Znaczenie słowa "перетянуться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕТЯНУТЬСЯ

перетянуться  [peretyanutʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕТЯНУТЬСЯ

Definicja słowa перетянуться w słowniku

POWRÓT, ja-jestem-jestem-jesteś wolny; sowy. Mocno przyciągnij się do talii. Do ciągnięcia za pas. || niedoskonały rodzaj ciągnięcia, obawiam się, jesteś.

ПЕРЕТЯНУТЬСЯ, -янусь, -янешься; сов. Крепко стянуть себя чем-нибудь по талии. Перетянуться ремнём. || несовершенный вид перетягиваться, -аюсь, -аешься.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕТЯНУТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa перетянуться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa перетянуться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «перетянуться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 过紧
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: apriete
• Tłumacz rosyjski - angielski: overtighten
• Tłumacz rosyjski - hindi: overtighten
• Tłumacz rosyjski - arabski: تبالغ
• rosyjski: перетянуться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: overtighten
• Tłumacz rosyjski - bengalski: overtighten
• Tłumacz rosyjski - francuski: serrer
• Tłumacz rosyjski - malajski: overtighten
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Ziehen
• Tłumacz rosyjski - japoński: 締めすぎ
• Tłumacz rosyjski - koreański: 너무 꽉 조이지
• Tłumacz rosyjski - jawajski: overtighten
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: overtighten
• Tłumacz rosyjski - tamilski: overtighten
• Tłumacz rosyjski - marathi: overtighten
• Tłumacz rosyjski - turecki: overtighten
• Tłumacz rosyjski - włoski: stringere troppo
• Tłumacz rosyjski - polski: zbyt mocno
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: перетягнуть
• Tłumacz rosyjski - rumuński: strângeți
• Tłumacz rosyjski - grecki: σφίγγετε
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: overtighten
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: hårt
• Tłumacz rosyjski - norweski: stram for hardt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕТЯНУТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa перетянуться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem перетянуться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 71

ПЕРЕТЯ'ГИВАТЬ несов.— к. перетянуть. ПЕРЕТЯТИВАТЬСЯ несов.— к. перетянуться. ПЕРЕТЯНУТЬ сов.— 1. тартып кучеру, тартып китеру, тартып нлту; перетянуть лодку к берегу — кеймэне яр кырыена тартып катеру; 2. тип.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 97

ся , перевѣсить , перетянуть , гов . о тяжести , и о рычагѣ , коромыслѣ : иеревѣситься , перетянуться на одну стоону , переникнуть . О " четъ перечатился и ушибъ ѣвченку ” бадьей . На доскѣ прыгали дѣвки , а одна перечатилась и ...

Даль В. И., 2013

Русско-японская война 1904-1905 гг - Страница 146

... непріятель бомбардировалъ 11"снарядами Золотую гору, и нѣсколько перелетовъ легло близко отъ лодки „Отважный“, стоявшей на бочкѣ мористѣе брандера подъ Золотой горой,-–этой послѣдней Пришлось перетянуться и ...

С.Н. Тихомирев, ‎А.А. Попов, 2013

Полдень, XXI век (декабрь 2011)

Она прижала кним ладони, потом машинально лизнула одну. Гадость какая! Надо перетянуться простыней. Через пару недель грудь станетснова маленькой икрасивой, как раньше. И может,А Лье Шо оставит жить у себя навсегда ...

Коллектив авторов, 2013

Цветы в дизайне сада - Страница 35

лучите, если вырастите его рассадным способом, при этом семена в горшочки нужно посеять в начале марта. Он очень солнцелюбив и при более ранней по- садке, когда света в природе еще недостаточно, может перетянуться.

Ольга Воронова, 2014

Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 96

... инструментъ; — dе сопрloir, желѣзныя или западныя дверцы, посредствомъ коихъ деньги падаютъ въ ящикъ;— опускныя двери на купеческихъ лавкахъ ; вьюшечная тарелка, вьюшка; — faire bascule, покачнуться, перетянуться.

Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841

Записки морского офицера

... подъ перекрестнымъ огнемъ25ооруд|*й, трудно было бы подойти и стать противу насъ на шпрингъ(**). Перетянуться въ новую, позицию, спустить стеньги и реи на низъ, отвартовиться (***) (*) Смотри позицию на карт* Тр!еста.

Броневский В. Б., 2013

Слово в тексте и в словаре. Сборник статей к ... - Страница 32

Перетянуться ——значит как бы обменяться репликами. Глаза «слушают» все то, что может выразить человек, не прибегая к звукам. В текстах Достоевского глаза и взгляды играют исключительную роль. Достаточно вспомнить ...

Сборник статей, ‎Леонид Крысин, ‎Леонид Иомдин, 2013

Дальше фронта

Так без этого не проживешь. Официально Олег Константинович примет Верховное командование всеми вооруженными силами республики (пока еще) только завтра, но тут уж лучше перетянуться, чем недотянуться. «Интересно ...

Василий Звягинцев, 2015

Прекрасный сад за 20 дней. Экспресс-курс - Страница 57

Он очень солнцелюбив и при более ранней посадке, когда света в природе еще недостаточно, может перетянуться. Львиный зев предпочитает рыхлую, хорошо удобренную почву, а вот к составу этой почвы он не выдвигает ...

Ольга Воронова, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕТЯНУТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo перетянуться w wiadomościach.

Как правильно выращивать цветочную и овощную рассаду

Как только появятся всходы цветов, их сразу же нужно переставить в холодное место и уменьшить полив, иначе рассада может быстро «перетянуться». «Gorod.lv, Lut 14»

Прекращение лактации

Мне кажется если радикально перетянуться, то может испортиться форма груди. Я принимала бромокриптин, но у меня и молока к тому времени было ... «Woman.ru - интернет для женщин, Paz 13»

Биатлон | Новые фото

Тогда опытные девочки посоветовали мне туго-туго перетянуться. Мне даже дышать было больно, а тут нужно было вовсю готовиться к сезону. «Лыжный спорт, Wrz 11»

отучаю дочь от ГВ. молоко само пропадет или нет?

надо ещё умудриться правильно перетянуться.Моя знакомая как-то неправильно это сделала год назад,итог-жуткие боли в течении суток,температура ... «Woman.ru - интернет для женщин, Lis 10»