Pobierz aplikację
educalingo
пират

Znaczenie słowa "пират" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПИРАТ

[pirat]


CO OZNACZA SŁOWO ПИРАТ

Piractwo

Piraci to złodzieje morskie. Słowo "pirat" występuje z kolei z języka greckiego. πειρατής, korzeń ze słowem πειράω. Tak więc, znaczenie tego słowa będzie "próbowało być szczęśliwe", dżentelmen fortuny. Etymologia pokazuje, jak mroczne było granice między zawodami marynarza a piratem od samego początku. Słowo zaczęło się używać w IV-III wiek pne. e., a wcześniej użyto pojęcia "Leystes", znanego również Homerowi i ściśle związanych z takimi koncepcjami, jak kradzieże, morderstwo, łup.

Definicja słowa пират w słowniku

PIRATE, -a, m. Rabuś morski, a także złodziej w ogóle. Średniowieczni piraci. Atak piratów na łódkę przyjemności. Piraci powietrzni. Piraci z rynku wideo. || f. piratka, oraz. || przymiotnik piracki, -th, -th. P. statek.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПИРАТ

автократ · автореферат · агломерат · аккурат · акселерат · аппарат · арат · аристократ · аспират · брат · бундесрат · бурат · бюрократ · возврат · геронтократ · герострат · гидрат · левират · триумвират · эмират

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПИРАТ

пир · пирамида · пирамидально · пирамидальный · пирамидка · пирамидный · пирамидой · пирамидон · пиранометр · пиратски · пиратский · пиратство · пиретрум · пирит · пиритный · пирке · пирный · пиро · пирование · пировать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПИРАТ

дегенерат · демократ · денатурат · директорат · домкрат · инфильтрат · карат · кастрат · квадрат · киноаппарат · клептократ · конгломерат · конфедерат · концентрат · крат · ландрат · магистрат · майорат · медбрат · нитрат

Synonimy i antonimy słowa пират w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пират» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПИРАТ

Poznaj tłumaczenie słowa пират na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пират na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пират».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

海盗
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

pirata
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

pirate
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

समुद्री डाकू
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

قرصان
280 mln osób
ru

rosyjski

пират
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

pirata
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

জলদসু্য
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

pirate
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

lanun
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Pirat
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

海賊
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

해적
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

pirate
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

cướp biển
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

கடற்கொள்ளை
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

चाचा
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

korsan
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

pirata
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

pirat
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

пірат
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

pirat
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

πειρατής
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

seerower
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

pirat
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

pirat
5 mln osób

Trendy użycia słowa пират

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПИРАТ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa пират
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «пират».

Przykłady użycia słowa пират w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПИРАТ»

Poznaj użycie słowa пират w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пират oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Пират
Марриет, Фредерик. Каин, видимо, стал относиться ко всем добрее, сердечнее, но он никогда не упоминал о матери Франциско, и на все его вопросы относительно прежней жизни отвечал неизменно: — Не торопись слишком, ...
Марриет, Фредерик, 2015
2
Пират (сборник)
В ответ ему испуганно залаял в избе пес, потом открылась дверь и вышли Жилкин и Щеголь. Пират замолк, но недвинулся с места, Щеголь подбежал к нему, лизнул в нос и тихо, ласково взвизгнул. Жилкин наклонился и пощупал у ...
Лев Брандт, 2015
3
Пират:
Наконец, когда Магнус почти совсем уже перестал их различать, он, к невыразимому своему облегчению, увидел, как путники остановились и пират расстался с ними: после задержки не более длительной, чем требовалось для ...
Вальтер Скотт, 2014
4
Граф-пират
разозлило пирата. — Какая чепуха! — В голосе Флинта слышалось удивление. «Ради Бога, Флинт! Не надо сердить этого человека». — Почему вы меня оскорбляете, капитан Флинт? — прошипел пират. Вайолет заметила, что у ...
Джулия Лонг, 2015
5
Я – пират
пират бесцеремонно схватил меня за шиворот и рванул на себя. Его и без того постоянно искажённое яростью перекошённое лицо сейчас дергалось, словно в конвульсиях. На мои щёки летела слюна из изрыгающего проклятия ...
Антон Кротков, 2015
6
Пират против всей галактики
Я знаю, что ты где-то в крепости, мерзкий пират! Полчаса назад Земля признала меня единственным настоящим президентом Деметры, именно поэтому я не хочу начинать свое правление с кровопролития. Мне нужен только ты, ...
Дмитрий Емец, 2015
7
Пират поднебесья:
Глава. XIII. РУХНУВШИЕ. ПЛАНЫ. «Этот дьявольский воздушный корабль!» — с ужасом восклицали жители Бомбея, когдачерез два дня снова увидели над городом огромное желтоечудовище. Но этот корабль был значительно ...
Роберт Эмиль Крафт, 2015
8
Царский пират
Иван Апраксин. ь , 3 Х: ‚? `4г . - п ' ` ; , `5 «ЬКЁЁ И Н {9 1 * "ч "' дн * ' * . ° ‚к . › \ ч` ' ‚ч ›`|. дыр. ' А ` И „4 1 .' ‚ с к ‚ Ъ"' ' О?» ь н Иван Апраксин Царский пират. Front Cover.
Иван Апраксин, 2015
9
А старый пират...
А старый пират пишет детям стихи И нежности курочек кормит с руки. А старый пират, нахлеставшись вина, О детях своих замечтал допоздна... Познакомиться бы мне с голубоглазой Девушкой, невинною блондинкой С тонкой.
Эдуард Лимонов, 2015
10
Князь-пират. Гроза Русского моря
Замалые деньгия смоимиподданными (Иван сознательно преувеличил свою власть над пиратами)и с места не тронемся. –Тебе надознать сейчас? –Конечно. Тогдавернусь на Крит истану подбирать флотилию для нападенияна ...
Василий Седугин, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПИРАТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пират w wiadomościach.
1
Суд объяснил, почему «В контакте» – не пират
«В контакте» не нарушает исключительного права владельцев музыкальных треков, давая возможность пользователям закачивать музыку на ... «Ведомости, Paz 15»
2
Знаменитый пират помог врачам-травматологам
Хенди обратил внимание на позу пирата с этикетки бутылки с ромом, где тот стоит, поставив согнутую в колене ногу на бочонок. Тогда он решил, что в ... «Полит.ру, Paz 15»
3
Пес-миллионер Пират убежал от благовещенских невест
Благовещенскому псу Пирату по нраву свободная жизнь. По крайней мере, один только вид белых свадебных платьев его отпугнул — Пират не захотел ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», Wrz 15»
4
Пёс Пират спустя почти семь месяцев лечения учится ходить без …
Во вторник, 4 августа, псу Пирату, сбитому машиной на Новотроицком шоссе, сняли аппарат Илизарова. С ним собака проходила 4 месяца. Всего же на ... «ИА Амур.инфо, Sie 15»
5
Создатели раскрыли сюжет новых «Пиратов Карибского моря»
Съемки пятого фильма франшизы «Пираты Карибского моря» стартовали в австралийском Квинслэнде, сообщается в сетевом блоге компании Disney, ... «Lenta.ru, Lut 15»
6
США: Ужасный пират Робертс больше не будет продавать …
Бывший федеральный прокурор Питер Скиннер, напротив уверен, что ужасный пират Робертс, как называет себя Ульбрихт получил по заслугам:. «euronews, Lut 15»
7
Заботливый пират
Уже 18 лет американские археологи изучают флагманский корабль, пожалуй, самого знаменитого персонажа «Золотого века пиратов» — Эдварда ... «Lenta.ru, Lut 15»
8
"Пират Карибского моря" Джонни Депп женится на актрисе …
Главный пират Голливуда, актер Джонни Депп, похоже, уже через неделю потеряет статус холостяка. Об этом пишет газета ""New-York Post". «Первый канал, Sty 15»
9
Жизнь собачья: ведущий дрессировщик фильма «Ёлки лохматые …
Породистая красотка Йоко и дворняга Пират приглянулись зрителям, появившись на большом экране. Продюсер фильма Тимур Бекмамбетов понял, ... «vokrug.tv, Sty 15»
10
Влюбленные собаки Йоко и Пират появились на премьере …
В одном из столичных кинотеатров прошла премьера фильма «Ёлки лохматые» — истории о влюбленных друг в друга собаках Пирате и Йоко. «Super.ru, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пират [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/pirat>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL