Гидрометцентра, солнце взошло над горизонтом в 12.39 ... «РИА Новости, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ночь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/noch>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL