Znaczenie słowa "окружение" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОКРУЖЕНИЕ

окружение  [okruzheniye]

CO OZNACZA SŁOWO ОКРУЖЕНИЕ

Okolice

Окружение

Środowisko jest wojskową strategiczną metodą, polegającą na wyodrębnieniu pewnej grupy wojsk wroga od reszty sił i ich sojuszników w celu zniszczenia lub uchwycenia. W żargonie wojskowym takie słowa często są używane do okrążenia, jak kocioł, worek, pierścień. Jeśli mówimy o okrążeniu obiektu wroga, tłumiąc relacje zewnętrzne, mówimy o wojskowej blokadzie.

Окружение — военный стратегический приём, заключающийся в изоляции определённой группировки войск противника от остальных сил и их союзников в целях уничтожения или пленения. В военном жаргоне нередко используются такие слова для окружения, как котёл, мешок, кольцо. Если речь идёт об окружении неприятельского объекта путём пресечения его внешних связей, то говорят о военной блокаде.

Definicja słowa окружение w słowniku

ŚRODOWISKO, -j, cf. 1. Zobacz surround. 2. Zakończyć izolację wrogiego ugrupowania z pozostałych oddziałów w celu zniszczenia lub schwytania. Pierścień środowiska. Ucieczka od środowiska. Walki są otoczone. 3. co. Co otacza, okoliczna sytuacja. Korzystne środowisko w rodzinie. 4. co. Ludzie wokół, środa. Przyjazne środowisko Środowisko literackie W środowisku kogoś, w znaczeniu przyimka z rodzaju. itp. - w towarzystwie kogoś, kogoś, kogoś, gdzieś, profesora, w otoczeniu asystentów. Żyj w otoczeniu ogólnej dobrej woli.

ОКРУЖЕНИЕ, -я, ср. 1. см. окружить. 2. Полная изоляция группировки противника от его остальных войск в целях уничтожения или пленения. Кольцо окружения. Вырваться из окружения. Бои в окружении. 3. какое. То, что окружает, окружающая обстановка. Благоприятное окружение в семье. 4. какое. Окружающие люди, среда. Дружественное окружение Литературное окружение В окружении кого-чего, в значение предлога с род. п. — в сопровождении кого-чего-нибудь, среди кого-чего-нибудь Профессор в окружении ассистентов. Жить в окружении общего доброжелательства.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОКРУЖЕНИЕ

Poznaj tłumaczenie słowa окружение na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa окружение na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «окружение».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 周围环境
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: alrededores
• Tłumacz rosyjski - angielski: surroundings
• Tłumacz rosyjski - hindi: परिवेश
• Tłumacz rosyjski - arabski: محيط
• rosyjski: окружение
• Tłumacz rosyjski - portugalski: arredores
• Tłumacz rosyjski - bengalski: প্রতিবেশ
• Tłumacz rosyjski - francuski: environs
• Tłumacz rosyjski - malajski: persekitaran
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Umgebung
• Tłumacz rosyjski - japoński: 周囲
• Tłumacz rosyjski - koreański: 주위
• Tłumacz rosyjski - jawajski: sakcedhake
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: vùng lân cận
• Tłumacz rosyjski - tamilski: சூழலில்
• Tłumacz rosyjski - marathi: आसपासच्या
• Tłumacz rosyjski - turecki: çevre
• Tłumacz rosyjski - włoski: dintorni
• Tłumacz rosyjski - polski: otoczenie
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: оточення
• Tłumacz rosyjski - rumuński: împrejurimi
• Tłumacz rosyjski - grecki: περίχωρα
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: omgewing
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: omgivningar
• Tłumacz rosyjski - norweski: omgivelser

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОКРУЖЕНИЕ»

Poznaj użycie słowa окружение w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem окружение oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Детский мир императорских резиденций. Быт монархов и их ...

Книга – тематическое продолжение исследования доктора исторических наук, профессора И.В. Зимина «Повседневная жизнь ...

Игорь Викторович Зимин, 2000

Неизвестный Карл Маркс. Жизнь и окружение

Карл Маркс – философ, социолог, экономист и общественный деятель. Сменив иудейство на протестантизм, Маркс получил «входной билет ...

Павел Берлин, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОКРУЖЕНИЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo окружение w wiadomościach.

Окружение Владимира Путина плетет интриги за его спиной

Об этом заявил известный российский экс-миллиардер, входивший в ближайшее окружение президента Путина, Сергей Пугачев в интервью для ... «Подробности, Paz 15»

Почему нервничают Путин и его окружение?

К несчастью для большинства из них, размер подачек в значительной степени зависит от их связей с окружением Путина — и цены нефти. «inoСМИ.Ru, Wrz 15»

Окружение Путина

В тот день весной 2011 года Глеб Павловский приехал на работу как обычно и направился к воротам Спасской башни с курантами, которые являются ... «inoСМИ.Ru, Wrz 15»

Половина россиян заподозрила окружение Путина в сокрытии …

Более половины россиян (56 процентов) считают, что окружение президента Владимира Путина не предоставляет ему всей информации о ... «Lenta.ru, Sie 15»

Экс-депутат Госдумы предупредил: Путин и его окружение …

Об этом он написал в своей статье для "Апострофа", комментируя заявления представителей его страны о том, что они не намерены продолжать ... «Главред, Sie 15»

Пионтковский: Окружение Путина по горло сыто этим …

Большинству представителей окружения президента России Владимира Путина порядком надоело перетягивание каната с Западом. Такое мнение в ... «GORDONUA.COM, Sie 15»

Боровой: Окружение Путина отстранить его от власти не хочет …

"Не думаю, что ближайшее окружение Путина повлияет какими-либо методами... Они в такой степени повязаны общими преступлениями, что у них нет ... «GORDONUA.COM, Sie 15»

Сокурсник Путина, экс-разведчик КГБ Швец: Ближайшее …

Сокурсник Путина, экс-разведчик КГБ Швец: Ближайшее окружение Путина .... По имеющимся сведениям, ближайшее окружение Путина перевело свои ... «GORDONUA.COM, Maj 15»

Родина рассказывает об окружении советских войск в районе …

Окружение же расценивалось как свидетельство неумелого управления войсками и грубых просчетов командования. Хотя попасть в "кольцо" войска ... «Российская Газета, Maj 15»

Под Дебальцево попала в окружение группировка украинских …

В конце прошлой недели ополченцам Донецкой и Луганской народных республик удалось заблокировать под Дебальцево крупную - около 8000 человек ... «Российская Газета, Lut 15»