Pobierz aplikację
educalingo
ножны

Znaczenie słowa "ножны" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НОЖНЫ

[nozhny]


CO OZNACZA SŁOWO НОЖНЫ

Powłoka

Broń poślizgowa - specjalna okazja do przechowywania i noszenia broni ostrzowej.

Definicja słowa ножны w słowniku

Są nożami, są, są, są i są nożami, jonami, wangami. Skrzynia na szablę, warcaby, miecz, sztylet. Włóż miecz do pochwy.

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НОЖНЫ

ножеобразно · ножеобразный · ножечка · ножечный · ножик · ножичек · ножища · ножище · ножка · ножницы · ножнички · ножничный · ножной · ножовка · ножовочный · ножовщик · ножовщина · ножовщица · ножовый · ножонка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НОЖНЫ

абазины · аборигены · автохтоны · агрессины · аллохтоны · альбумины · антенны · антивитамины · антигены · антитоксины · антифоны · бакены · бакланы · бананы · барханы · бегуны · бедуины · блины · боны · браны

Synonimy i antonimy słowa ножны w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ножны» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НОЖНЫ

Poznaj tłumaczenie słowa ножны na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ножны na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ножны».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

刀鞘
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

vaina
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

scabbard
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

म्यान
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

غمد الخنجر
280 mln osób
ru

rosyjski

ножны
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

bainha
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

খাপ
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

fourreau
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

sarung
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Scheide
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

권총 집
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

klambi ketat
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

bao kiếm
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

உறை
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

म्यान
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

kılıf
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

fodero
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

pochwa miecza
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

піхви
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

teacă
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

θήκη
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

skede
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

skidan
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

slire
5 mln osób

Trendy użycia słowa ножны

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НОЖНЫ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ножны
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ножны».

Przykłady użycia słowa ножны w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НОЖНЫ»

Poznaj użycie słowa ножны w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ножны oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Истолкование 10000 снов
Ножны. Сон о ножнах предвещает разрешение старых разногласий. Если вы ищетево сне ножны, значит, вас ждут ужасные трудности. ... носороге предсказывает угрожающей вам потере и тайных беспокойствах. Ножны ...
Миллер, Густавус Хиндман, 2014
2
Оружие и воинские доспехи Европы. С древних времен до ...
Эти приспособления — рукоять и ножны, или, если быть более точным, рукоять и все разнообразие приспособлений, которые украшали, покрывали и дополняли ее, а также ножны и их приборы. Рассмотрим сначала рукоять.
Эварт Окшотт, 2013
3
Кортик
Миша пощупал в кармане ножны. Теперь понятно, почему старик немограсшифроватьтекст. — Гдето должна бытьвтораяполовинатекста, —повторил Алексей Иваныч и вопросительно посмотрел на Мишу. Эх, была не была!
Анатолий Рыбаков, 2013
4
Жанна д’Арк:
Ножны отсутствовали, и меч был заржавлен; священники отполировали его и отослали в Тур, где ожидалось наше прибытие. Они вдобавок заказали ножны из малинового бархата, а турские горожане приготовили вторые ножны ...
Марк Твен, 2015
5
Волкодав
Узорчатый клинок вошёл в ножны, как нога в хорошо знакомый сапог. Ни ноготка лишку,ни волоска недостачи. Крестовина легонько щёлкнула офигурную оковку устья, снабженную ушком для «ремешка добрых намерений».
Семенова М., 2013
6
Цена денег
Давайте-ка сюда ваши ножны, уважаемый. Сейчас, сейчас... — скобарь был подслеповат: ножны поднес к самым глазам, долго разглядывал, отчаянно щурясь и моргая. Потом нырнул за прилавок. — Прошу! Извольте примерить!
Генри Олди, 2013
7
Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...
Того жъ мѣсяца въ 24 день позолочены и посеребрены 3 булавы, 4 сулебы, крыжи у нихъ позолочены, золота 4 листа, серебра тожъ; ратовища у булавъ киноваремъ; да 4 сабли–крыжи позолочены, ножны посеребрены мѣстами, ...
Иван Забелин, 2013
8
Хранительница и орден Хаоса
Именно таких ножен ине хватало моему мечу, тольковзять ихбыло неоткуда. Не удержавшись отискушения, я мысленно позвала своймеч,и когда моя рука почувствовала знакомую тяжесть, попробовала его вдеть в ножны.
Светлана Кузнецова, 2015
9
Сокровенный смысл жизни - Том 1
Меч и ножны, также как рыцарь и конь, отражали двойственность. Меч символизировал твердую, непреклонную волю, ножны – материальную оболочку, личность человека, заключающую в себе эту волю. Покоясь в ножнах, меч ...
Хорхе Анхель Ливрага, ‎Делия Стейнберг Гусман, 2015
10
Подземелье мертвецов
Это были длинные серебряные ножны, покоящиеся на земле возле трещины. Хаммер огляделся по сторонам, прислушиваясь к малейшему шороху, но вокруг царила тишина. Он опустился на одно колено и стал внимательно ...
Саймон Грин, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НОЖНЫ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ножны w wiadomościach.
1
В Кунсткамере обновили ножны старинного японского клинка
Затем мастер позаботился о парадных ножнах, чтобы они не испортились, был сделан деревянный меч. Наконец, оба меча поместили в шёлковые ... «Вести.Ru, Wrz 15»
2
В колонии № 5 обнаружена тайная комната для изготовления …
... бумажном листе формата А4, фрагменты пластмассовых и иных материалов (предположительно костной ткани животных) и ножны из плотной кожи. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Sie 15»
3
Собчак поиздевалась над Васильевой
В двух четверостишиях светская львица спародировала "неповторимый" стиль Васильевой: "На землю пали кандалы, и в ножны ствол убрал палач. «Дни.Ру, Sie 15»
4
В Абакане на этой неделе открывается выставка работ …
Нож скифский, ножны-подставка для ножа Выставка «Мир и фантазии художника» посвящена 75-летию со дня рождения художника и пройдет в ... «Абакан сегодня, Kwi 15»
5
Самый большой в мире морской кортик изготовят уральские …
Оружие, при создании которого выдержаны все параметры, соответствующие значениям оригинала, будет упаковано в кожаные ножны. «Тюменская линия, Paz 14»
6
Ноги в ножны
Яркие мужские носки стали настоящим трендом - их носят и со спортивной обувью, и с моделями в стиле casual. А классические бренды предлагают ... «РБК - RBC.Ru, Paz 13»
7
Гарды японского меча
Ножны также имели соответствующие накладки, обычно выполненные в том же стиле и манере, что и на рукояти, но уже несъёмные. Ножны многих ... «Портал, Gru 10»
8
Лазерный луч – сварщик шедевров
На фото: Отреставрированные с помощью лазерной сварки ножны турецкого ятагана, орден св. Екатерины, ошейник собаки Петра I. Фото автора. «Наука и Жизнь, Sty 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ножны [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/nozhny>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL