Znaczenie słowa "пейзаж" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕЙЗАЖ

пейзаж  [peyzazh]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕЙЗАЖ

Krajobraz

Пейзаж

Krajobraz - gatunek sztuki pięknej, w którym głównym przedmiotem obrazu jest pierwotny, lub w mniejszym lub większym stopniu, natura przekształcona przez człowieka. Nowoczesne pomysły na krajobraz ukształtowany na przestrzeni wieków z rozwojem technik artystycznych do jego przedstawiania. W pracy krajobrazowej szczególne znaczenie przywiązuje się do budowy perspektywy i składu gatunków, przenoszenia stanu atmosfery, środowiska powietrza i światła oraz ich zmienności.

Пейза́ж  — жанр изобразительного искусства, в котором основным предметом изображения является первозданная, либо в той или иной степени преображённая человеком природа. Современные представления о пейзаже сформировались на протяжении столетий с развитием художественных приёмов для его изображения. В пейзажном произведении особое значение придаётся построению перспективы и композиции вида, передаче состояния атмосферы, воздушной и световой среды, их изменчивости.

Definicja słowa пейзаж w słowniku

PEJZAŻ, -a, m. 1. Widok ogólny pewnego obszaru. Wołga krajobraz 2. Rysunek, obraz przedstawiający przyrodę, a także opis przyrody w dziele literackim. Krajobrazy rosyjskich artystów. Krajobraz w powieściach Turgieniewa. || przymiotnikowy krajobraz, -th, -ye. Malarstwo pejzażowe

ПЕЙЗАЖ, -а, м. 1. Общий вид какой-нибудь местности. Волжский пейзаж 2. Рисунок, картина, изображающая виды природы, а также описание природы в литературном произведении. Пейзажи русских художников. Пейзаж в романах Тургенева. || прилагательное пейзажный, -ая, -ое. Пейзажная живопись.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕЙЗАЖ

Poznaj tłumaczenie słowa пейзаж na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пейзаж na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пейзаж».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 风光
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: paisajes
• Tłumacz rosyjski - angielski: scenery
• Tłumacz rosyjski - hindi: दृश्यों
• Tłumacz rosyjski - arabski: مشهد
• rosyjski: пейзаж
• Tłumacz rosyjski - portugalski: cenário
• Tłumacz rosyjski - bengalski: ভূদৃশ্য
• Tłumacz rosyjski - francuski: paysage
• Tłumacz rosyjski - malajski: landskap
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Landschaft
• Tłumacz rosyjski - japoński: 景色
• Tłumacz rosyjski - koreański: 풍경
• Tłumacz rosyjski - jawajski: malang
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: phong cảnh
• Tłumacz rosyjski - tamilski: இயற்கை
• Tłumacz rosyjski - marathi: लँडस्केप
• Tłumacz rosyjski - turecki: peyzaj
• Tłumacz rosyjski - włoski: scenario
• Tłumacz rosyjski - polski: sceneria
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: краєвид
• Tłumacz rosyjski - rumuński: decor
• Tłumacz rosyjski - grecki: τοπίο
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: natuurskoon
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: landskap
• Tłumacz rosyjski - norweski: natur

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕЙЗАЖ»

Poznaj użycie słowa пейзаж w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пейзаж oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Зимний пейзаж с покойником

На даче богача Еськова бурно отмечали католическое Рождество. Внезапно веселье было прервано резким женским воплем. В спальне ...

Светлана Гончаренко, 2015

Пейзаж с фигурой

«Холмы так приятно округлены, как будто эти мягкие формы придал им умный труд людей в заботе о красоте пейзажа, в который вставлен ...

Максим Горький, 2013

Пейзаж после битвы (сборник стихотворений)

В новую книгу скандального поэта Всеволода Емелина, издевающегося над современными мифами и медийными штампами, вошли, кроме ...

Всеволод Емелин, 2011

Городской пейзаж и природный ландшафт: что снимать, когда ...

Издание содержит: Городской пейзаж; Сельский пейзаж; Съемки природных ландшафтов; Подводим итог - продаем свои шедевры

Константин Полиевктович Кокошкин, 2012

Пейзаж с зимородком: [стихи]

Светлая и нежная душа поэта открыта навстречу миру и радуется его радостями и печалится печалями. Стихи для широкого круга ...

Александр Маркин, 2010

Фотосъемка пейзажа - Страница 17

состоянии погоны может быть использовано прежде всего. для выражения самого характера пейзажа, для создания определенного настроения в снимке. Радостное безоблачн вое утро, знониын летний солнечный день, ...

С.К. Иванов-Аллилуев, 2013

Московский пейзаж:

Noveller, skuespil, satiriske digte, sketches og anekdoter.

Виктор Шендерович, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕЙЗАЖ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пейзаж w wiadomościach.

Пейзаж средней руки

Пускай Касаткин учился в легендарной МСХШ вместе с Булатовым и другими отцами-основателями, но в душе он остался романтиком пейзажа, а не ... «Коммерсантъ, Paz 15»

Пейзаж накануне Апокалипсиса. Юрий Селиванов

Сирийская армия начала активно сбрасывать с вертолетов листовки с обращением к населению захваченных боевиками районов и к самим ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Paz 15»

"Нормандская четверка" и пейзаж мировой политики

Встреча «нормандской четверки» в Париже 2 октября должна была если не окончательно расставить все точки над i в украинском конфликте, то хотя ... «Федеральное агентство новостей No.1, Paz 15»

Конкурс «Самая красивая страна». Пейзаж

НТВ.Ru продолжает публикацию работ, которые стали лауреатами всероссийского фотоконкурса «Самая красивая страна». Его проводит Русское ... «НТВ.ru, Wrz 15»

Московский союз художников подготовил выставку "Династии …

Там подготовили выставку, которую лаконично назвали "Династии. Пейзаж". Она отражает трансформации идей и стилей в рамках одной семьи на ... «Телеканал Культура, Sie 15»

Пессимистический пейзаж

Почти двадцать лет назад, в 1996 году, приехав из Бостона в Питер, я встретилась с Саней Лурье, который был тогда завотделом прозы журнала ... «Новая газета, Sie 15»

Более 50 картин будет представлено на выставке «Морской и …

В понедельник 25 мая состоялось заседание экспертного совета выставки «Морской и речной пейзаж», которая впервые пройдет в рамках программы ... «YachtsWorld.ru, Maj 15»

Новая выставка в PERMM доказывает, что пейзажу в наше …

Изначальная задумка кураторов Наили Аллахвердиевой и Арсения Сергеева была полемической. Устроить выставку пейзажа в музее современного ... «Новый Компаньон, Lut 15»

В музее PERMM открылась новая выставка «Обещание пейзажа»

«Обещание пейзажа» - так назвали новую выставку в Пермском музее современного искусства. Здесь собрали работы нескольких десятков авторов из ... «Rifey, Lut 15»

Пейзаж Левитана "Сумерки над водой" продан в Берлине за 280 …

Затем пейзаж попал в Берлин, где и находился до сих пор. Стартовая аукционная стоимость картины — 140 тысяч евро, эксперты, однако, оценили ее ... «РИА Новости, Gru 14»