Znaczenie słowa "преломиться" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРЕЛОМИТЬСЯ

преломиться  [prelomitʹsya]

CO OZNACZA SŁOWO ПРЕЛОМИТЬСЯ

Definicja słowa преломиться w słowniku

PULL, be-jest udręczony; sowy. . Na promieniu faluj: zmieniaj kierunek podczas przechodzenia przez pewne środowisko fizyczne. Belka została załamana w pryzmacie. Impresje w nowy sposób przerwały w umyśle. || niedoskonała forma jest załamana. || refrakcja rzeczownika, -y, cf.

ПРЕЛОМИТЬСЯ, -омится; сов. . О луче, волне: изменить своё направление при прохождении через какую-нибудь физическую среду. Луч преломился в призме. Впечатления по-новому преломились в сознании. || несовершенный вид преломляться, -яется. || существительное преломление, -я, ср.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРЕЛОМИТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa преломиться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa преломиться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «преломиться».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 折射
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: refractar
• Tłumacz rosyjski - angielski: refract
• Tłumacz rosyjski - hindi: सीधे रास्ते से फेर देना
• Tłumacz rosyjski - arabski: كسر شعاع الضوء
• rosyjski: преломиться
• Tłumacz rosyjski - portugalski: refratar
• Tłumacz rosyjski - bengalski: প্রতিসৃত
• Tłumacz rosyjski - francuski: réfracter
• Tłumacz rosyjski - malajski: dibiaskan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: brechen
• Tłumacz rosyjski - japoński: 屈折させます
• Tłumacz rosyjski - koreański: 굴절시키다
• Tłumacz rosyjski - jawajski: Break
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: khúc xạ
• Tłumacz rosyjski - tamilski: ஒளிவிலகலடைகிறது
• Tłumacz rosyjski - marathi: refracted
• Tłumacz rosyjski - turecki: kırılan
• Tłumacz rosyjski - włoski: rifrangere
• Tłumacz rosyjski - polski: załamać światło
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: переломити
• Tłumacz rosyjski - rumuński: refracta
• Tłumacz rosyjski - grecki: μεταστρέφω
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: breek
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: bryta
• Tłumacz rosyjski - norweski: brekker

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРЕЛОМИТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa преломиться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem преломиться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 234

ПРЕЛОМИТЬСЯ сов. книж.— I. физ. сыну; солнечный луч преломился в призме— кояш нуры призмада сынды; 2. устар. (разломиться надвое) урталайга сыну, икегэ сыну; 3. перен. чагылу, башкача ан- лашылу; всё это совсем по ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Исаак Ньютон. Лекции по оптике - Страница 227

Ибо от более близких частей некоторые из лучей могут пробиться и преломиться вследствие меньшего наклона, в то время как от более удаленных частей по причине большего наклона все лучи отражаются в глаз. Так, для ...

И. Ньютон, 2013

Руководство к кораблевожденію ... - Страница 165

... онъ шелъ до того; отъ этого лучъ свѣта долженъ преломиться и измѣнить свое направленіе; идя дальше, онъ будетъ безпрестанно переходить все въ болѣе и болѣе плотные слои атмосферы и безпрестанно преломляться.

Н. Цыбин, 1870

Вера и достоверность: первое служение - Страница 219

Может быть спросит кто нибудь : что это такое - преломиться ? Преломиться, это значит ПРИГОТОВИТЬСЯ К РАЗДАЧЕ. Господь Сам преломился, как хлеб, раздался миру. Преломление есть, первое действие благословения.

Иоанн (Абп. оф Сан Франциско анд Вестерн Унитед Статес), ‎Иоанн (Архбишоп оф Сан Франциско анд Вестерн Унитед Статес), 1982

Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 398

($шги) преломиться с. II (о луче) Шг! (раг зигги) преломлёнЦие физ. ШЗала, геГгакс^а; угол ~ия геггаксуаз 1ерк1$ преломлять н. I см. преломйть преломляться н. I 1. см. преломиться; 2. страд. к преломлять прел ый: ~ые яблоки ...

A. Gūtmanis, 1988

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Принявъ райкомъ одинъ лучъ, онъ разрѣшилъ его на семь; сей еложный пучекъ проткавшись сквозь граненое стекло, преломившись, развился и въ нѣкоторомъ разетояніи начерталъ семь цвѣтныхъ круговъ: красный, оранжевый, ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1872

Исаак Ньютон. Его жизнь и научная деятельность: ...

По тогдашним теориям все лучи должны были преломиться одинаково; каким же образом цилиндрический пучок лучей, пройдя сквозь призму, дал вместо круглого или чутьчуть овального вследствие некоторого наклона лучей ...

Михаил Филиппов, 1892

Пособие по подбору очков - Страница 28

... через все среды глаза-и преломиться в них.' '" Как уже “ёсюб'щалбсв: сложная оптическая система идеального глаза икеет 6 кардинальных точек. К ним относятся:"два главных фокуса (передний и задний), '213119. И. А вербах.

Н.Н. Галкин, 2013

Сомнения и надежды - Страница 26

Безнадежность Анненского может в другом сознании преломиться и обернуться надеждой, грусть его — радостью. Не в дословном же и смысловом согласии состоит любовь к поэту. У Анненского мир обречен, у другого он, может ...

Георгий Адамович, 2002

Интерьер: дизайн и компьютерное моделирование - Страница 381

... обратить внимание на следующие параметры: О Махimum Depth (Максимальная глубина трассировки) — указывает, какое максимальное количество раз луч света должен отразиться от объекта или преломиться сквозь него.

Дмитрий Александрович Ларченко, ‎Ларченко Д А, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРЕЛОМИТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo преломиться w wiadomościach.

Городская среда в Беларуси постепенно становится безбарьерной

... нужно время, за которое должно преломиться сознание общества - не людей в коляске, а всех тех, от кого зависит создание безбарьерной среды". «Новости Беларуси, Wrz 15»

В Нью-Йорке появились четыре радуги одновременно

Она появляется лишь если капель в воздухе достаточно много и свет успевает преломиться еще раз, поэтому порядок цветов в ней инвертированный: ... «Телеграф, Kwi 15»

Эльвира Набиуллина: рубль будет укрепляться

... Эльвира Набиуллина считает, что национальная валюта должна укрепиться, так как тренд на снижение цен на нефть вскоре должен преломиться. «Вести.Ru, Paz 14»

Новый "Визир". Радар "обжаловать" невозможно!

При таких условиях луч лазера может преломиться и прибор просто не получит никакой информации. Но по сравнению с тем, как работает «Визир», ... «ДОНБАСС, Paz 09»