Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "обидно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОБИДНО

обидно  [obidno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОБИДНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «обидно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa обидно w słowniku

ZAGRANICZNE 1. Zobacz ofensywę przysłówną. 2. Ocena orzecznicza każdej sytuacji, czyjeś działanie jako wywołujące uczucie urazy, żalu, rozdrażnienia. ОБИДНО 1. наречие см. обидный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как вызывающих чувство обиды, огорчения, досады.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «обидно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБИДНО


ехидно
yekhidno

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБИДНО

обивка
обивной
обивочный
обивщик
обивщица
обигоривать
обигорить
обида
обидеть
обидеться
обидный
обидчиво
обидчивость
обидчивый
обидчик
обидчица
обижать
обижаться
обиженная
обиженно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБИДНО

злоехидно
змеевидно
змиевидно
зонтиковидно
игловидно
каплевидно
клешневидно
клиновидно
клубневидно
кольцевидно
конусовидно
копьевидно
крестовидно
кристалловидно
круговидно
крючковидно
кубовидно
куполовидно
лапшевидно
лентовидно

Synonimy i antonimy słowa обидно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обидно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБИДНО

Poznaj tłumaczenie słowa обидно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa обидно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обидно».

Tłumacz rosyjski - chiński

进攻
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

ofensivamente
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

offensively
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

offensively
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

عدواني
280 mln osób

rosyjski

обидно
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

ofensivamente
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

আক্রমণাত্মক
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

offensivement
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

sopan
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

offensiv
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

攻撃的
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

비위에 거슬리게
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

offensively
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

tấn công
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

குற்றத்திற்குரிய
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

offensively
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

ofansif
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

offensivamente
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

agresywnie
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

прикро
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

jignitor
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

επιθετικά
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

aanvallend
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

offensivt
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

offensivt
5 mln osób

Trendy użycia słowa обидно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБИДНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «обидно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa обидно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБИДНО»

Poznaj użycie słowa обидно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обидно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
За Державу обидно!
Добро пожаловать в темное будущее, где Россия предана кремлевскими временщиками и фактически оккупирована НАТО! Здесь новые ...
Александр Конторович, 2014
2
Красные генералы. За Державу больше не обидно!
Новый фантастический боевик от автора бестселлеров «Зверь над Державой», «Держава под Зверем» и «Красные полковники»! Решающая ...
Илья Бриз, 2014
3
Многозначность в языке и способы ее представления
Еще более специфичным, чем обида, является русское слово обидно. Оно имеет несколько значений, одно из которых соответствует эмоции обиды, хотя и в модифицированном виде. Так, можно сказать Мне обидно, что никто ...
Анна А Зализняк, 2006
4
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Обидно. Теперь вот обидка-то берет. Иркут., 1970. ОбЙДКИЙ, а я, о е. Обидчивый. Пек., Осташк. Твер., 1855. Он чело- еек-от обидкий. Ветл. Костром. Обидно, нареч. Обидно. Моск. Моск., 1910. ОбЙДЛИВЫЙ, а я, о е. 1. Обидчивый ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Двенадцатый год:
И для Силы Андреича обидно, - прибавил Мерзляков, лукаво улыбаясь. - Обидно-то, обидно ему, а бакалавру Мерзлякову должно быть еще и того обиднее, - также лукаво отвечал Ростопчин. - Почему, граф, мне-то обидно?
Даниил Мордовцев, 2014
6
Russian impersonal expressions used with reference to a person
(Шл. IV, 433) 1 1 .468 NNA occurring in ос, nps, ic, sec 1 and pnc with RdN : досадно, мерзко, обидно. [Любовь Андр.:] . . .Ну, посыпались. . . (Ей досаоно.) (Чх. IX, 628) Мне ужасно это досадно от него, но он озлоблен. (Дет. VI, 154) Мне ...
Friedrich Scholz, 1973
7
Я вернусь через 1000 лет: книга 1 - Страница 139
И страшно обидно! Бирута говорит по-обычному тихо, даже будто сонно. Она лежит на койке в нашей каюте и, закинув руки под голову, смотрит в потолок. Мы недавно проснулись. До начала дежурства ещѐ три часа. Успеем и ...
Исай Давыдов, ‎Сергей Трищенко, 2014
8
Собрание сочинений. Том 1: Песни. 1961 - 1970
ОБИДНО. Правда ведь, обидно – если завязал, А товарищпродал, падла, и за всесказал: За давнишнее, за драку – всесказал Сашок, – Двое в синем, двое в штатском, черный воронок... До свиданья, Таня, а может быть – прощай!
Владимир Высоцкий, 2014
9
Crime and Punishment: English and Russian, Illustrated
Обидно стало. Как вы изволили тогда приходить, может во хмелю, и дворниковв квартал звали и про кровь спрашивали, обидно мне стало, что втуне оставили и за пьяного вас почли. И так обидно, что сна решился. А запомнивши ...
Fyodor Dostoevsky, 2014
10
ПК без напряга: - Страница 9
Переводчики смягчили это оскорбление, но все равно обидно. Я — как и вы — никакой не дебил, а нормальный человек. Пусть они там своих американских читателей обзывают, если им нравится, а я — не хочу. И ведь что ...
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Жвалевский А В, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБИДНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обидно w wiadomościach.
1
Подъяпольский: обидно было проиграть Сорокину
"Обидно, что проиграли. Обидно было проиграть Илье Сорокину (улыбается). Хотелось сегодня одержать победу, все ребята старались, но не ... «Хоккей на AllHockey.Ru, Paz 15»
2
Мустафина заявила, что ей не обидно пропускать ЧМ по …
Олимпийская чемпионка по спортивной гимнастике Алия Мустафина заявила агентству "Р-Спорт", что ей не обидно пропускать чемпионат мира, она ... «Р-Спорт, Paz 15»
3
Евгений Корноухов: Обидно, что победили не в основное время
Ребят с победой, обидно, что не в основное время, – приводит слова Корноухова официальный сайт «ястребов». – Впереди мы неплохо сыграли, ... «Советский спорт, Paz 15»
4
Корешков: обидно, что при счёте 3:0 «Барыс» не удержал …
Конечно, обидно, что, ведя 0:3, мы не удержали это преимущество. И мы получили очень обидное удаление за 1 секунду до конца основного времени. «Чемпионат.com, Wrz 15»
5
Робинсон: обидно, что в третьем периоде «Динамо» пропустило …
«Хорошая игра получилась, обидно, что в третьем периоде пропустили три шайбы. Вышли на матч с хорошим настроем, было много эмоций, все ... «Чемпионат.com, Wrz 15»
6
Василий Карасев: "Обидно, что "Зенит" проиграл "Нижнему …
Главный тренер "Зенита" Василий Карасев подчеркнул, что ему очень обидно за крупное поражение от "Нижнего Новгорода" на предсезонном турнире ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»
7
Голкипер "Спартака" Артем Ребров: Не обидно, что забил Дзюба
Хотя, конечно, обидно не додержать победу, когда оставались три минуты. Не обидно, что победу у вас украл никто иной, как Артем Дзюба? РЕКЛАМА. «Российская Газета, Wrz 15»
8
Тренеру БК "Зенит" Карасеву обидно за поражение от "Нижнего …
"Надо готовиться к сезону, поэтому поражение не проблема, но немного обидно, что вот так (крупно) проиграли. И было слишком мало моментов, ... «РИА Новости, Wrz 15»
9
Филипе Андре: Обидно пропускать на последних минутах матча
Мы дважды забили, что непросто сделать в Киеве. Мы создали немало голевых моментов, поэтому еще обиднее пропустить гол на последних минутах. «Eurofootball - новости футбола, Wrz 15»
10
Роман Григорчук: «Проигрывать в матче, имея такое …
Просто проигрывать в матче, имея такое преимущество, очень обидно. Мы не должны были проигрывать. Из-за лимита на легионеров выпустили в ... «1news.az, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обидно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/obidno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa