Pobierz aplikację
educalingo
опала

Znaczenie słowa "опала" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОПАЛА

[opala]


CO OZNACZA SŁOWO ОПАЛА

Opal

Opala jest hańbą od monarchy lub innej silnej i wpływowej osoby. Opal jest najczęściej manifestowany w następujących formach: ▪ odmowa króla, aby zobaczyć zdającego się w hańbę. ▪ Wygaśnięcie korespondencji i innych komunikatów. ▪ Usunięcie ze wszystkich pozycji lub przeniesienie na niższe pozycje. ▪ nakazanie szlachcicowi opuszczenia sądu i wyjazdu na wygnanie. Monarcha może także zabrać swoje dary, jeśli wcześniej im przyznano. Opal może służyć także jako zwiastun cięższych kar, chociaż nie zawsze tak się stało.

Definicja słowa опала w słowniku

OPALA, -y, f. 1. W dawnych czasach: niezadowolenie cara, książę komuś, a także kara pogrążona w hańbie. Nakładać hańbę na kogoś Będąc w niełasce. 2. trans. To samo co hańba. Popaść w niełaskę. W hańbie kogoś szefa

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОПАЛА

аванзала · вешала · воображала · вполнакала · выпивала · вышибала · гала · доставала · драла · жвала · задавала · задирала · зазывала · заливала · запевала · зерцала · купала · подлипала · прилипала · шпала

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПАЛА

опал · опаливание · опаливать · опаливаться · опалить · опалиться · опалка · опаловый · опалубить · опалубка · опалубочный · опалубщик · опалывание · опалывать · опалываться · опалый · опальник · опальный · опалять · опаляться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПАЛА

измала · кабала · каббала · камбала · коала · марала · марсала · надоедала · надувала · начала · обдирала · обдувала · обжигала · обирала · объедала · орала · пиала · поддавала · подлыгала · подметала

Synonimy i antonimy słowa опала w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «опала» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОПАЛА

Poznaj tłumaczenie słowa опала na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa опала na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «опала».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

耻辱
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

vergüenza
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

disgrace
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

अपमान
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

عار
280 mln osób
ru

rosyjski

опала
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

desgraça
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

মর্যাদাহানি
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

honte
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

kehinaan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Schande
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

不名誉
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

불명예
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

cacad
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

ghét bỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

அவமதிப்புடன்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

कलंक
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

rezalet
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

disonore
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

hańba
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

опала
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

rușine
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ντροπή
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

skande
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

onåd
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

skam
5 mln osób

Trendy użycia słowa опала

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОПАЛА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa опала
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «опала».

Przykłady użycia słowa опала w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОПАЛА»

Poznaj użycie słowa опала w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem опала oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Фавор и опала ; Лопухинское дело
В романе "Фавор и опал" автор описывает недолгое царствование Петра II и судьбу тесно связанной с ним семьи князей Долгоруковых. ...
Петр Васильевич Полежаев, 2011
2
Драгоценные и цветные камни России - Том 1 - Страница 135
Образование опала со сплошным иронитынанпеи пород лвзяетея вопросом большого научного интереса тем более, что наиболее детальиыии исследевателяип этого района. отмечается псШЮчптольпан подвижность ...
А. Е. Ферсман, 2013
3
Жандармы России - Страница 156
Опала становилась часто исходным толчком для возбуждения политического дела. В этот термин вкладывается два смысла. Во-первых, это гнев, немилость, нерасположение государя к своему подданному, преимущественно ...
Владлен Семенович Изможик, 2002
4
Mineralogii︠a︡ Zakarpatʹi︠a︡ - Страница 327
ами накопления опала в коре выветривания являются: 1) жилы, 2) гнезда, 3) псевдоморфозы по дереву, 4) корочки и примазки, 5) мелкие частицы, рассеянные в глинистых отложениях. Совершенно чистый опал ...
I︠E︡vhen Kosti︠a︡ntynovych Lazarenko, 1963
5
Словарь камней-самоцветов - Страница 96
ОПАЛ АВСТРАЛИЙСКИЙ — 1. Опал из месторождений Австралии. 2. См. Опал черный. ОПАЛ БЛАГОРОДНЫЙ — опал ювелирного качества. ОПАЛ ВИШНЕВЫЙ — вишнево-красный просвечивающий опал из мексиканских ...
Борис Федорович Куликов, 1982
6
Магия камней. Гадания, талисманы и обереги - Страница 126
Опал — это полупрозрачный иризирующий минерал, в составе которого содержится кремнезем с примесями окиси железа, глинозем, известь и вода (до 15%). Это хрупкий и мягкий камень с твердостью 5,5–6,5 и стеклянным ...
Куликова В. Н., 2012
7
Наказание в русском праве XVII века - Страница 284
значеніемъ: опaла, опала великая употребляется въ качествѣ общей угрозы въ неопредѣленной санкціи; опалой называется вообще удаленіе отъ двора и отъ дѣлъ лицъ высшихъ состояній; тюрьмы одной категоріи, какъ мы ...
Н.Д. Сергеевский, 1887
8
Ваши обереги: камни и минералы - Страница 247
Опал Это удивительный, могущественный камень (некоторые специалисты даже склонны называть его самым сильным камнем из всех существующих), с помощью которого можно не только защититься от происков злых сил и ...
без автора, 2015
9
Историческая геммология: геммохронология - Страница 139
Опал известен человеку давно. По В.Супрычеву [137], благородные и огненные опалы "начали добывать еще в VI тыс. до н.э. в Восточной Африке в местности Ньоро Форест" (источник сведений не указан; не опечатка ли здесь в ...
Владимир Васильевич Бобылев, 2000
10
Александр Васильевич Суворов. Его жизнь и военная ...
Глава. XI. Беспримерная. слава,. опала. и. смерть. 1799. —. 1800. Всеобщее прославление Суворова. — Вероломство и предательство Австрии. — Швейцарская экспедиция как сплошной победный путь. — Победа над ...
Матвей Песковский, 1899

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОПАЛА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo опала w wiadomościach.
1
Обзор прессы: новые русские секьюрити, ЧП в Домодедово и …
Обзор прессы: новые русские секьюрити, ЧП в Домодедово и опала Кобзона. Обзор прессы: новые русские секьюрити, ЧП в Домодедово и опала ... «ОмскРегион, Wrz 15»
2
Підсумки тижня в "ДНР": Психлікарні для терористів та опала
Согласно информации советника замминистра обороны, волонтера Василия Будика, Министерство обороны Украины и боевики т.н. "ДНР" достигли ... «Depo.ua - Тільки для укропів, Sie 15»
3
Отставка Якунина: опала или новая роль?
Уход Владимира Якунина с поста президента РЖД — это, безусловно, одно из главных политических событий в России в этом году. Человек не просто ... «ИА ПолитСовет, Sie 15»
4
Как опала Гульнары Каримовой повлияла на узбекский футбол?
Одной из многочисленных ипостасей и обличий, в которых выступала пребывающая ныне в опале дочь узбекского диктатора Гульнара Каримова, была ... «inoСМИ.Ru, Sty 15»
5
Народный календарь: листва не опала, а снег выпал …
В этот день отмечается память двух святых, носивших имя Сергий. Первый из них, преподобный Сергий Печерский, жил в 13 веке. Главным его ... «NewsProm.Ru, Paz 14»
6
Владимир Кожин: повышение или опала
Кожин возглавлял управделами с 12 мая 2000 года. Фактически, со дня начала президентства Владимира Путина. И вдруг становится помощником ... «BFM.Ru, Maj 14»
7
Panasonic разработала новые динамические головки Bamboo …
Panasonic разработала новые динамические головки Bamboo Plant Opal Loudspeaker с использованием бамбука и опала. Компания Panasonic заявила ... «iXBT.com, Lut 14»
8
Последняя опала Суворова
В 1799 году закончился Итало-Швейцарский поход Александра Суворова. Европа рукоплещет, а родина ждет его в свои объятия - в Петербурге ... «Телеканала Россия, Lut 14»
9
BBC: опала Гульнары Каримовой - игра отца и дочери перед …
Еще год назад имя Гульнары Каримовой ассоциировалось с красотой, изяществом и успехом в бизнес-империи и шоу-бизнесе. Многие даже связывали ... «Биржевой лидер, Sty 14»
10
Интрига "наследной принцессы" Узбекистана: опала или начало …
Интрига "наследной принцессы" Узбекистана: опала или начало восхождения? 08 ноября 2013, 09:49. Поделиться · Поделиться · Поделиться. «Обозреватель, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Опала [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/opala>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL