Pobierz aplikację
educalingo
покрыть

Znaczenie słowa "покрыть" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОКРЫТЬ

[pokrytʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ПОКРЫТЬ

Definicja słowa покрыть w słowniku

POKRYCIE, Tak, jesteś goły; -threaded; sowy. 1. Zobacz pokrywę. 2. ktoś. Połóż, nałóż na kogoś, przykryj czymś kocem. Zakryj głowę chusteczką. Przykryj ogrodzenie farbą. 3. ktoś. Napełnij, przykryj czymś na powierzchni. Chmury zakrywały niebo. Zakryj wiązanie wytłaczanymi wzorami. Ciało pokryte jest wysypką. 4. co. Dźwięki: mufle, przewyższające siłę. Orkiestra pokrywała hałas tłumu. Zakryj mowę oklaskami. Zakrywaj słowa mówcy śmiechem. 5. co. Zwróć coś, pokryj dług. Pokrywają koszty, wydatki. 6. ktoś. Pomóż ukryć się, ukryć, nie wydając czyjś obraza, przestępstwa. Zakryj swoich wspólników. Ukryj czyjąś winę. Okryj grzech. 7. Co. Przeprowadzka, pokonanie pewnej odległości. Samolot pokrywał duże przestrzenie. 8. Kogo. O zwierzętach: użyźnij. Okrywać wstydem lub pogardą kogoś - przynieść komuś coś wstydliwego, pogardę. Okrywanie chwały kogoś - chwalić kogoś - coś Zakryć tajemnicą, co ukryć, zupełnie nie znać innym. || niedoskonały rodzaj przykrycia, -yah, -you. || rzeczownik, -y, cf. .


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОКРЫТЬ

вскрыть · выкрыть · закрыть · крыть · накрыть · открыть · перекрыть · позакрыть · полузакрыть · полуоткрыть · полуприкрыть · полураскрыть · полускрыть · пооткрыть · призакрыть · прикрыть · принакрыть · приоткрыть · приукрыть · раскрыть

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОКРЫТЬ

покрывало · покрывальце · покрывание · покрывать · покрываться · покрывной · покрытие · покрытосеменные · покрытосемянные · покрытосемянный · покрытый · покрыться · покрышечный · покрышка · покрякать · покрякивание · покрякивать · покряхтеть · покряхтывание · покряхтывать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОКРЫТЬ

взрыть · врыть · вырыть · дорыть · зарыть · изрыть · нарыть · обрыть · отрыть · перерыть · подрыть · порыть · прорыть · прыть · разрыть · рыть · скрыть · сокрыть · срыть · укрыть

Synonimy i antonimy słowa покрыть w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «покрыть» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОКРЫТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa покрыть na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa покрыть na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «покрыть».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

cubierta
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

cover
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

आवरण
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

غطاء
280 mln osób
ru

rosyjski

покрыть
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

cobertura
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

আচ্ছাদন
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

couverture
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

perlindungan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Abdeckung
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

カバー
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

표지
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

tutup
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

che
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

கவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

कव्हर
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

kapak
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

copertina
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

okładka
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

покрити
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

acoperi
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

κάλυμμα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

cover
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

lock
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

dekke
5 mln osób

Trendy użycia słowa покрыть

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОКРЫТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa покрыть
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «покрыть».

Przykłady użycia słowa покрыть w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОКРЫТЬ»

Poznaj użycie słowa покрыть w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem покрыть oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 247
ПокРывАть , покрыть , покрывывать что чѣмъ , крыть , за ( на , укрывать ; класть одну вещь сплошь на другую , одѣвать наружность одного предмета другимъ , застилать , обшить , замостить , оболокти . Покрой посудину , накрой ...
Даль В. И., 2013
2
Словарь паронимов русского языка - Страница 339
СХЕШ УПРАВЛЕНИЯ Покрыть что (Диван, кровать, стол); (что) чем (покрывалом, одеялом, скатертью); что чем (Дом крышей). Укрыть кого-что (Детей, зерно, орудия); (кого-что) чем (одеялом, брезентом). О Покрыть. 1. Покрыть ...
Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015
3
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Покрыть заново, ещё раз или иначе. Перекрыть пол. Перекрыть прохудившуюся крышу. Перекрыть шалаш новыми ветками. 2. Перен. Превысить, превзойти чьи-л. результаты, показатели. Перекрыть мировой рекорд. Перекрыть ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
4
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Немного накрошить. П. птицам хлеба. ПОКРЫВАЛО, а, ср. Большой кусок ткани, крым покрывают чтон. Кар тина закрыта покрывалом. На кровати красивое п. ПОКРЫВАТЬ см. крыть и покрыть. ПОКРЫТИЕ, я, ср. 1. см. покрыть. 2.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
5
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
оркгШ 'покрыть кругом' (К1А IX, 63-64: из словарей только у Стулли), словен. окгШ 'накрыть (покрыть) кругом' (Р1е1. I, 816), ст.-чеш. окгуй 'покрыть; снабдить чем-л. распростертым, разостланным по поверхности' (31б81 10, 425), ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
6
Кулинарный путеводитель. Рецепты от короля французской кухни
Сверху покрыть тонким слоем куриного фарша со сливками. Готовить как любые тарталетки. Тимбалы «Аньес сорель» Смазать маслом формы. На дно каждой формы положить колечко языка, а в середину — колечко трюфеля.
Огюст Эскофье, 2014
7
3ds max 2011 в подлиннике - Страница 104
Модификатор Cap Holes (Покрыть проемы) позволяет автоматически закрыть все проемы на поверхности модели. Например, после применения модификатора Slice (Разрез) в отношении чайника вы получили форму с открытой ...
Тимофеев Сергей Михайлович, 2010
8
3ds Max 2014 (+ инф. на www.bhv.ru) - Страница 119
Модификатор Cap Holes (Покрыть проемы) позволяет автоматически закрыть все проемы на поверхности модели. Например, после применения модификатора Slice (Разрез) в отношении чайника вы получили форму с открытой ...
Тимофеев Сергей Михайлович, 2014
9
3ds max 12+ВИДЕОКУРС - Страница 115
Модификатор Cap Holes (Покрыть проемы) позволяет автоматически закрыть все проемы на поверхности модели. Например, после применения модификатора Slice (Разрез) в отношении чайника вы получили форму с открытой ...
Тимофеев Сергей Михайлович, 2012
10
Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...
48–190 года, генваря 5, по указу в. г. велѣно сдѣлать съ Троицкаго подворья до Патріарши полаты переходы, забирать тесомъ и покрыть и совсѣмъ въ отдѣлку сдѣлать противъ тѣхъ же переходовъ, которые сдѣланы тутъ же на ...
Иван Забелин, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОКРЫТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo покрыть w wiadomościach.
1
«Сбербанк» планирует покрыть все магазины Зеленограда …
По словам Смирнова, кредитная организация планирует на 100% покрыть Зеленоград своими услугами в части эквайринга — системы обеспечения ... «Инфорпортал Зеленограда, Paz 15»
2
Кубанские власти заявили, что смогли покрыть затраты на …
Все операционные затраты на проведение Гран При "Формулы-1" в Сочи были покрыты проданными билетами, причем компенсировать их позволили ... «Югополис, Paz 15»
3
РМК пообещала покрыть расходы на лечение пострадавших на …
Вице-президент «Русской медной компании» по металлургическому производству, экстренно прибывший в Карабаш, заявил, что РМК оплатит все ... «http://www.telefakt.ru/, Paz 15»
4
"Яблоко" считает продление моратория на накопительную …
"Яблоко" считает продление моратория на накопительную пенсию циничной попыткой покрыть издержки неэффективной политики за счет стариков ... «Росбалт.RU, Wrz 15»
5
Лужков готов покрыть потребности ВМФ в гречке
Его предприятие, расположенное в Калининградской области, в состоянии покрыть потребности ВМФ в данной крупе. «По нашей оценке, полная ... «Газета.Ru, Wrz 15»
6
Минфин нашел способ покрыть дефицит бюджета-2016
Минфин ищет, где взять деньги, чтобы к концу следующего года не исчерпать до дна Резервный фонд, и предлагает увеличить налог на добычу нефти. «Российская Газета, Wrz 15»
7
Спрос на жертвенных животных на Курбан-байрам фермеры …
... на жертвенных животных на Курбан-байрам фермеры Татарстана покрыть не ... спрос настолько большой, что фермеры не в состоянии его покрыть. «Казань Информ - новостной портал Казани, Wrz 15»
8
Финляндия хочет покрыть траты на мигрантов, увеличив налог …
Данные меры должны будут покрыть расходы страны на прием и содержание беженцев, размер которых в этом году, предположительно, должен ... «РИА Новости, Wrz 15»
9
Частные перевозчики желают покрыть расходы на терминалы …
Сегодня первый вице-мэр Липецка Николай Новиков рассказал журналистам о знаковой вехе в развитии городского пассажирского транспорта: все 392 ... «Gorod48, Wrz 15»
10
Хороший урожай многолетних трав позволит покрыть нехватку …
Об этом сообщает портал "Коми Ферма" со ссылкой на и.о. министра сельского хозяйства и продовольствия Республики Коми Алексей Буткин, ... «Комиинформ, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Покрыть [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/pokryt>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL