Pobierz aplikację
educalingo
оковалок

Znaczenie słowa "оковалок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОКОВАЛОК

[okovalok]


CO OZNACZA SŁOWO ОКОВАЛОК

Wołowina

Wołowina - mięso bydła. Słowo to pochodzi od starej rosyjskiej "wołowiny", co oznacza "bydło".

Definicja słowa оковалок w słowniku

OVOVALOK m. Część tuszy mięsnej w pobliżu miednicy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОКОВАЛОК

ангелок · балок · белок · блок · брелок · валок · взволок · вилок · войлок · волок · выселок · закоулок · затылок · заулок · изволок · клок · козелок · колок · полушалок · прогалок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКОВАЛОК

око · окованный · оковать · оковка · оковы · оковывать · оковываться · окоем · околачивание · околачивать · околачиваться · околдовать · околдовывать · околдовываться · околевать · околелый · околение · околесина · околесить · околесица

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКОВАЛОК

котелок · куполок · маклок · мелок · милок · мосолок · мыщелок · наволок · наизволок · наилок · напилок · новоселок · обмылок · ожерелок · оселок · осилок · осколок · отжилок · отпилок · отселок

Synonimy i antonimy słowa оковалок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оковалок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОКОВАЛОК

Poznaj tłumaczenie słowa оковалок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оковалок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оковалок».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

沙朗
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

solomillo
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

sirloin
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

sirloin
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

لحم الخاصرة
280 mln osób
ru

rosyjski

оковалок
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

lombo de vaca
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

দাবনা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

aloyau
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

daging pinggang
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Lendenfilet
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

サーロイン
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

등심
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

sirloin
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

thịt lưng của bò
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

sirloin
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

sirloin
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

sığır filetosu
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

controfiletto
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

polędwica
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

оковалок
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

mușchi
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

κόντρα φιλέτο
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

lende
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

Utskuren
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

ytrefilet
5 mln osób

Trendy użycia słowa оковалок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОКОВАЛОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa оковалок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «оковалок».

Przykłady użycia słowa оковалок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОКОВАЛОК»

Poznaj użycie słowa оковалок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оковалок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Железо, которым окована нижняя часть песта, оковка. А овес толкли пестами с оковами. Пуд. Сначала семя в ступе пестом с ежовом железным толкут. Кирил. А ето у пестов есть оковы. Пуд. ОКОВАЛ, м. То же. что оковалок 1.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
2
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 132
оковалок взял хлеба. Новг. Волог., Олон., Костром., Калин., Ряз. К уды ты такой оковалок взял? Не съешь. Тул. || Большой кусок железа. Ос- ташк. Калин., 1946. 2. Толстое короткое бревно, чурбан, обрубок. Судж. Курск., 1912.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
3
Новгородский областной словарь: - Том 6 - Страница 152
Новг.+ Пест. ОКОВаЛКИ, мн. Плохие хлебы. Такие оковалки печешь, хоть в стену бей. Мош. ОКОВаЛОК, -а, м. Большой кусок чего-л. Оковалок - большой кусок хлеба. Отворотил оковалок и побежал. Новг. Оковалок - большой ...
Антонина Васильевна Клевцова, ‎Вера Павловна Строгова, ‎Новгородский государственный педагогический институт, 1992
4
Справочник по сельским подсобным предприятиям - Страница 768
Подлежащий натирке кусок теста (оковалок) помещают на середину стола и проминают мялкой. После первой проминки края оковалка заворачивают так, чтобы получился трехслойный оковалок, затем проминку повторяют.
Ю. А. Белоусов, 1960
5
Словарь орловских говоров: учебное пособие по русской ...
Оковалок, -а, м. 1. Большой кусок чего-л. Защем биреш такой ака- валък, вить ни сйеш. Лив-86. Куда ты мине такой-тъ акавалък атламила! Покр-15. Ох какой нынчи акавалък бальшой у пахлёпки. Урицк-1 1.Иш ты, сам малинькъй, ...
Т. В Бахвалова, ‎Ярославский государственный педагогический институт имени К.Д. Ушинского, ‎Орловский государственный педагогический институт, 1996
6
Вестник МАПРЯЛ - Выпуски 34-38 - Страница 58
При отборе слов будем пользоваться критерием их "популярности", распространенности в речевой среде: бомба, боров, бочка, жирняк, жиртрест, кадушка, ливер, мордант, оковалок, пампушка, окорок, поперёк себя шире, пузан, ...
Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы, 2002
7
Tovarovedenie mi︠a︡sopromyshlennykh zhivotnykh, ptit︠s︡y i ...
Заднюю часть делят на поясничную, оковалок, кострец и огузок по пунктирным линиям, указанным на рис. 73. Поясничная часть — впереди маклока, между последним и предпоследним поясничным позвонком. В поясничную часть ...
Sergeĭ Nikolaevich Alekseev, 1972
8
Товароведение продовольственных товаров - Страница 614
5 — оковалок. 4 — кострец, 5 — огузок, 6 — челышко: 2- й сорт: 7 — лопаточно подплечный край, В — подбедерок. 9 — грудинка, 10 — пашннка; 3-й сорт: // — шейная часть, 12 — рулька (предплечье): 4-й сорт: 13 — зарез. 14 и 15 ...
Василий Смирнов, 1954
9
Опыт словаря говоров Калининской области - Страница 158
Г. Г. Мельниченко. ОковАлок, а, м. Ломоть, большой кусок хлеба, мяса, с ла, рыбы. «Куда ты, Ванька, такой оков Алок отхватил, отч режь поменьше, не съешь» (Гор-305), «Собака утащила це ...
Г. Г. Мельниченко, 1972
10
Голем в Голливуде:
Ашам оборачивается и вдруг подле себя видит оковалок. Надо же. Не мешкая, вгрызается в него. Что интересно, потрясающе свежее, невообразимо вкусное мясо не кончается – съеденные края тотчас вновь обрастают плотью.
Джонатан Келлерман, ‎Джесси Келлерман, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОКОВАЛОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оковалок w wiadomościach.
1
Приставы Петербурга арестовали огузок, оковалок и хребты …
Приставы Петербурга арестовали огузок, оковалок и хребты — всего 50 тонн мяса. Oops! Соответствующей картинки нет. 16.10.2015, 12:53 в рубрике ... «РЫБИНСКonLine, Paz 15»
2
В Санкт-Петербурге за долги арестовали 50 тонн мяса
В описи приставов значатся оковалок, огузок, хребты лосося и подбедерок говяжий. 12 часов понадобилось специалистам, чтобы составить акт на ... «ЮГ - новая общественная газета, Paz 15»
3
С начала года импорт охлажденной говядины в Россию …
... звене Центрального федерального округа шейно-лопаточный отруб предлагается по цене 276,2 руб/кг, огузок — 350,9 руб/кг, оковалок — 367,5 руб/кг ... «Агро Перспектива, Wrz 15»
4
Импорт говядины в Россию сократился на 36%.
кг, оковалок — 367,5 руб./кг. На прошедшей неделе на торговой площадке ИАА «ИМИТ» было размещено 1139 заявок на продажу говядины. «RosInvest.Com, Wrz 15»
5
Цены на говядину на торговых площадках продолжают снижаться
... шейно-лопаточный отруб - 3,60 $/кг, оковалок - 4,33 $/кг, огузок - 4,67 $/кг, подбедерок - 4,38 $/кг. Стоимость говяжьего сердца находилась на уровне 1 ... «ИА "Казах-Зерно", Wrz 15»
6
Роспотребнадзор: качество импортных продуктов падает
Вот вам фальсификат, - говорит Анна Попова. - То же самое было с мороженым мясом. Если на оковалок 10 кг вылить 3 кг воды и заморозить, то его вес ... «Петербургский дневник, Wrz 15»
7
ГОВЯДИНА и ТЕЛЯТИНА
Предпочтительны грудинка, тонкий край, огузок, оковалок, яблочко — то есть все части с выраженными жировыми прожилками либо с равномерным ... «Арсеньевские вести, Maj 15»
8
Сообразим на шестерых — Yamaha Viking VI
... экстерьера аппарата, пусть Viking нельзя назвать произведением искусства промдизайна, но это уже и не тот кубический оковалок, коим был «рино». «Mail.Ru, Wrz 14»
9
С начала августа оптовые цены на мясо выросли в Петербурге …
Импортный оковалок подорожал на 5%, лопатка, шея и подбедерок – на 4%, голяшка – на 1%. Свиной окорок в среднем подорожал на 9%, карбонад ... «Фонтанка.Ру, Wrz 14»
10
Обзор рынка мяса / Текущее состояние оптовых цен на мясо в …
На 3% за аналогичный период выросли цены на импортный оковалок (264,13 руб/кг) и лопатку (до 245,0 руб/кг). Ценник на шею (импорт) вырос на 1% ... «Новсти мясного рынка, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оковалок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/okovalok>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL