Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ныть" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЫТЬ

ныть  [nytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЫТЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ныть» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ныть w słowniku

UTIL, yoy, noesh: niedoskonały typ 1. Być chorym. Ząb nois. Serce skomle. 2. Publikuj sztywne, nudne dźwięki. Wiatr szumie w kominie. 3. Denerwowanie narzekać na cokolwiek. Zawsze bolący, zawsze nieszczęśliwy z powodu wszystkiego. || rzeczownik jęczący, -y, cf. НЫТЬ, ною, ноешь: несовершенный вид 1. Болеть. Зуб ноет. Сердце ноет. 2. Издавать тягучие, унылые звуки. Ветер ноет в трубе. 3. Надоедливо жаловаться на что-нибудь. Вечно ноет, вечно всем недоволен. || существительное нытьё, -я, ср.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ныть» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЫТЬ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЫТЬ

ныне
нынешний
нынче
нырец
нырковый
нырнуть
нырок
ныряло
ныряльщик
ныряльщица
ныряние
нырять
нытик
нытье
ньютон
ньюфаундленд
нэп
нэпман
нэпмановский
нэпмански

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЫТЬ

завыть
закрыть
замыть
заныть
заплыть
зарыть
застыть
избыть
изныть
изрыть
крыть
мыть
накрыть
намыть
наплыть
нарыть
настыть
неясыть
обмыть
обрыть

Synonimy i antonimy słowa ныть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ныть» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЫТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa ныть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ныть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ныть».

Tłumacz rosyjski - chiński

发牢骚
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

gimoteo
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

whine
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

कराहना
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

أنين
280 mln osób

rosyjski

ныть
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

choramingar
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

ঘেনঘেন
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

gémissement
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

Whine
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

jammern
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

駄々をこねます
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

우는 소리
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

mrengekan
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

tiếng rên rỉ
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

சிணுங்கலுக்குப்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

कण्हणे
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

mızırdanmak
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

lamento
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

skowyt
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

нити
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

se văita
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

κλαψούρισμα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

geteem
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

gnälla
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

sutre
5 mln osób

Trendy użycia słowa ныть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЫТЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ныть» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ныть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЫТЬ»

Poznaj użycie słowa ныть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ныть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Мир без жалоб: прекрати ныть-и жизнь твоя изменится : ...
Книга преобразит вашу жизнь. Миллионы людей во всем мире на собственном опыте убедились: программа Уилла Боуэна "Мир без жалоб" - ...
Уилл Боуэн, 2010
2
Великая книга успеха и счастья от монаха, который продал ...
Перестань ныть, что у тебя нет времени на себя, и вставай на час раньше. Выбор у тебя есть –почему быне попробовать? Перестань ныть,что у тебя и так забот по горлоинекогда заниматься физкультурой. Если ты спишь семь ...
Робин Шарма, 2015
3
Постная триодь - Страница 158
4 гласа говорится: Ныть сохрани ополченги архангельскими Церковь Твою, Тебе славящую православными гласы, Иже отъ Дпвы рождейся, и человпки отъ тли избавляя. Въ греческомъ Эктоихе на гиятокъ 8гласа помещенъ канонъ ...
Карабинов И. А., 2013
4
Получаю все, что хочу! Все секреты знаменитой Барбары Шер
Нытье по графику — сигнал для мозга (психики, души, как угодно) о том, что ныть не стыдно, ныть разрешено. Разрешение на нытье, принятие этого самого нытья действует как заклинание: причитать и стенать сразу хочется ...
Мария Абер, 2015
5
Кто заплачет, когда ты умрешь? Уроки жизни от монаха, ...
Перестань ныть, что у тебя нет времени на себя, и вставай на час раньше. Выборутебяесть– почемубы не попробовать? Перестань ныть, чтоутебяитак забот по горло и некогда заниматься физкультурой. Если ты спишь семь ...
Робин Шарма, 2014
6
Проспект активного словаря русского языка - Страница 407
Ср. Хватит ныть <хныкать, скулить>, другим намного трудней, и то они не жалуются; Вечно она плачется, что денег нет, а сама по курортам разъезжает; Всем жарко и хочется пить, хватит скулить. Ромашов стал ныть, что он ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
7
Fuck It. Послать все на... или Парадоксальный путь к ...
Тогда, может, перестанут ныть мужики, по крайней мере на какое-то время... А если уравновесить их другим шоу с кучей прекрасных парней в плавках, которое будет вести Жермен Грир (Germaine Greer), то вообще все будет ...
Джон Паркин, 2015
8
Адресная и справочная книга Весь Киев на 1911 год - Страница 72
По нозноыноотн не употреблять при унннанйн вырой воды. в. на полоенаагн рта пользоватьов евьызенроннпнчепоп н оотуненон золой. поить ложно чаще ныть руин полой от. lHlûI'h и НЕ] опенок-ь ПЕРЕД]: МЫТЬ пртепонъ пищи ...
Коллектив авторов, 2013
9
Деньги. Абсолютный секрет привлечения. Тайна индийских богачей
Жаловаться и ныть – это такая же вредная привычка, как курить и пить.Сейчас объясню почему. Мать моего другавсегда ныла и жаловалась – даже когда дела шли хорошо. Нуа ужесли случалисьнеприятности, тогда она ныла в ...
Суреш Падманабхан, 2014
10
Прорвемся! Как справиться с проблемами
Чем. ныть,. лучше. промолчать. Почему мы обожаем киношных героев? Да потому что они никогда не жалуются! Даже когда ему в спину всадили нож или попали в ногу стрелой, он просто вытаскивает их и продолжает заниматься ...
Эндрю Мэтьюз, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЫТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ныть w wiadomościach.
1
«Хватит ныть, берись и делай!» Как депутат Думы уехал …
«Большинство чиновников совершенно не заинтересованы в развитии бизнеса, мы для них как надоедливые мухи: лезем со своими дурацкими ... «Аргументы и факты, Paz 15»
2
Испытано на себе: Как перестать ныть и начать радоваться …
Однако, когда такое нытье входит в привычку, приходит осознание, что так жить нельзя. Пора искать позитив в окружающем мире. Но вот как это ... «Комсомольская правда, Paz 15»
3
Почему Луческу нужно "побить" Степаненко и Фреда, а не ныть о …
Результат матча против "Реала" на "Сантьяго Бернабеу" и для букмекеров, и для испанских фанов был известен заранее. Да что там говорить - даже ... «Depo.ua, Wrz 15»
4
Глава МИД Литвы призывает власти Грузии прекратить ныть и …
Глава МИД Литвы Линас Линкявичюс призывает власти Грузии меньше ныть и больше работать. Как заявил Линкявичюс, Грузия может вступить в НАТО ... «apsny.ge, Wrz 15»
5
Как перестать ныть и начать работать
Главный парадокс нытья в том, что оно ничего не решает. Сколько бы вы ни ... А если не видно разницы, зачем вообще ныть? И мы все умрем. «Деловой Петербург, Sie 15»
6
Боевики начали ныть, что за год ВСУ тихонько отвоевали у "ДНР …
Боевики так называемой "ДНР" в соцсетях жалуются, что Россия их "сливает". Об этом на своей странице в Facebook написал главред ресурса ... «Joinfo.ua, Sie 15»
7
Титарев продолжает «ныть» из-за своей отставки
Экс-гендиректор Омского аэропорта уверяет, что ему платили мизерную зарплату, жалуется на «друзей Круглова» и критикует Назарова за слабость. «РИА Омск-Информ, Maj 15»
8
"Не ныть и не поднимать руку на женщину": мужская …
Понимать, что делаешь, нести за это ответственность, не суетиться, не ныть, действовать последовательно, хорошо выглядеть – в этом сексуальность ... «TUT.BY, Lut 15»
9
ФОРМУЛА УСПЕХА. Нигяр Сулейманова: «Работать над собой …
Работать над собой всегда сложнее, куда легче страдать и ныть. Есть одно «но» - если начать себя жалеть – остановиться сложно. И тогда происходит ... «1news.az, Lut 15»
10
Не ныть и работать. Как известные калининградцы предлагают …
«Нужно больше работать, и меньше ныть. Смотреть по сторонам и видеть возможности. То, что происходит сейчас - не кризис. Нужно перетерпеть ... «Аргументы и факты - Калининград, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ныть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/nyt>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa