Znaczenie słowa "controfiletto" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CONTROFILETTO

con · tro · fi · let · to

CO OZNACZA SŁOWO CONTROFILETTO

Kij (heraldyka)

Bastone (araldica)

Stick to termin używany w heraldyce, wskazujący na bardzo małą szerokość pasma i często w plastrach. Jest często używany jako element do haftowania, aby odróżnić niemowlęcego syna od najstarszego syna. W francuskim heraldzie są dwa główne przypadki: ▪ Bourbon, pierwszy książę krwi w królewskim domu Francji, niebieskie drzwi, z trzema złotymi liliami, rozdarciem czerwonego serca w sercu; ▪ Vendôme, inny książę krwi we Francji, z niebieskimi soczewkami, z trzema złotymi liliami, podartymi czerwoną ozdobioną kijem trzech srebrnych bransolet. Miejsce w barze jest definiowane jako przeciwwagę lub polędwica i jest uważane za oznakę bękarta. Czasem stosuje się również przekrój poprzeczny, bardziej odpowiadający na oryginalny krzyż francuski, co skutkuje także przekrojowym terminem wskazującym na barierę co najmniej 10 sztuk. ciekawy: w trzecim Bourbon ...

Bastone è un termine utilizzato in araldica per indicare una banda molto diminuita in larghezza e, spesso, scorciata. È spesso utilizzato come elemento di brisura dello stemma per distinguere i figli cadetti dal primogenito. Nell'araldica francese si trovano due casi rilevanti: ▪ Borbone, primo Principe del sangue della Casa Reale di Francia, porta d'azzurro, a tre gigli d'oro, brisato da un bastone scorciato di rosso in cuore; ▪ Vendôme, altro Principe del sangue di Francia, porta d'azzurro, a tre gigli d'oro, brisato da un bastone scorciato di rosso caricato di tre leoncelli d'argento. Posto in sbarra si definisce controbastone o controfiletto ed è considerato indicazione di bastardigia. Talvolta si utilizza anche il termine traversa, più rispondente all'originale francese traverse, da cui deriva anche il termine traversato per indicare lo sbarrato di almeno 10 pezzi. inquartato: nel 3° di Borbone...

Definicja słowa controfiletto w słowniku

Definicja polędwicy w słowniku to cienka nitka dodawana równolegle do innej, często bardziej wyraźnej, w niektórych wojskowych fryzach, w tarczach heraldycznych i w kompozycjach typograficznych. Polędwica to również krojona wołowina znajdująca się między filetem a walkerem.

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTROFILETTO

Poznaj tłumaczenie słowa controfiletto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa controfiletto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «controfiletto».

• Tłumacz włoski - chiński: 牛腩
• Tłumacz włoski - hiszpański: solomillo
• Tłumacz włoski - angielski: sirloin
• Tłumacz włoski - hindi: sirloin
• Tłumacz włoski - arabski: لحم الخاصرة
• Tłumacz włoski - rosyjski: филей
• Tłumacz włoski - portugalski: lombo de vaca
• Tłumacz włoski - bengalski: দাবনা
• Tłumacz włoski - francuski: aloyau
• Tłumacz włoski - malajski: daging pinggang
• Tłumacz włoski - niemiecki: Lendenfilet
• Tłumacz włoski - japoński: サーロイン
• Tłumacz włoski - koreański: 등심
• Tłumacz włoski - jawajski: sirloin
• Tłumacz włoski - wietnamski: thịt lưng của bò
• Tłumacz włoski - tamilski: sirloin
• Tłumacz włoski - marathi: sirloin
• Tłumacz włoski - turecki: sığır filetosu
• włoski: controfiletto
• Tłumacz włoski - polski: polędwica
• Tłumacz włoski - ukraiński: філей
• Tłumacz włoski - rumuński: mușchi de vacă
• Tłumacz włoski - grecki: κόντρα φιλέτο
• Tłumacz włoski - afrikaans: lende
• Tłumacz włoski - szwedzki: bringan
• Tłumacz włoski - norweski: ytrefilet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTROFILETTO»

Poznaj użycie słowa controfiletto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem controfiletto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

1000 ricette di carne rossa

4 fette di controfiletto di manzo 4 cucchiai d'olio 3 pomodori maturi 2 spicchi d' aglio 1 cucchiaino d'origano sale e pepe Scaldate l'olioin unapadella, con l'aglio mondato intero (schiacciato), e friggetevi lefettedi carne.Quando saranno ben ...

Emilia Valli, 2013

Cucina a 5 stelle

costo medio Preparazione: 40 minuti Cottura: 30 minuti Temperatura: calda lngredienti per 4 persone 12 sottili fette di controfiletto di manzo (500 g) 250 g di gnjyère in fetta regolare 1 tubetto di pasta di tartufo bianco 4 scalogni burro olio ...

Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005

In Principio Era il Crostino: Ricette Toscane Di Ieri e Di Oggi

Controfiletto. di. manzo. alla. griglia. con. cipolla. fresca .Îyr ('e/dl? 1 controfiletto di manzo da 800 gr 3 cipolle rosse di Certaldo 4 fette di pecorino marzolino sale aromatico Tagliate le cipolle longitudinalmente a fette sottili. Fatele appassire a ...

‎2012

Storie di brunch. Racconti e ricette per gustare e ...

Controfiletto marinato con cipollotti canditi e patate novelle rigate INGREDIENTI per 4 persone: • 4fette spesse di controfiletto di prima qualità • 8 cipollottifreschi • 4 patate novelle a bucciafine • 4 cespi di insalata belga • 2 rametti di rosmarino ...

Simone Rugiati, 2010

Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...

Quando la carne è cotta, toglierla dal fuoco e servirla con il suo intingolo di verdure, decorando a piacere con ciuffetti di insalata verde. CONTROFILETTO TRUCCHI Per ricavare dal controfiletto delle fettine, tagliarle perpendicolarmente alle ...

‎2010

Il grande libro della vera cucina toscana

CONTROFILETTO. ALL'UVA. 4 PERSONE 4 fette di controfiletto di bistecca: circa g 800 2 spicchid'aglio timo o pepolino 1 bicchieredivino rosso 1 grappolo di uva nera (canaiolo, sangiovese) olio d'oliva sale e pepeingrani In una padella ...

Paolo Petroni, 2010

Ricette del giorno: Secondi

CONTROFILETTO. DI. MANZO. AL. CAFFÈ. PREPARAZIONE Mescolate al caffè le 5 spezie, unite un pizzico di pepe nero ed una grattugiata di noce moscata. Strofinate l'aglio in una teglia, mettetevi dentro la carne, versate la marinata e ...

Lorenzo Rossi, Donatello Verdi, Gianluca Gialli, 2014

Sani Sapori CookBooks - L'Arte della Semplicità in Cucina

INGREDIENTI PER LA TAGLIATA · 1.1 kg di controfiletto · 500 g di funghi porcini · 3 cucchiai di olio evo · 1 ciuffo di nipitella · 2spicchi di aglio · sale e pepe TTaagglliiaattaa ddii MMaannzzoo ccoonn FFuunngghhii PPoorrcciinnii ee ...

Girolamo Aloe

La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero

Preparare il controfiletto o falso filetto (roast-beef nel manzo) Pulire il controfiletto Attrezzi: tagliere, scortichino. Preparazione: — appoggiare la carne sul tagliere con il grasso verso l'alto; - tenere ferma la carne con la mano sinistra, impugnare  ...

E. Corti, 1997

Il Consuma Calorie

TAGLIATA DI CONTROFILETTO CALORIE: 211 A PORZIONE DIFFICOLTÀ: BASSA PREPARAZIONE: 15 MINUTI PIÙ 2 ORE DI MARINATURA DELL'OLIO E 5 MINUTI DI RIPOSO DELLA CARNE COTTURA: 15 MINUTI PORZIONI: 4 ...

Fernanda Tosco Patrizia Scalvini, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTROFILETTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo controfiletto w wiadomościach.

Sagre, feste e concerti per godersi l'estate

45esima Sagra del Controfiletto, a partire dalle ore 19:30. È ormai tradizione della Società Filarmonica di Tremona di invitare tutti gli amanti ... «tio.ch, Lip 15»

Cuneo: i volti di "Mille luci nel piatto" per l'Illuminata (guarda la …

... burro d'alpe e salvia, controfiletto di Fassona Piemontese al forno, pomodoro caramellato e fagiolini in mazzetto,“Persi Pien” secondo noi, ... «TargatoCn.it, Lip 15»

Controfiletto cacio e tartufo: nel piatto profumo d'estate

Si tratta di un controfiletto al cacio e al tartufo. Gli ingredienti per 4 persone sono: 500 grammi di controfiletto di vitello, 100 grammi di ... «Corriere di Roma News, Cze 15»

Sapori di Toscana: la tagliata pomodorini e rucola, la ricetta per farla …

“Il taglio migliore è sicuramente il controfiletto, anche detto entrecôte, che viene ricavato dalla schiena, o lombata, del bovino. Il controfiletto o ... «La Gazzetta di Pistoia, Cze 15»

Il vero sake si abbina anche a controfiletto e risotto

Hidetoshi Nakata è sempre stato un calciatore fuori dai canoni “veline e tatuaggi”. Un po' perché arrivava da un altro pianeta calcistico, ... «La Gazzetta dello Sport, Cze 15»

I migliori hamburger di Roma, la nostra top 5

Il pane di farina di patate è sfornato ogni mattina e la carne è un mix di controfiletto di manzo americano e spalla fiorentina. Le salse sono ... «GQ.com, Cze 15»

Social media Condividi questo articolo

SECONDO: “controfiletto di Fassona Piemontese con pomodoro caramellato e fagiolini in mazzetto” (beh, forse chi ha organizzato la cena è ... «Cuneocronaca.it, Cze 15»

A Cuneo "AperiLuce", cena di contrada e "Mille luci nel piatto"

... e salvia, controfiletto di fassona piemontese al forno, pomodoro caramellato e fagiolini in mazzetto; si conclude con “Persi Pien” secondo noi, ... «TargatoCn.it, Cze 15»

La boiata della coalizione di Landini

Alludono a questo quarto di pollo di regionali, al controfiletto delle astensioni, tutti lacerti di macelleria politica molto opinabili nella prospettiva ... «Il Foglio, Cze 15»

A Cuneo cena per 500 persone in una via Roma #illuminata a festa

... burro d'alpe e salvia Poderi Colla Nebbiolo d'Alba Doc 2012 Controfiletto di Fassona Piemontese al forno, pomodoro caramellato e fagiolini ... «TargatoCn.it, Cze 15»