Znaczenie słowa "одернуться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОДЕРНУТЬСЯ

одернуться  [odernutʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO ОДЕРНУТЬСЯ

Definicja słowa одернуться w słowniku

ĆWICZENIE to idealny rodzaj rozmowy 1) zobacz drżenie. 2) zobacz, jak drgać.

ОДЕРНУТЬСЯ совершенный вид разговорное 1) см. одёргиваться. 2) см. одёргиваться.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОДЕРНУТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa одернуться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa одернуться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «одернуться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 弄直
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: enderezar
• Tłumacz rosyjski - angielski: straighten
• Tłumacz rosyjski - hindi: सीधा करना
• Tłumacz rosyjski - arabski: اعتدل
• rosyjski: одернуться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: endireitar
• Tłumacz rosyjski - bengalski: থামা
• Tłumacz rosyjski - francuski: redresser
• Tłumacz rosyjski - malajski: tarik ke atas
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: begradigen
• Tłumacz rosyjski - japoński: 整えます
• Tłumacz rosyjski - koreański: 똑 바르게
• Tłumacz rosyjski - jawajski: narik munggah
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: thẳng
• Tłumacz rosyjski - tamilski: வரை இழுக்க
• Tłumacz rosyjski - marathi: वर खेचा
• Tłumacz rosyjski - turecki: yukarı çekmek
• Tłumacz rosyjski - włoski: raddrizzare
• Tłumacz rosyjski - polski: wyprostować
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: осмикнути
• Tłumacz rosyjski - rumuński: îndrepta
• Tłumacz rosyjski - grecki: ισιώνω
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: reguit
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: räta
• Tłumacz rosyjski - norweski: rette

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОДЕРНУТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa одернуться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem одернуться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Настоящая фантастика – 2014 (сборник)

Одернуться или запахнуться плотнее поручику мешали руки, стянутыеза спиной форменным ремнем. Северовзябко передернул плечами: хорошо хоть насамом добротная кожанка, настоящая. Лес неторопливо обступал с обеих ...

Андрей Дашков, ‎Генри Олди, ‎Дмитрий Володихин, 2015

Штрафбат под Прохоровкой. Остановить «Тигры» любой ценой!

Вот короткая 45-миллиметровая пушка звучно ухнула, заставив вздрогнуть и слегка одернуться назад всю машину. Взрыв, с широким разлетом земляного фонтана взметнулся среди фигурок, разметав их по полю. С опушки вел ...

Роман Кожухаров, 2015

Ищу спасителя

Заним попытался было одернуться и дракон, но Борюсик его остановил, резко дернув за рукав. – Стоять! – Тычего?–не понял Ариэль. – Жак сосвоим научным оппонентом и сам разберется, анам надо дождатьсяпока слуги в ...

Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2014

Начало династии Романовых - Страница 172

... нерѣдко до рукопашной Но Пожарскій во время оцѣнилъ неравенство силъ и приказалъ своимъ „одернуться телѣгами“ Лисовскій ничего не могъ подѣлать съ москвичами и, опасаясь, что къ тѣмъ подойдутъ новыя подкрѣпленія, ...

Васенко П. Г., 2014

Девгениево деяние: деяние прежних времен храбрых человек

... встречей Сухана с пограничным стражем («человеком с прапором»), от которого богатырь узнает о переправе татар через Днепр. С той же целью введена военная терминология («ставить острог», «одернуться телегами»).

Вера Дмитриевна Кузьмина, 1962

Цена метафоры, или, Преступление и наказание Синявского и ...

Неужто город Любимов послужит колыбелью Дракону? Неужели русскому мозгу, закрученному, как пружина, суждено в назначенный час одернуться со шпенька и пустить к чертям свинячим наш золоченый шарик? Или нам ...

Е.М Великанова, ‎Л. С Еремина, 1989

Лики Марины Цветаевой: ХIII Международная ... - Страница 43

Настоящий Бова-королевич с сытинской литографии: удивляешься, как у автора не хватает чувства юмора, чтобы одернуться вовремя и не наваливать в свои вещи этого кустарного хламу, 43 Р С Войтехович Смешная Цветаева.

Ирина Юрьевна Белякова, 2006

Сияние над Большим Шинганом: роман - Страница 37

Может, ты все-таки замолчишь!—сказал предупрсждающе Ступачев. — Да как же тут промолчать! Стоит вот Королев, а гимнастерка из-под ремня—пузырем. Ветром хоть бы дунуло что ль, если уж сил у него одернуться нехвата.

Роман Яковлевич Палехов, 1956

Гибкиĕ производственные системы: - Страница 174

В противном случае вложения могут одернуться убытками г ухудшить хозрасчетные показатели предприятия, осваивапцего производство ново;; техники. Отсюда возникает необходимость в учете фактора неопределенности в ...

Бахтяр Мухамеджанович Турсунов, 1990

Проблемы грамматики русского языка: - Страница 79

строгать нес. вырасти сов. запуститься сов. одернуться сов. откинуть сов. оборваться сов. сумерничать нес. морочить нес. подстрогать сой. подвырасти сов. подзапуститься сов. приодернуться сов. приоткинуть сов. пооборваться ...

Е. А. Нелисов, 1977