Znaczenie słowa "арбитраж" w słowniku

WYMOWA SŁOWA АРБИТРАЖ

арбитраж  [arbitrazh]

CO OZNACZA SŁOWO АРБИТРАЖ

Arbitraż

Арбитраж

Arbitraż jest terminem odnoszącym się do następujących pojęć: ▪ Postępowania arbitrażowe jako forma rozstrzygania sporów - rozstrzygnięcie sporu przez arbitrów niepaństwowych z wydaniem wiążącej decyzji stronom. Obejmuje krajowe trybunały arbitrażowe; międzynarodowy arbitraż handlowy; międzynarodowy arbitraż inwestycyjny; arbitraż międzypaństwowy; ▪ Państwowy Sąd Arbitrażowy w Federacji Rosyjskiej i jego poprzednik, arbitraż państwa lub departamentu w ZSRR; ▪ ...

Арбитра́ж  — термин, использующийся для обозначения следующих понятий: ▪ Арбитражное производство как форму урегулирования споров — рассмотрение спора негосударственными арбитрами с вынесением обязательного для сторон решения. Включает внутригосударственные третейские суды; международный коммерческий арбитраж; международный инвестиционный арбитраж; межгосударственный арбитраж; ▪ Государственный арбитражный суд в Российской Федерации и его предшественник, государственный или ведомственный арбитраж в СССР; ▪...

Definicja słowa арбитраж w słowniku

ARBITRAŻ, -a, m. Rozstrzyganie sporów przez arbitrów, sąd arbitrażowy, a także organ państwowy zaangażowany w taką uchwałę. Wydziałowy arbitraż || arbitraż przymiotny, -tylko-Komisja Arbitrażowa. A. sąd.

АРБИТРАЖ, -а, м. Разрешение спорных вопросов арбитрами, третейским судом, а также государственный орган, занимающийся таким разрешением. Ведомственный арбитраж || прилагательное арбитражный, -ая, -ое- Арбитражная комиссия. А. суд.

TŁUMACZENIE SŁOWA АРБИТРАЖ

Poznaj tłumaczenie słowa арбитраж na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa арбитраж na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «арбитраж».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 仲裁
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: arbitraje
• Tłumacz rosyjski - angielski: arbitration
• Tłumacz rosyjski - hindi: मध्यस्थता
• Tłumacz rosyjski - arabski: تحكيم
• rosyjski: арбитраж
• Tłumacz rosyjski - portugalski: arbitragem
• Tłumacz rosyjski - bengalski: সালিসি
• Tłumacz rosyjski - francuski: arbitrage
• Tłumacz rosyjski - malajski: timbang tara
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Schlichtung
• Tłumacz rosyjski - japoński: 仲裁
• Tłumacz rosyjski - koreański: 중재
• Tłumacz rosyjski - jawajski: arbitrasi
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: trọng tài
• Tłumacz rosyjski - tamilski: நடுவர்
• Tłumacz rosyjski - marathi: लवाद
• Tłumacz rosyjski - turecki: tahkim
• Tłumacz rosyjski - włoski: arbitrato
• Tłumacz rosyjski - polski: arbitraż
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: арбітраж
• Tłumacz rosyjski - rumuński: arbitraj
• Tłumacz rosyjski - grecki: διαιτησία
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: arbitrasie
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: skilje
• Tłumacz rosyjski - norweski: voldgift

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АРБИТРАЖ»

Poznaj użycie słowa арбитраж w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem арбитраж oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Международный коммерческий арбитраж

Настоящее издание представляет собой комплексное исследование международного коммерческого арбитража как альтернативного ...

Станислав Николюкин, 2015

Международный коммерческий арбитраж в странах Латинской ...

Izdanie posvyashcheno arbitrazhnomu proizvodstvu gosudarstv Latinskoy Ameriki: Argentiny, Bolivii, Brazilii, Venesuely, Kolumbii, Meksiki, Panamy, Peru, Urugvaya, Chili i Ekvadora.

Елена Ермакова, 2013

Арбитраж на основании международных инвестиционных ...

В книге исследованы проблемы определения компетенции состава арбитража, которые помогут специалистам найти верное решение в ...

Антон Павлович Гармоза, 2012

Международное право. Особенная часть: Учебник для ...

Судебные средства Судебными средствами разрешения межгосударственных споров являются арбитраж и суд. От ранее рассмотренных дипломатических средств они отличаются тем, что рассмотрение спора завершается ...

Игорь Иванович Лукашук, 2010

Арбитраж: учебно-методическое пособие для студентов 4-го ...

Пособие содержит краткое изложение лекционного материала по дисциплине, задание на выполнение контрольной работы; методические ...

Николай Михайлович Коновалов, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АРБИТРАЖ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo арбитраж w wiadomościach.

Арбитраж не стал снимать блокировку с лицензии "ЛУКОЙЛа" на …

RU – Арбитраж Москвы оставил в силе решение о наложении обеспечительных мер, блокирующих передачу "ЛУКОЙЛу" лицензии на освоение ... «Интерфакс, Paz 15»

Банки направили в московский арбитраж более 70 исков о …

В течение первой недели действия российского закона о банкротстве физических лиц с 1 по 8 октября в Арбитражный суд Москвы поступило 147 ... «Lenta.ru, Paz 15»

Арбитраж Москвы взыскал с кипрской компании $22 млн и 637 …

Банк "Траст" отсудил $22 млн и 637 млн руб. у зарегистрированной на Кипре компании «Мурия трейдинг лимитед». Как сообщает РАПСИ, такое ... «Ведомости, Paz 15»

Арбитраж взыскал $213 млн с компании Тельмана Исмаилова в …

Арбитражный суд Москвы решил взыскать около $213 млн с ООО «КБФ АСТ» (входит в группу АСТ Тельмана Исмаилова) в пользу Банка Москвы. Как ... «Ведомости, Paz 15»

Арбитраж отказал сыну Сердюкова о возврате НДС на 21,7 млн …

Арбитражный суд Санкт-Петербурга отказал бизнесмену Сергею Сердюкову в иске к налоговой инспекции о возврате НДС принадлежащей ему ... «Полит.ру, Paz 15»

Арбитраж Москвы проведет слушания по иску ВТБ к "Мечелу"

МОСКВА, 22 сен — РИА Новости. Арбитражный суд Москвы во вторник проведет повторные предварительные слушания по иску второго по активам в ... «РИА Новости, Wrz 15»

Альфа-банк подал в арбитраж Москвы шесть исков к …

Иски, который Альфа-банк подал к Научно-производственной корпорации "Уралвагонзавод" и двум связанным с ней предприятиям, Арбитражный суд ... «РИА Новости, Wrz 15»

Стокгольмский арбитраж сформировал состав судей по спору …

Стокгольмский арбитраж сформировал состав арбитров из трех судей для рассмотрения спора американской Exxon и России по проекту «Сахалин-1». «РБК, Wrz 15»

Финны ведут «Газпром» в арбитраж

Финляндия требует от «Газпрома» снизить цены на газ, инициировав разбирательство в Стокгольмском арбитраже. При этом финны и так закупают ... «Газета.Ru, Sie 15»

Арбитраж снизил размер неустойки для НПО "Мостовик" на 3 …

МОСКВА, 13 авг — РАПСИ. Арбитражный суд Москвы по иску находящегося в банкротстве омского НПО «Мостовик» снизил на 3 миллиарда рублей ... «РАПСИ, Sie 15»